You can make a curry hotter simply by adding chillies.
你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。
I'm starving, I could murder a curry.
我快饿死了，现在能吞掉一块咖喱。
Use any leftover meat to make a curry.
要是有剩肉就做咖喱菜。
I would do anything to be able to taste a curry again.
为了尝一下咖喱我不惜一切。
Nikki: You went out for a curry with him, didn't you?
你和他一起去吃咖喱饭了， 不是吗？
I went straight home with my daughter and we ordered a curry.
我和女儿径直回家，点了一份咖喱粉。
Or would you rather just stay in sometimes and have a curry and a few beers while watching TV?
或者你喜欢呆在一边，边看电视边吃咖哩、喝啤酒吗？
Dozens of customers sampled a curry cooked with Naga Viper. Only two managed to finish the whole dish.
很多顾客都试着品尝有用“纳加”椒烹饪的咖哩食品，但只有两个人吃完了。
Use your rubber-dotted grooming gloves in place of a curry and vigorously rub the horse's head all over.
用你的橡皮点刷马手套代替毛巾用力的搓揉马的头部。
Mr Liveras said that he had visited the hotel on Wednesday for a curry after hearing that it served the best food in Bombay.
李佛拉斯(Andreas Liveras)说他周三前往酒店为的是那里的咖喱食品，因为据说那里拥有孟买最好的饭菜。
With just under five minutes left and the Cavaliers up 13, James blocked a Curry layup attempt, barking in Curry's direction.
在离比赛还剩5分钟，骑士领先13分之际，詹姆斯给了上篮的库里一记盖帽，并对着库里的方向怒吼。
The end result should be dryer than you would expect for a curry, as there is no sauce, but you can add a little more liquid if you prefer.
由于没有加酱汗，你的煮咖喱可能会比预期的要干一些，如果你喜欢稀一些的煮咖哩，可以在煮的时候加一点汁。
A London restaurant was serving up what it hopes will be confirmed as the world's hottest curry, with even the chef admitting it is "too extreme" to keep on the menu.
伦敦一家餐馆日前推出了一道有望被列为世界最辣菜肴的特色咖喱菜，甚至连餐馆的厨师都坦言这道菜“太辣了”，不能列入菜单。
A main ingredient in curry powder, curcumin is full of antioxidants that help fight against brain aging and maintain cognitive function as you get older.
咖喱粉的一个主要成分是姜黄素，而作为一种富含抗氧化剂的物质，姜黄素有助于预防大脑衰老以及维持老年人的认知功能。
It fills the room with an infectious aroma, and the slices of tender roasted duck meat in a red curry and coconut sauce leaves you no choice but to clean the plate.
它使整个房间都弥漫着传染性的香味，细嫩的烤鸭肉片加上红咖喱粉和椰子酱是你马上就把它吃完，别无选择。
Crammed with shops, guesthouses and businesses run by the Indian and South Asian community, it's a great place for an authentic curry.
这里随处可见由印度和南亚团体经营的店铺，宾馆和商行，同时，这里也是品尝地道咖喱的好去处。
A typical London supermarket nowstocks more than 50 different meals, including treats such as organic beef inwine, Keralan prawn curry and Asian noodles with vegetables.
一个典型的伦敦超市如今存放了超过50种晚餐，包括一些美食享受，比如葡萄酒泡有机牛肉，喀拉拉的咖喱虾和亚洲的蔬菜面条。
Turkey tacos and turkey curry and a turkey sandwich with a poetic Italian sauce are the flavors of ascending honor, of cooks striving to make the world new.
玉米火鸡卷，咖喱火鸡，涂美味意大利酱的火鸡三明治就是上升荣耀的味道，凝聚着厨师创造新生活的努力。
Usually restaurants will serve a whole crab in curry sauce, but Litoral does all the work of plucking out the crab meat.
通常餐厅会将整只蟹放在咖喱酱中，但海湾会将整只蟹肉都从壳中取出。
Barely an hour later, afternoon tea was served in my cabin - a pot of tea, cakes, and possibly the most perfect curry puff I have ever tasted, with its spicy, rich filling and flaky, moreish pastry.
午餐过后不到一个小时，下午茶就送进我的车厢了——一壶茶、蛋糕和我尝到过的最完美的咖喱泡芙和美味而馅料充足的薄饼，令人回味无穷。
The world's most delicious food is not Massaman curry, as we suggested, but a meaty, spicy, gingery dish from west Sumatra.
世上最美味的食物不是我们曾猜想的泰式甜咖喱，而是来自西苏门答腊岛的一种多肉的、辛辣的姜汁儿鱼。
A holiday favorite sweetened with brown sugar but spiced up with Thai red curry paste and coconut milk.
爆辣甘薯。这道假日上品加有红糖，用泰式红咖喱和椰奶调味。
We used naan bread to mop up the mutton curry served at a nearby transport cafe.
在附近的公路咖啡店，我们用馕饼沾着咖喱羊肉吃。
A few days ago I added my local curry house to the map (next to a post box someone else had already inserted).
几天前，我将我的本地咖喱菜屋添加到地图上(旁边的一个邮筒别人已添加了)。
Chewy, boiled egg noodles are ladled with a silky chicken curry and then topped with its polar opposite a generous handful of crispy fried noodles.
在泰国北部地方的许多路边摊都能找到这种美食：在嚼劲十足的煮鸡蛋面里加入嫩滑的咖喱鸡肉，然后再撒上口感完全相反的浇头——一大把香脆面。
WHEN the world's equity investors rediscovered their appetite for risk after the Federal Reserve cut interest rates on September 18th, they took a particular liking to anything curry-flavoured.
当美国联储会9月18日降息，世界范围的股票投资人冒险精神又恢复了。他们特别喜欢那些带有咖喱味道的东西。
Over a vegetarian curry in London recently, Vaze ruefully described to me the “six bloody months” he spent trying to research an eco-renovation of his home.
最近在伦敦，瓦茨愁苦地向我讲述，他是如何花了“该死的6个月”试图研究出对自己家进行环保改造的方式，他面前放着一盘咖喱什蔬。
A typical Thai curry usually features a mixture of garlic, shallots, chilies, lime leaf, sugar and galangal, and is made with fresh ingredients.
特殊的泰国咖喱以大蒜，青葱，辣椒，酸橙树叶，糖和南姜混合在一起为特色，用新鲜的材料做成的。
Add a little curry to your diet.
给你的食谱上添加一点咖喱。
The curry is so hot that diners are asked to sign a disclaimer confirming they are aware of the risks involved before daring to eat it.
这道菜实在是太辣了，因此餐馆要求食客们在品尝之前都要签一份声明，确认他们自己清楚这样做的风险。
应用推荐