There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
他的商务交往与政治活动之间存在着利益冲突。
But a conflict of interest is plain.
但是一场利益冲突是显然的。
Some even suggest a conflict of interest.
一些人甚至暗示会产生利益冲突。
利益冲突？
I think you have a conflict of medications.
我认为你有冲突的药物。
on what constitutes a conflict of interest for a panel member;
什么对一名小组成员的利益造成冲突；
So, that's quite a conflict of notation with what we had before.
这和之前的符号有点冲突了。
So there is a conflict of wanting to be close to your kin and kind, but not too close.
因此，想和自己亲戚或同类很近，但不能太近，这是一个冲突。
We feel that's a conflict of interest, analogous to taking money for search results.
我们认为这是利益起了作用，就好像收钱显示搜索结果一样。
The best mentor is a person who isn't tied down by a conflict of interest in helping you.
最好的导师是那些不会在帮助你时受制于利益冲突的人。
When you and the boss have a conflict of interest, they will not hesitate to betray you.
当你的事情与上司的利益有冲突时，他们会毫不犹豫的出卖你。
Now the difference is very clearly intelligible in terms of a conflict of modes of production.
现在我们很容易看清楚，不同生产方式之间的冲突。
This is problematic in a system that has a conflict of interest built into it by default .
这是有问题的制度有一个利益冲突的建成，它默认情况下。
What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue?
如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理？
Given the procedural nature of the task, he does not think that he had a conflict of interest.
鉴于该任务的程序化特点，他并不认为有利益冲突。
It is important to make clear arrangements with your boss at this stage, to avoid a conflict of interests.
在这个阶段，重要的是与你的老板作出明确的安排，以避免利益冲突。
Some observers say there is a conflict of interest, as the issuers of securities pay the agencies to rate them.
一些观察员宣称存在一个利益冲突，证券发行者贿赂了估价的机构人员。
The unit last year found two people guilty of a conflict of interest; both were banned from bank employment.
该部门去年发现两人涉嫌违背公众利益；两人都被世行禁止录用。
He defined a game as a conflict of interests resolved by the accumulative choices players make while trying to anticipate each other.
他将游戏定义为一场利益冲突，游戏各方都试图预测其他方的举动，并采取一系列的步骤，以解决冲突。
White seemed more interested in defending the utility's effort to soak Arkansas ratepayers than protecting them from a conflict of interest.
怀特似乎更感兴趣的是为公用事业公司敲纳税人竹杠的行为辩护，而不是在利益冲突中保护他们。
There is, he says, a conflict of interest between parents and offspring, with offspring frequently wanting more resources than the parents would readily provide.
他说，子女想要的永远比父母已经提供的多，所以父母和子女之间是存在着利益冲突的。
That's a conflict of interest, say critics who liken the situation to the regulation of the oil industry prior to last year's devastating Gulf of Mexico oil spill.
在利益方面，它们是冲突的，批评人士说，这与去年墨西哥海湾灾难性的石油泄漏前的石油工业的管理相似。
The Getty's trustees decided the house loan was a conflict of interest and forced out Ms True while she was on trial for transactions they had known about and approved.
盖蒂的受托人认定房子贷款有利益冲突，并在特鲁厄因他们知悉并认可的交易而受审时迫使其离职。
Then he went after Hillary, alleging she had a conflict of interest because the Rose firm was representing the state in its fight against the Grand Gulf nuclear plants.
随后他向希拉里开火，宣称她和我有利益冲突，因为罗斯律师事务所正代表阿肯色州与大海湾核电站打官司。
This was because they had been trained to react in a certain way to people in long flowing robes and long flowing headdresses, and were currently suffering from a conflict of signals.
之所以会这样，是因为他们受过专门的训练，对那些特别飘逸的人总会有种特别的反应。但是，她们现在却被这些自相矛盾的信号冲突折磨的死去活来。
A danger exists of the conflict becoming internationalized.
存在着冲突变得国际化的危险。
A danger exists of the conflict becoming internationalized.
存在着冲突变得国际化的危险。
应用推荐