I received a consignment of order No. 201314 from you yesterday, but the model No. is wrong.
我昨天已经收到您订单编号201314的出货，但是型号是错误。
Its main cargo was a consignment of copper and tin ingots, the raw materials for making bronze.
船上货物是制造青铜的原料：一批铜和锡锭。
We'll be sending a consignment of 50 bicycles to Washington. Could you quote a rate covering all risks from port to port?
我们要把50辆自行车发到华盛顿。请问承保港到港一切险的保费是多少？
We'll be sending a consignment of 50 bicycles to Washington, Could you quote a rate covering all risks from port to port?
我们要把50辆自行车发到华盛顿、请问承保港到港一切险的保费是多少？
The men were caught when customs officers at Heathrow airport intercepted a consignment of oxygen cylinders, supposedly for medical use.
希思罗机场海关人员拦截一批怀疑为医用氧气瓶时将三名男子拘捕。
We wish to cover a consignment of machines valued at $ … CIF Colombo, to be shipped from Xingang by a vessel of CE ltd. , against All Risks from our warehouses to Colombo.
我们希望为一批由中远公司的货轮从新港运往科伦坡价值xx美元（成本、保险加运费得到岸价）的机器投保一切险，自我方仓库始至科伦坡终。
Bangladesh Wednesday sent a consignment of relief goods to China by C-130 military cargo plane to help those people affected by recent powerful earthquake in Sichuan province.
星期三，孟加拉国用c- 130军用货物运输机给中国托运了救援物资，以帮助受最近四川境内强烈地震影响的人们。
A new customer asks you for advice about which mode of transport would be used to transport a consignment of 2 tons of cotton from his farm in Sydney to clothes factory in Guangdong, China.
一位新客户委托你将2吨棉花从他位于悉尼的农场运送到中国一家位于广东的织布厂，他想让你建议一下采用哪种运输方式比较好。
Purchase children's clothing at a consignment shop or on an online auction instead of buying these items new.
尽量在寄售商店或网上拍卖店购买小孩的衣服。
The corn was part of a consignment meant to feed an estimated 10 million Kenyans facing a severe food shortage.
这些玉米原是被委托承销的部分口粮，以供给正面临粮食严重短缺的一千万肯尼亚人。
Second, it takes the decision about whether a consignment is legitimate out of the hands of inspectors in the field.
第二，这个技术使得判断一笔货物是否合法的决定权不再属于现场监督员了。
A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
You may know of others, for example, who would be glad to sponsor such a consignment.
例如，您可能知道有人乐意赞助这样的运输。
We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
非常遗憾地通知你们，你方运出的货物抵达后，有8箱严重破损。
Here is a contract of Coca - Cola soft drink on consignment.
下面是一份可口可乐软饮料寄售合同。
A complex code system is adopted to facilitate identifying the applicable freight rate to a particular consignment of goods.
人们采用一种复杂的编码系统来帮助识别某一特定托运货物的适用费率。
Consignment: a shipment of goods to a consignee.
寄售货物：与某收货人寄出的某一批货物。
You can import a sample consignment of 50 PCS.
你可以输入电脑抽样寄售50。
We're ready to take a further consignment of your motorcycles.
我们已经准备进一步再代销贵公司的机车。
We have decided to send you a trial consignment of the paper, and, if this turns out satisfactory, we shall consider the question of a larger consignment.
我们已决定寄出纸张，请贵公司试销。如果这次试销结果令人满意，我们将考虑大量委托。
Consignment is a kind of shift of possession, which in essence is a factual act.
交付是对物的占有转移，其在本质上是一个事实行为。
A passenger ticket a luggage parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
Finally, the validity and feasibility of the model were proved by its application on consignment case of a company.
最后给出了该数学模型在代销实例中的应用，并结合某企业分销案例证明了模型的正确性和可行性。
We must ask you to make a reduction of $600 per ton on this consignment.
我们必须请贵公司同意以每吨减价600元出售本批寄售之货。
If a consignment consists of different units, preferably show all the units used in the summary of totals.
如果托运单位组成的不同，最好是显示所有的单位总数中的使用总结。
Just drive your car to a consignment store and they will take care of the rest for you.
而寄售店只需要把车开到他们店里，他们会帮你把剩下的工作做完。
The interested parties of a consignment are the Consignor, the Carrier and the Consignee. The tally company simply works on behalf of the vessel and is not by nature an interested party at all.
与托运的货物有利害关系的方面是：托运人、承运人和收货人，理货公司只是代表船方工作，本身根本不是权益方。
The interested parties of a consignment are the Consignor, the Carrier and the Consignee. The tally company simply works on behalf of the vessel and is not by nature an interested party at all.
与托运的货物有利害关系的方面是：托运人、承运人和收货人，理货公司只是代表船方工作，本身根本不是权益方。
应用推荐