The bomb went off in a crowded street.
炸弹在挤满人的大街上爆炸了。
She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train.
她在一辆拥挤的通勤火车上不小心踩到他的脚。
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.
我从自己卧室的窗口向外眺望远处密集的山峦和屋顶。
One day a young man was standing in a crowded place, shouting that he had the most beautiful heart in the world.
一天，一个年轻人站在一个拥挤的地方，大声说他有一颗世界上最美丽的心。
It can catch someone's attention in a crowded room, "Eye contact and smile" can signal availability and confidence, a common-sense notion supported in studies by psychologist Monica Moore.
心理学家莫妮卡·摩尔的研究论证了一个常识：它可以在拥挤的房间里吸引别人的注意力，“眼神交流和保持微笑”可以展现你的亲切和自信。
The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.
抢劫就发生在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上。
Does Kilimanjaro deserve its reputation as a crowded mountain with lines of tourists ruining the atmosphere of peace?
在成群结队的游客们挤在上面、破坏掉那里宁静气氛的情况下，乞力马扎罗山还值得它的名誉吗？
The man doesn't want to visit a crowded place.
这个人不想参观拥挤的地方。
I experienced Italian hospitality first-hand on a crowded railway.
在拥挤的火车上，我亲身体验到了意大利人的热情好客。
I stood there quietly, watching her playing on such a crowded New York square.
我静静地站在那里，看着她在很拥挤的纽约广场上弹琴。
Young people always offer their seats to older people on a crowded subway or bus.
在拥挤的地铁或公共汽车上，年轻人总是给老年人让座。
After a crowded weekend, she took it back.
经过一个拥挤的周末以后，她把电脑带回家了。
A crowded station, to maximise the death toll.
拥挤的车站，能导致最大限度地死亡。
A man walked into a crowded doctor's office.
一个男人走进一间诊室，里面挤满了人。
It is impolite behavior to smoke in a crowded bus.
在拥挤的公交车上抽烟，是不礼貌的行为。
You will see a stranger across a crowded room.
你在人群中邂逅陌生人。
A crowded station, to maximize the death toll.
为了打死最多的人，他们在人满为患的火车站行凶。
A crowded calendar of multilateral talkfests looms.
一个多边恳谈会议的密集日程表即将展来。
Indeed, this could soon become a crowded field.
的确，这片研究领域很快会变得人山人海。
I was in a crowded station but no one was screaming.
在一个拥挤的车站中，没人尖叫。
Try to sit alone and eat lunch in a crowded mall.
尝试独自坐着，在拥挤的商场吃午餐。
I'm claustrophobic, especially in a crowded elevator.
我有幽闭恐惧症，特别是在拥挤的电梯里。
This is particularly true on a crowded diagram with many shapes.
在一个拥有很多形状的拥挤图表上，这种情况更加明显。
Where do migrant workers live in a crowded, post-recession town?
在这样一个拥挤、经济衰退后的小镇，外来工人都住在哪里呢？
His eyes meet yours across a crowded room - is that the look of love?
在一间拥挤的屋子里，他的眼神与你相遇，是一见钟情吗？
Now consider a young man in a crowded city 100 miles from that farmer.
现在说说离那农户100英里以外一个拥挤城市里的一位年轻人。
Now consider a young man in a crowded city 100 miles from that farmer.
现在说说离那农户100英里以外一个拥挤城市里的一位年轻人。
应用推荐