First, such a declaration can act as a conduit to communicate with non-AOP clients.
首先，这种声明可以作为与非aop客户通信的管道。
I have on at least three occasions, been asked to act as a conduit to him for others.
至少有三次，为了其他的事，他要求我给他担当通信员。
A hole in the body ACTS as a conduit to transmit coolant under considerable pressure to the tip of the drill.
钻头体中有个孔作为导管在相当大的压力下将冷却液传送到钻头顶端。
The transplanted nerves will act as a conduit to allow the baby's undamaged fight-hand nerves to grow over to his left side.
被移植的神经就像导线一样发挥作用，可以使婴儿未受损伤的右手神经向其左侧延伸生长。
That means working hard to find a contact at the company who can be your advocate - or at least a conduit to the hiring manager.
这就是说要努力和公司能为你说话的人联系上，或者至少是和招聘经理联系。
But does a Harvard degree provide a conduit to outstanding success in America not available to others? Should you be despondent if you didn't get admitted?
但是，在美国只有哈佛的文凭能够帮你获得非凡的成功，而其它学校的就不可以么？如果你没有被哈佛录取，那么你就该垂头丧气么？
The conduit poses potential competition to Russia, a country on which Armenia remains highly reliant, for everything from nuclear fuel to grain.
这条管道对俄罗斯，这个亚美尼亚从核燃料到谷物都高度依赖的国家，造成了潜在的竞争。
But this system is vulnerable to becoming a conduit for worthless information that is passed on for no other reason than tradition.
然而，这一系统却容易沦为传输无用信息之管道，这些信息仅因为属于传统惯例而被代代相传。
In the pre-pipeline era, the canal was a key conduit for energy supplies from the Middle East to Europe.
在管道输油时代之前，苏伊士运河是中东向欧洲输送能源的关键导管。
Reuse engineers become a channel and a conduit for project teams to bring forward opportunities for creation of reusable software assets in the form of services.
重用工程师成为了一个通道，项目团队可以通过他/她获得以服务的形式创建可重用软件资产的机会。
France has taken a robust approach to the piracy scourge threatening the world's shipping through the vital Gulf of Aden-Indian Ocean conduit.
针对海盗行为对亚丁湾海域过往船只造成的严重威胁，法国已经采取了有效的措施。
But you're better off pointing your current admins to articles like this one and encouraging them to do the work, rather than becoming a conduit for all their Snort knowledge.
但是最好向目前的管理员推荐类似本文的文章，并鼓励他们完成这些工作，而不是成为他们学习Snort知识的管道。
As its newspaper declined, Bedworth's politicians worked to set up local residents' groups as a conduit for views and information.
报业低迷的同时，BEDWORTH的政客成立了一个地方居民组织来作为信息和观点发布的渠道。
So, the resource adapter ACTS as a simple conduit, and the knowledge of how to map Web services operations to CIM operations and vice-versa resides in a separate component.
因此，资源适配器就好比一个简单的通道，而单独的组件知道如何在Web服务操作和CIM操作之间进行互相映射。
Installing an electrical conductor or hydraulic conduit further enhances the capability of a coiled tubing string and enables relatively complex intervention techniques to be applied safely.
安装一个电导体或水力导管将进一步地提高挠性管柱的性能，并使相对复杂的采油井下工艺措施技术能安全地被使用。
Objective to evaluate the toxicity of chicken calamus keratin (CCK) conduit as a tissue-engineered scaffold material.
目的观察鸡羽根角蛋白管作为组织工程材料的毒性作用。
Objective To design and fabricate a new neural guidance conduit.
目的设计并构建一种新型的神经引导导管。
The injection mandrel is equipped with a port - and check-valve system to direct fluid pumped down the annulus or injection line into the production conduit.
配注器装有孔口阀和单向阀系统，使泵入的流体沿环空向下或沿注入管线向下进入生产导管。
The term "conduit company" refers to a company which is usually established for purposes of dodging or reducing taxes, and transferring or accumulating profits.
导管公司是指通常以逃避或减少税收、转移或累积利润等为目的而设立的公司。
Harbert said the MOU could serve as a conduit for American companies to export environment-friendly US-made equipment and services to China.
哈伯特称谅解备忘录可作为美国公司向中国出口美国生产的环保设备和服务的渠道。
Based on the theory of elastic-plastic deformation, according to the finite element method, this paper presents a nonlinear analysis of the distribution of the soil pressure of the ditch conduit.
表明对大型沟埋式管道的上压力，采用弹塑性理论的非线性分析是比较符合实际的，其结果可供设计参考。
It is the connection of the geometrical structures of the morphogenetic field scalar grids that allows for a being to attain a conduit of communication with its ascended mastery identity levels.
其与形态生成场域标量栅格的几何结构的连结，使之能够与其扬升大师层面维持通讯管道。
The fuel storage tank provides a source of fuel for the fuel cell, and also ACTS as a fuel delivery conduit from one end of the frame to the other.
燃料储罐为燃料电池提供燃料源，并且充当一个从车架一端到另一端的燃料输送管道。
The adapter may also be coupled to a fill valve without a horizontal outlet where an exit port is defined in the vertical conduit of the fill valve.
所述管接头还可耦合到不具有水平出水口的其中在所述进水阀的垂直导管中界定有排出孔口的进水阀。
The adapter may also be coupled to a fill valve without a horizontal outlet where an exit port is defined in the vertical conduit of the fill valve.
所述管接头还可耦合到不具有水平出水口的其中在所述进水阀的垂直导管中界定有排出孔口的进水阀。
应用推荐