他递给我一块方糖。
How many faces does a cube have?
立方体有几个面？
Describing a query on a cube model.
描述多维数据集模型上的查询。
Data queries represent data selections from a cube.
数据查询表示立方体中的数据选择。
As a first example, you'll create a cube as displayed in Figure 1.
在第一个示例中，我们将创建一个如图1所示的立方体。
The next step will be to import a cube and publish it to IBM Cognos 10.
下一步是导入一个多维数据集并将其发布到IBM Cognos 10。
Predicates can be applied to any attribute of a dimension in a cube model.
谓词可以应用于多维数据集模型中维的任何属性。
Here is a complete example that displays two objects (a cube and a sphere).
下面是显示了两个对象(立方体和球体)的完整例子。
Create a cube called HUMANCOST, and choose GBPM4ETL as the relational data source.
创建一个名为HUMANCOST的多维数据集，选择GBPM 4etl作为关系数据源。
Each data point or cell of a cube is the Cartesian product of members of its dimensions.
一个立方体的每个数据点或单元是它的维成员的笛卡尔乘积。
When security is first enabled on a cube, the default policy is the Read Allowed policy.
首次在多维数据集上启用安全性时，默认策略是ReadAllowed策略。
A role that is allowed to access a cube is allowed to access all the members of a dimension by default.
默认情况下，如果角色有权访问一个多维数据集，那么它也有权访问一个维度的所有成员。
Once the optimization (such as MQTs) is created for a cube model, all the cubes derived from it benefit.
在为多维数据集模型创建了优化(比如MQT)之后，从这个模型派生的所有多维数据集都会因此受益。
When users query a cube, the Cube Server makes contact with DB2 and requests that it authenticate the users.
用户查询一个多维数据集时，CubeServer将联系DB2并请求它验证用户。
Execute a multidimensional query on a cube in the workbench to display business names as labels of X-axis and Y-axis.
在工作台中的多维数据集上执行一个多维查询，以将业务名称显示为x坐标轴和y坐标轴的标签。
For example instead of setting them once for a cube, you may need to set the capabilities six times, once for each face.
例如，代之以对立方体只做一次设置，你可能实际需要设置六次，每个面一次。
For example, they can create a hinge that folds 90 degrees for a cube, or a hinge that folds 120 degrees for a pyramid.
比如说，他们可以制造出立方体需要的可90度折叠的铰链，或者棱锥体需要的可120度折叠的铰链。
It doesn't matter whether you use a data warehouse, a cube data structure, or a data mart in your information architecture.
您在信息架构中是使用数据仓库、多维数据结构还是数据集市并不重要。
To remove the security metadata associated with a cube in your cube model, use the Administration Console to do the following.
要删除多维数据集模型中与一个多维数据集关联的安全元数据，使用AdministrationConsole执行以下操作。
Dealmaking in Dubai centres around the Gate, a cube-shaped structure at the heart of the Dubai International Financial centre (DIFC).
迪拜的市场交易以门户大厦为中心，它是一座位于迪拜国际金融中心(DIFC)核心地带的立方体建筑。
Listing 1 gives an example of a SQL query based on a cube model and shows how the parts of the SQL statement map to the elements of the cube model.
清单1给出了一个基于多维数据集模型的SQL查询示例，并展示了sql语句的各个部分如何映射到多维数据集模型中的元素？
Of the 36, each time they helped out, 12 were given no reward or praise, 12 were thanked verbally, and 12 were rewarded with a cube they could use to activate a fun toy
这36个“小雷锋”在每次他们做好事时，12个没有奖励或是表扬，12个获得口头表扬，还有12个奖励了一个可以激活有趣玩具的魔方
Policy - a rule for accessing a resource, such as allowing read access to a cube or denying read access to the ascendants and descendants of the U.S. members of the Retailers dimension.
Policy——访问资源的规则，比如允许对多维数据集进行读访问，或者拒绝对Retailers维度的美国成员的祖先或后代成员进行读访问。
Reports help you to analyze historical values of numeric business measures that belong to a cube, which is a multidimensional representation of data needed for online analytical processing.
使用报告可帮助您分析属于某个立方的数字业务度量的历史值，立方是在线分析处理所需的数据的多维表示形式。
His speech serves as a powerful inspiration for parents who want to spur their children to be independent thinkers, as well as any of us stuck in a cube doing a job we may not be passionate about.
乔布斯的这番演讲令人深受启发，不仅对于那些希望鞭策子女养成独立思考习惯的父母来说是这样，对于任何一个在格子间里做着自己可能并不热爱的工作的人来说亦是如此。
An OLAP cube has a specific set of similar but more restrictive metadata objects derived from the parent cube model, including cube dimensions, cube hierarchies, cube levels, and a cube facts object.
olap多维数据集具有一组特定的、类似但却更多限制性的、衍生自父多维数据集模型的元数据对象，这些对象包括多维数据集维、多维数据集层次结构、多维数据集层和一个多维数据集事实对象。
Because the hr cube in the existing security model does not collide with a cube in the incoming security model, the security metadata associated with this cube remains in the resulting security model.
因为现有安全模型中的hr多维数据集没有和导入安全模型中的任何多维数据集冲突，与该多维数据集关联的安全元数据保留在生成的安全模型中。
立方体是正多面体。
应用推荐