It used to be a cradle of civilization.
它过去曾是文明的发源地。
Being a cradle of the human civilization, Africa has a very long history.
作为人类文明的摇篮，非洲拥有悠久的历史。
Bosnia and Herzegovina is known as a cradle of great music talents and good entertainment.
波斯尼亚和黑塞哥维那以音乐天才和休闲娱乐的摇篮而著称。
The cave is an important geological and geography appearance, and also is a cradle of humanity civilization.
洞穴是一种重要的地质地貌现象和地貌类型，也是人类文明的摇篮。
Therefore, South-East Asia, including China's southwest and Sontheast Asia, there may be a cradle of human origin.
因此，包括中国西南地区和东南亚在内的亚洲东南部，有可能是人类起源的摇篮。
During British rule the region formed the backbone of the colonial economy and served as a cradle of Zambian nationalism.
英国统治时期，该地区是这块殖民地的经济支柱，并成为赞比亚民族独立运动的发源地。
Europe is the home to symphonic music and also home to opera. It has been a cradle of many brilliant music composers.
欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。
Europe is the home to symphonic music and also home to opera. It has been a cradle of manybrilliant music composers.
欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。
Europe eis the home to symphonic music and also home to opera. It has been a cradle of many brilliant music composers.
欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。
As a part of civic public space, commercial streetscape has become a cradle of multi-cultural urban life and citizenship.
商业街景作为城市公共空间的一部分，已成为孕育城市精神，展现多元化城市生活的象征。
This is Cairo — a cradle of civilization, a wellspring of culture, and a meeting-place of the Asian, African, and European World.
这就是开罗，文明的摇篮，文化的源泉，亚洲，非洲以及欧洲的交融之地。
Zhouyuan site is well known as a cradle of Western Zhou bronzes and important bronzes were discovered there continually in recent decades.
周原遗址自古以来就是出土西周青铜器的重要地点，近数十年来不断有重要的西周青铜器出土。
As a cradle of humanity civilization, Egypt not only created and spread her special culture but also absorbed and merged with other cultures.
作为人类文明摇篮的埃及，不仅创造和辐射了自己独特的文化，而且吸收与融汇了其他文化。
Gannan, the residence and transfer spot of the Hars from the central plain migrating southwarels, is a cradle of the formation of the Hakka people.
赣南，中原汉人南迁的中转站与聚散地，是客家民系形成的摇篮。
The latter part made FEM analysis on a muzzle brake and a cradle of some type with the use of I-DEAS. The maximal load value and its location were produced.
后一部分利用I-DEAS软件对某一型号的炮口制退器和摇架进行了有限元分析，求解了所能够承受的最大载荷以及最大载荷位置。
Ours is a funfair of children's growth, a source of family happiness, a cradle of Century talent. It's our Century Only Kindergarten! We eagerly await your joining!
“儿童成长的乐园，家庭欢乐的源泉，世纪人才的摇篮”，就在我们世纪昂立幼儿园！期待您的加入！
As a cradle of fostering talents, a university is a frontier for new ideas and new theories as well as a platform at which new technologies are derived and demonstrated.
现代大学不仅是培养人才的摇篮，也是孕育新思想、新理论、新技术的重要阵地。
Unique climate and geographical condition make Heilongjiang province become an origin of ice lamp, especially provincial capital Haerbin city is a cradle of ice and snow art.
极地冰雪中可以反映气候环境的环境地球化学指标主要是可溶性杂质和不可溶性微粒。
It is a great pleasure for me to come to this charming city of San Francisco and attend the 23rd Annual Meeting of the Inter-Action Council in Stanford University, a cradle of brilliant talents.
我很高兴来到风光旖旎的旧金山，来到人才辈出的斯坦福大学出席国际行动理事会第23届年会。
A university serves as the cradle of academic researchers in different fields.
大学是不同领域学术研究者的摇篮。
Some researchers have argued that speciation rates, both terrestrial and marine, could be much higher in the tropics, making them a "cradle" of biodiversity.
一些专家认为，在热带地区的陆地和海域，物种形成的机率更高，这样就使热带地区成为了生物多样性的摇篮。
As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
作为牧师之子，他从襁褓时就耳濡目染并接受了一套神秘信仰。
Earth has been a cradle for life because of its position relative to the Sun.
由于地球与太阳的相对位置，地球一直是生命的摇篮。
In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。
It is the cradle of Zen in China; it has Shaolin; it has a very profound culture.
它是禅宗的发祥地之一；它有少林；它有非常深厚的文化。
So Wang thinks the Plateau was a sort of evolutionary cradle for cold-weather animals.
王晓明认为青藏高原在一定程度上起到了培养寒冷时期动物物种摇篮的作用。
So Wang thinks the Plateau was a sort of evolutionary cradle for cold-weather animals.
王晓明认为青藏高原在一定程度上起到了培养寒冷时期动物物种摇篮的作用。
应用推荐