Maybe you don't believe me, but try to go without a water heater for just one day.
也许你不相信我，但试试看没有热水器过一天。
On March 25, Hillary began her first extended overseas trip without me, a twelve-day visit to Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, and Sri Lanka.
3月25日，希拉里第一次在没有我陪伴的情况下进行长时间的海外访问，这次访问持续了12天，她访问了巴基斯坦、印度、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡。
Not a day goes by without me thinking about it, always at the back of my mind, in the confines of my subconscious taunting and laughing at me - daring me to try something new, something different.
我对它念念不忘，它在我的脑海中挥之不去，潜藏在我的下意识中嘲弄和耻笑这我——你敢尝试新奇的、不同的东西吗？
While juggling three teaching jobs and raising my two kids, it hit me one day that I might live my whole life without doing what I really wanted to do, which was to write a novel.
我每天往来奔波从事三份教学工作，还要抚养两个孩子，天天忙忙碌碌，紧紧张张倒也心安理得。 直到有一天，我不知怎么的突然想到要是如此度过一生我可能就真的没有机会实现长期萦绕在我心中的梦想---搞创作写小说。
Talk for 15 minutes a day without using I, me, my, mine.
每天进行15分钟不提到”我“、”我的“的谈话。
My shocked Chinese colleagues assigned students after the second day to escort me and sit beside me as I received my iv drugs because, without a companion.
我的中国同事在次日指派几名大学生来护送我，我在静点时，他们就坐在我旁边。
Spending this day without family being around seems to be a normal thing for me.
这项开支每天的家庭约占似乎是一个正常的事情，为我。
This gives me a chance to get the 6-8 hours of sleep that I need without oversleeping or losing too much of the day.
这可以让我得到6-8小时的充足睡眠，并且除了不让我睡眠过多外，还不会让我损失很多白天的时间。
Baby, don't let me lose a day without you, I'm so lonely, let me become a good love you again?
宝贝，别让我失去一个没有你的日子，我是如此的寂寞，让我成为一个很好的再爱你吗？
One day my girlfriend left me without saying a word. The moment she left, she took away the joy I had.
有一天，女友不说一声就离开我。她一离开就带走我的快乐。
My challenge of going a whole day without judging actually turned into an exercise that said less about the people around me and more about myself;
坚持一天不去评判别人，这项挑战到后来更像是一种练习，锻炼我少说闲话，多关注自己。
Rarely a day passed by without someone asking me to install some new piece of software, to get their printer up and running again, or teach them how to use some new program.
几乎每天都有人请我帮忙安装新软件，将他们的打印机弄好，或者教他们如何使用新程序。
It "s a great day for me to have a day without any homework, so I can read my favourite novel after school, which I barely have time to read since the new term began."
对于我来讲，没有功课的一天好极了，我终于在下学后有时候间读我最爱的小说了，在新学期学期开始后我几乎没有时候间读这部小说。
As soon as I felt a bit better, they left me right away without asking whether I had eaten or not at that day.
结果我刚缓过来一点，他俩就走了，也没问问我这一天吃没吃点东西。
On my way to school one day I went into a busy shop without making the greeting, thinking no one would notice, but a shop assistant pounced on me, saying angrily, "Don't you know the German greeting?"
有一天，上学途中，我走进一家熙熙攘攘的商店，没有行这个礼，以为没有人会留意，不料给一个店员抓住。她怒道：“你不懂德国人的见面礼吗？”
Not a day goes by without something, Reminding me of you.
每天我不禁都会不停地想起你。
Let me remember a boy who knows that before very long, one has let me have the sorrowful boy to follow him together the day lets me forget forever also without end.
让我想起一个在很久前认识的男孩，一个让我有过悲伤的男孩跟他在一起的日子让我永远也忘不了。
My friends said that I was a very independent person, I especially like to stay home by myself and enjoy the day without anybody coming to bother me.
我的伴侣们道，我是一个十分自力的人，我出格喜好本人留正在家中，正在出有任何人去打搅我情况下享用一天。
Since my day is my own, I can work out without rushing, and that allows me to get to know the other members of my gym, which means it's a social event as well.
既然日子都是我的，我可以从容地锻炼，得以认识一下健身房里的其他人（这意味着健身也是一项社会活动）。
Since my day is my own, I can work out without rushing, and that allows me to get to know the other members of my gym, which means it's a social event as well.
既然日子都是我的，我可以从容地锻炼，得以认识一下健身房里的其他人（这意味着健身也是一项社会活动）。
应用推荐