It's a contest between athletes.
这是运动员之间的比赛。
Marsyas thought he could play the flute better than Apollo and challenged the god to a contest.
玛息阿觉得他长笛吹得比阿波罗好,便向这位神发出挑战。
一次握手并不是比赛。
It's not a contest or something.
这不是比赛什么的。
And did we mention this is a contest?
对了,这可是一次竞赛哟!
He decides to form a band to win a contest.
他于是决定组成乐团,参加比赛。
How to decide whether to participate in a contest.
如何决定是否参与比赛?
They suggest that we should organize a contest.
他们建议我们组织一次比赛。
But why are we pretending there's a contest here?
但是为什么我们总假装其中有争议呢?
The commission then held a contest to pick the best design.
委员会随后举行了一次竞赛,以挑选出纪念牌的最佳设计。
So, winning a contest might be another good way for you to be noticed.
因此,在比赛中获奖也能让你脱颖而出。
Last April, we held a contest asking readers for their web 3.0 definitions.
去年4月,我们举办了一场邀请读者对Web 3.0进行定义的竞赛。
Years ago, New Republic magazine held a contest for the most boring headline ever.
很多年前,NewRepublic杂志举行了一次比赛,评选史上最无趣的标题。
The AK-47 was designed through a contest. Why did the Soviet Union take that approach?
AK - 47的设计是通过竞争脱颖而出的,为什么苏联会采取这种方式?
The team hosted a contest and I had the pleasure of presenting awards to the "Top Heroes".
我们的团队举办了一场竞赛,而我很高兴能为“最佳英雄”颁奖。
Your colleagues may make this into a contest of lame witticisms, but you can simply opt out.
你的同事可能将它视为一场写蹩脚俏皮话的比赛,但你完全可以选择退出。
Do not send your fantasy world script for a contest designed for character-driven family films.
不要把你的奇幻电影剧本寄给角色驱动的家庭电影剧本大赛。
To boost my blog traffic, I held a contest, awarding $50 gift cards to readers I picked at random.
为了提高我的博客流量,我举办过一场比赛,奖予价值50美元的礼品卡,获奖者是我从读者中随机抽取的。
For example, you can turn your work into a contest either just for yourself or with your colleagues.
比方说,你可以把工作变成一场竞赛,不管是一个人还是与你的同事一起。
Last year, he held a contest to select a new fall dessert menu item, and the winner received dinner for two.
去年,他举办一场比赛来挑选秋季菜单的新菜式,冠军赢得了一顿双人晚餐。
It's actually kind of fun, like a contest. (our year long project actually is a contest between the three of us).
这件事做起来很有意思,就像比赛一样(其实完成这项工程就像我们三个室友之间的比赛一样)。
Converting this debate into a contest between honesty and dishonesty, as the Tories want to, may be their best tactic.
保守党的最佳策略或许是将这场辩论转换为诚信与欺骗之争。
Build a card house. Have a contest to see who can build the tallest house of CARDS (you may need a few decks for this one).
用卡片搭一座房子。比一比谁造的卡片房子最高。
Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.
与此同时,唐老鸭的粉丝团举办了一场竞赛,为这位只穿着水手外套不穿裤子的鸭先生征集最佳生日肖像。
Ross and Joey throw a ball back and forth without dropping it for a couple hours; soon it becomes a contest, joined by Monica and Chandler.
罗斯和乔伊来回掷球,数小时未落地。后来莫妮卡和钱德也加入。
Last summer Brad Pitt teamed up with Global Green, a non-profit group, in a contest to design environmentally friendly homes for New Orleans.
去年夏天,布拉德·皮特(Brad Pitt)与一非盈利组织“全球绿色”(Global Green)合作,举行为纽奥尔良新建环保住宅的设计比赛。
Last summer Brad Pitt teamed up with Global Green, a non-profit group, in a contest to design environmentally friendly homes for New Orleans.
去年夏天,布拉德·皮特(Brad Pitt)与一非盈利组织“全球绿色”(Global Green)合作,举行为纽奥尔良新建环保住宅的设计比赛。
应用推荐