I'm also annoyed when I'm told a product has already been shipped only to discover, when it finally arrives, that it hadn't yet gone out on the day I checked.
我也很反感被告知我所订购的产品已经寄出，可是在货到之后，却发现货品并不是在我确认那天之前寄出的。
A person who enjoys gardening discovers that the day has gone by without notice, for example.
比如一个爱好园艺的人发现不知不觉一天就过去了。
For a thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.
在你看来，千年如已过的昨日，又如夜间的一更。
Earth Day has come and gone, but it's a fact of daily - and especially nightly - life that 1.6 billion people around the globe have no electricity in their homes.
世界地球日来了又去，但有一件事每天都在发生——特别是在晚上——全球有16亿人的家里没有电力供应。
Instant, has gone to the cold late winter, in such a cold day, your thoughts on the deeper thicker. I wish you a safe and happy!
转眼之间，已走至寒冷的冬末，在这样凛冽的日子里，对你的思念更深更浓。祝你平安快乐！
Another Mother's Day has come and gone, and I have not followed through on my promise of a Cadillac.
又一个母亲节匆匆过去了，我还是没能实现买一辆凯迪拉克的承诺。
Eating gone medium fresh pear each day has a positive effect on nutrient intake.
每天吃一个中等大小的鲜梨对营养吸收非常有益。
Everybody has 24 hours a day, 365 days a year. Once a day in our life is gone, it will never come back.
每个人一天都有24小时，一年365天，一天我们生命中的一天消失了，它永远都不会回来了。
In the twinkling of an eye, has gone to the cold end of the winter, in such a cold day, your thoughts on the deeper wish you peace and happiness!
转眼之间，已走至寒冷的冬末，在这样凛冽的日子里，对你的思念更深更浓祝你平安快乐！
The moment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone. I bury my face in my hands and heave a sigh. But the new day begins to flash past in the sigh.
当我睁开双眼再次见到阳光时，一天已经过去了。我掩住了脸，深深的叹了口气。在这叹气之中，新的日子又一闪而过了。
But one day, a company which Satoko's mother works in has gone bankrupt.
然而，有一天，笑十子的母亲的公司突然倒闭了。
Over time, Sunday has gone from a day we could do only a very few things to the only day we can do just about anything we want.
随着时间的流逝，星期天已从我们只能做很少几件事的一天变成了我们惟一可以随心所欲做任何事的一天。
May the Blessed one remember me as a lay follower who has gone to him for refuge, from this day forward, for life.
愿薄伽梵记得我这个从今日起一生归依于他的优婆夷。
She has gone from being a commoner to become the Duchess of Cambridge and will one day be our future Queen.
她从一个平民变成了剑桥王妃，而且她最终会成为皇后。
For example, Spring break is a week, but, we've gone on 3 day trips so I don't have to use as much time, and, it has the added bonus of getting to both travel and, relax at home during the break.
比如说，春假有一个星期，但是我们只用3天来外出旅行，这样我就不用花费太多的时间在外出上。而且可以外出旅行和在家休息两者兼顾。
Every day is a new Beginning. No matter what has gone before, a new day is a chance to begin again.
无论以前发生过什么，新的一天就是重新开始的机会。
And then a loved one has gone to the day, and then dream of the United States has regained consciousness one day.
再爱的人，也有远走的一天。再美的梦也有苏醒的一天。
It's famous brand, isn't it? We sell quite a number every day. I really wonder what has gone wrong with this clock.
这是个名牌，我们每天都要卖出好几个，我确实不知道这个钟出了什么问题。
Since Max has gone, not a day passes that isn't a pleasanter day because of the things he left behind him.
马克西虽然走了，可他留给我们的一切让每一天都能过得更快乐。
One day, a servant reported to the old man, "One of our good horses has gone missing. It seems the horse ran across to the neighboring country."
有一天，他们家的仆人给老先生报告：”我们家的一匹骏马走丢了，好像跑去邻国了。
John Lennon "s original draft of lyrics to the groundbreaking Beatles song a Day in the Life has gone on sale."
约翰·列侬《生命中的一天》亲笔歌词手稿近日被拍卖，这首歌曲是披头士乐队具有里程碑意义的一首作品。
John Lennon "s original draft of lyrics to the groundbreaking Beatles song a Day in the Life has gone on sale."
约翰·列侬《生命中的一天》亲笔歌词手稿近日被拍卖，这首歌曲是披头士乐队具有里程碑意义的一首作品。
应用推荐