Coupling is a coupling of locomotive and car parts, commonly used have a link bolt and rotary chain, large car adopts automatic coupling with both buffer action.
联接器是联接机车和矿车的部件，常用的有插销链环和回转链，大型矿车采用兼具缓冲器作用的自动车钩。
A coupling of finite elements (FE) and infinite elements (IE) method is presented to investigate seismic response of the transportation tunnel due to earthquake waves.
采用有限元与无限元耦合方法讨论交通隧道在地震波作用下震动反应问题，并考虑地基土的非线性与层状性。
A coupling of tradition and meticulous care mark the standard for selecting and roasting each and every individual variety of premium Diedrich, coffee People and Gloria Jean's coffees.
一个传统和精心挑选的标记耦合和焙烧标准每个别品种迪德里奇保费，咖啡人民和格洛里亚·吉恩的咖啡。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
It's the effect of interchain coupling on the inversed polarization of a biexciton in conjugated polymers.
这是链间耦合对共轭聚合物中双激子的反向极化作用。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
Therefore, this establishes both the capabilities of a system and the coupling between its parts.
因此，这就建立了系统的功能以及各部分之间的耦合。
Statelessness is a property of loose coupling in which every call to a service does not depend on the previous call.
无状态性是松耦合的一种特性，其中服务的每一个调用都不依赖前一个调用。
A key objective of SOA is loose coupling between components.
SOA的一个关键目标就是组件间的松散耦合。
Within the SOA context, you can think of coupling between a service specification and its provider or implementation, or coupling between a service provider and a service consumer.
在SOA的上下文中，您可以考虑服务规范与它的提供者或实现之间的耦合，或服务提供者与服务使用者间的耦合。
One of the difficulties in understanding a topic like di is the amount of coupling this topic has with other, unrelated topics.
理解像DI这样的主题时，困难之一就是这个主题与其他无关主题的耦合数量。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
If afferent coupling is a count of components that depend on a particular component, then efferent coupling is the count of components that a particular component depends on.
如果传入耦合是一些依赖于某个特定组件的组件的话，那么传出耦合则是某个特定组件所依赖的一些组件。
All of the XML binding APIs share a major drawback with the manual serialization technique: the coupling of model and view.
所有的xml绑定api都具有手工序列化技术的一个主要不足：模型和视图的耦合。
Managing this coupling is a major part of designing SOA-based services.
管理这一耦合是设计基于SOA的服务的一个主要部分。
Versioning: The ability of a service provider to support clients that may not be aware of a specific version of an interface promotes loose coupling.
版本控制：服务提供者支持不要求接口的特定版本的客户机的能力可促进松散耦合。
Each use case was extremely cohesive, but consequently the use cases had a high degree of coupling.
每个用例极为内聚，但也因此造成用例间的高度耦合。
IOC (inversion of control) is a key strategy for reducing coupling.
IOC(控制反转)是减少耦合度的主要策略。
Significant data flow associated with those activities is also provided in order to develop a strong sense of coupling between behavior and supporting data.
为了使行为和支持数据之间紧耦合，还提供与这些活动相关的重要数据流。
There are several ways to fix the tight coupling that can occur as a result of too many imports.
修复由于太多导入而引发的耦合过紧的方法有很多种。
The terms loose coupling (a small amount of fragility) and tight coupling (a large amount of fragility) are often mistakenly used as synonyms for coarse-grained and fine-grained components.
术语松散耦合（脆弱性较小）和紧密耦合（脆弱性较大）经常被人当作粗粒度组件和细粒度组件的同义词误用。
The use of service proxy is one of the fundamental patterns of an ESB and provides the loose coupling which is a requirement of most service oriented architectures.
使用服务代理是ESB的基础模式之一，能提供大部分面向服务的体系结构所需的松散耦合。
Agents split the unnecessary coupling of identity (a name for something you refer to) and the current value referred to by that identity.
Agents分离不必要的身份(所指内容的名称)耦合和该身份引用的当前值。
As is true of afferent coupling, the level of dependence isn't a bad thing in and of itself. It's your knowledge of the coupling and how it could affect changes to related components that matters.
重要的是您对耦合的了解以及耦合如何影响对相关组件的更改。
In Figure 1, you can see a package, com.acme.ascp.exception, with an afferent coupling of 4.
在图1中，可以看到一个包com . acme . ascp . exception具有一个值为4的传入耦合。
This approach of coupling MDA and solution frameworks makes a great deal of sense since the entire MDA approach is centered on automating a set of repeatable techniques and assets.
这种将MDA和解决方案框架结合的方法具有很大的意义，因为完整的MDA方法是作为自动化一组可重复技术和资产的中心。
Here, the strong coupling of quantum bits with light quanta plays a pivotal role.
在这里，量子比特与光量子的强耦合起着举足轻重的作用。
You can start with a higher degree of coupling and move to a lower degree.
您可以从更高的耦合度开始，然后迁移到较低的耦合度。
Therefore, this establishes both the capabilities of a system and the potential coupling between its parts.
因此，这就建立了一个系统以及系统各部分之间潜在耦合关系的功能。
This Implementation capability is a bit of a misnomer as it mixes the pertinent “Service Loose Coupling” principle with the “Service posability” principle.
这个实现能力的命名并不妥当，因为它混合了相关的“服务松耦合”原则和“服务可组合性”原则。
应用推荐