The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
It takes 15 minutes to convert the plane into a car by removing the wings and the tail.
拆除机翼和机尾，把那架飞机改成汽车需要15分钟的时间。
A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.
最近的一项针对各国概况及其将经济增长转化为人民福祉的能力的年度研究给这个问题提供了一些线索。
It knows how to transform one message format into another and similarly, it knows how to convert a message in one protocol into another protocol.
它知道如何将一种消息格式转换为另一种消息格式，也知道如何将使用一种协议的消息转换为使用另一种协议的消息。
Convert the interface of a class into another interface clients expect.
将某个类的接口转换为接口客户所需的类型。
The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.
在中国的新电梯数量猛增，随着保修期到期，都将转变为有利可图的维修合同。
Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares.
根据可转换债券条款(也叫正式凭单)，该债券可转换为数量可观的股票。
I could straightforwardly convert this into a document BOOKPRICE.xml that looked like.
我可以直接将它转换成如下文档BOOKPRICE . xml。
You could convert any cell into a value template.
您可以将任何单元格转换为值模板。
If the goal of a design is to convert every single user into a customer then failure is the only outcome.
如果设计的目的是为了把每一个用户都转化为客户，那么失败是必然的。
If the goal of a design is to convert every single user into a customer, then failure is the only outcome.
如果设计的目的是为了把每一个用户都转化为客户，那么失败是必然的。
Hence, you can convert your desktop into a mini-dashboard.
因此，您可以将桌面转换为微型仪表板。
I also showed how to convert them into a more streamlined, binary format in multiple Service-Oriented Architectures (SOAs).
我还说明了在多面向服务的体系结构(SOA)中如何将它们转换为更为简化的二进制格式。
Rather than designing a virtual system from the ground up, you can convert an existing physical system into a virtual system.
您不是从组中设计一个虚拟化系统，而是可以将一个已存在的物理系统转化为一个虚拟机系统。
A result handler is used to convert a result set contents into an object.
结果处理程序用于将一个结果集的内容转换成一个对象。
Let's do one last refactoring; let's convert the script into a compiled, command-line tool.
让我们来做最后一次重构；让我们把这段脚本变成一个编译好的命令行工具。
Convert all results into a response message.
将所有结果转换为响应消息。
It will also explain how to convert those images into a variety of standard graphics formats.
还要解释如何将这些图像转换成各种标准图形格式。
You can always convert a nested query into an equivalent join.
您始终可以将嵌套查询转换成等价的连接。
Once in charge, they would convert Stuy Town into a collection of affordable co-ops.
一旦接管，它们将把史蒂城变成一批负担得起的合作公寓。
The second step is to take the unresolved topology and convert it into a resolved topology.
第二步是接受未定义的拓扑，并将其转换成定义的拓扑。
By framing a provocation, you can create a readiness to listen and then use your diagnostic study to convert the dialogue into a reprioritization of funds.
通过构建煽动法，你可以让人愿意倾听，利用诊断式研究将对话变成客户重新安排资金的机会吧！
In a future article in this series, we will show how to convert this XML message into a SOAP message.
在本系列以后的文章中，我们将介绍如何将这种XML消息转换为SOAP消息。
What you need is a way to convert the parsed out structure back into a form that is easy to display.
我们需要一种方法将解析得到的结构转换为一种易于显示的形式。
By contrast, Denver's park preserves a control tower, and the Great park will convert a hangar into a museum and retain the outline of a runway.
与此相比，丹佛的公园保留了一个机场指挥台塔，“大公园”则将把一座飞机棚改造成一个博物馆，并且保留飞机跑道的大致轮廓。
There are many online translators available to help you convert anything into a different language.
网上有很多翻译工具，可以帮你把任何东西翻译成另一种语言。
Signing messages always involves preprocessing to convert the XML into a canonical form.
签名消息总是包含预处理，将XML转换成标准格式。
We can measure CPU usage once a minute, convert the result into a power usage using a defined mathematical model, and submit the result to AMEE for a high-resolution estimate of emissions.
我们可以每一分钟对CPU使用做一次测量，然后用一个定义好的数学模型将每次的测量结果转化为一个电量使用值，并将这个结果提交给AMEE以获得一个更精确的排放量评估值。
We can measure CPU usage once a minute, convert the result into a power usage using a defined mathematical model, and submit the result to AMEE for a high-resolution estimate of emissions.
我们可以每一分钟对CPU使用做一次测量，然后用一个定义好的数学模型将每次的测量结果转化为一个电量使用值，并将这个结果提交给AMEE以获得一个更精确的排放量评估值。
应用推荐