我可以请你喝一杯葡萄酒吗？
他痛饮了一杯酒。
May I buy you a cup of wine, my friend?
请允许我请你一杯，我的朋友。
我需要一杯葡萄酒，许多杯葡萄酒。
Before a cup of wine, accident in waves.
班前一杯酒，事故在招手。
As she spoke she poured him a cup of wine.
他又给我斟了一杯酒。
At Qi Chau nine cigarette, a cup of wine water.
遥望齐洲九点烟，一泓海水杯中酒。
I'll have a cup of wine as well. To clear my head.
帮我更衣，我还要一杯葡萄酒来清醒一下。
A cup of wine, a rocking chair and time flows slow here.
一杯酒，一把摇椅，时间在这里流淌的是如此缓慢。
I play better with a full belly and a cup of wine to hand.
要是我填饱肚子杯酒在手的话，能玩儿的更好。
Are you a cup of wine, already seeping into the bone marrow.
你是一杯毒酒，早已渗入骨髓。
Meeting time for a cup of wine, I wish you good luck every day;
相聚时分喝杯酒，愿你好运天天有；
He seated him where he sat before and offered him a cup of wine.
他立即坐在那天杜宣坐的位置上，取来一杯酒，也放在原来的位置上。
Life is a cup of wine, life is a bugle call, life is to enter the drum.
人生是一杯酒，人生是一声号角，人生是进军的战鼓。
We will say a few parting words and drink a cup of wine for his departure.
留几句话与他告别，喝一杯故乡的酒为他送行。
Love is a cup of wine tasting, different person, will have different flavors.
爱就是一杯酒，不同的人平品尝，就会有不同的风味。
A piece of new poem, a cup of wine; Weather of last year, pavilions of olden time.
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
Just as before, he poured his friend a cup of wine and asked, "is there any snake?"
朋友端起酒杯一看，大声惊叫，原来杯中又出现了那条蛇。
After drinking up a cup of wine, I walk out of the house, dancing with the snowflakes.
一杯酒下肚后，我走出屋外，与雪花共舞起来。
A little later Christ took a cup of wine in his hand and gave that a new meaning also.
接着，基督拿起杯来，也同样为它赋予新的意思。
When he asked politely if she were referring to herself, Cersei had thrown a cup of wine in his face.
当他礼貌的说她是不是在指她自己的时候，瑟熙将一杯葡萄酒直接泼在他脸上。
I found that I a moment also cannot do without you, really want to hold a cup of wine, drunk for you!
⊙、我发现我一刻也离不开你了，真想，举起一杯红酒，为你而醉！
I need a cup of wine, to wash the taste of Tywin from my mouth. A skin of wine would serve me even better.
我需要一杯葡萄酒，把嘴巴里泰温的残味冲掉。一袋子红酒就更好了。
I need a cup of wine, to wash the taste of Tywin from my mouth. A skin of wine would serve me even better.
我需要一杯葡萄酒，把嘴巴里泰温的残味冲掉。一袋子红酒就更好了。
应用推荐