There is a couplet in every temple.
每座庙里都会有一两副对联。
Lie that the face, sending a couplet.
撒谎那个脸,送一幅对联。
A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.
五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体。
Sestet: the six-line stanza. 3couplets/ a quatrain + a couplet/ 2 triplets.
六行诗节:三个对句或一个四行诗节加一个对句,或两个三联对。
Ending in a syntactic and rhythmic pause. Used of a line of verse or a couplet.
行尾有停顿的以句法规则和格律上的停顿而结尾的。
Only a couplet, a few poems embedded skillfully the winner's name into the paintings.
一副对联、几句诗词,就巧妙地将冠军的名字嵌入其中。
Marie, a British translator in Beijing, was sent a couplet by her Chinese friend on Thursday.
玛丽是一名住在北京的英国翻译,星期四的时候她一名中国朋友送了她一副对联。
The second line of a couplet: sick, sick, drink drink drink every day. Streamer: drink die down.
下联:有病喝、没病喝、每天都喝。横批:喝死拉倒。
It goes without saying thanks and joy, because a friend sent more than a couplet, but also a sincere good wishes.
感谢和欣喜自不待言,因为朋友送来的不仅仅是一副对联,更是一份诚挚美好的祝福。
The advertisement with a couplet style is a curious flower in the garden of traditional and modern advertisements.
对联体广告是我国传统和当代广告中一枝瑰丽的奇葩。
Couplet culture: There are numerous couplets in Huanglongxi. At present, every house in the ancient town has a couplet.
楹联文化:黄龙溪楹联众多,古镇内已经形成家家有楹联。户户存楹联的格局。
From that time on, he would now and then ask me to complete a quatrain by adding a couplet of my own to one given by him.
从那时起,他时不时地叫我去完成一首四行诗,把我自己写的对句添加在他给我的对句后面。
The Shakespearean sonnet consists of three quatrains (four-line stanzas), rhyming abab cdcd efef, and a couplet (a two-line stanza), rhyming gg.
莎式十四行诗由三组四行诗节和一个对句组成,韵牌分别为 ababcdcdefef 和gg。
Inspired by this story , I wrote a couplet: In helping people, we should be like timely rain. In returning things, we should be like seasonal flowers and winds.
因此有感而写下这对对联﹕「济人当如及时雨,还物须似花信风。」
With three exceptions (99, 126 and 154) Shakespeare writes his sonnets in the popular English form, first fully developed by Surrey, of three quatrains and a couplet.
三个例外(99、126、154)莎士比亚十四行诗写的,他受欢迎的英文形式,第一次完全由萨里、三绝句、一副对联。
The website that this station includes reserves delete right. Part content is that the network collects , invites with this station if having disagreement, a couplet.
本站收录的网站保留删除的权利。部分内容为网络收集,如有异议,请与本站联系。
So Saint Peter concludes with — it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.
因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。
In the third couplet, the poet describes a peaceful scene to us.
第三联中,诗人向我们描绘了一幅宁静的景象。
In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
在过去,中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联,而现在,人们普遍在市场上买印刷好的春联。
On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
除夕那天,每家都会在门上贴上红纸写的春联,传递出节日喜庆和热闹的气氛。
The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate.
春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成,在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。
Second, put a fit into their new home the desired couplet, also very has the kua good meaning of behavior, with the blessings of thriving.
第二,在新家贴上契合自个期望的对联,也是十分具有夸姣含义的行为,带有红红火火的祝福。
In the meantime, some one had approached her, as she was beginning the first couplet of the romance, and suddenly she heard a voice saying very near her ear.
正当她开始唱那首情歌的第一节,就已有人走近她身边,她忽然听见有人在她耳边说。
Spring Festival couplets and the name "who", "spring esther, " is a kind of couplet of, because in the Spring Festival when Posting, friend name.
春联亦名“门对”、“春帖”,是对联的一种,因在春节时张贴,故名。
Antithetical couplet antithesis neat, tonal harmony, the word is the sound of a Chinese language and unique art form.
对联对仗工整,平仄协调,是一字一音的中华语言独特的艺术形式。
"The Spring couplet", also called "couplet" and "a pair of antithetical phrases", is a special form of literature in China.
“春联”或“对联”对立在中国是一种特殊的文学形式。
"The Spring couplet", also called "couplet" and "a pair of antithetical phrases", is a special form of literature in China.
“春联”或“对联”对立在中国是一种特殊的文学形式。
应用推荐