The mathematician invented a complex number system.
那位数学家发明了一套复杂的数字系统。
If the argument is a complex number, its magnitude is returned.
当参数是一个复数时，将返回它的幅值。
A complex number method for kinematic analysis of spatial four-bar linkage is discussed.
本文系统阐述了空间四杆机构运动分析的复数法。
This Paper suggests a complex number method for solving quasi steady periodic heat conduction.
文章提出一种复数方法来求出准稳态周期导热的解。
The inner product between two state vectors is a complex number known as a probability amplitude.
两个状态矢量间的内积是一已知的概率振幅复杂数字。
This example is a complex number that has a real component of 3.0 and an imaginary component of 1.2.
本例是一个实部为 3.0和虚部为 1.2 的复数。
If the first parameter is a string, it will be interpreted as a complex number and the function must be called without a second parameter.
如果第一个参数为一个字符串，将它将被编译成一个复数并且函数调用必须不能要第二个参数。
In fact, it can generally be a complex number with both a "real" part that's an ordinary number and an "imaginary" part that's multiplied by the square root of one.
事实上，它通常是一个复数的形式，包括普通数字的实数部分和需要乘以负一的平方根的虚部。
A significant number of complex repair jobs carried out by Ace Repairs have to be reworked under the company's warranty.
由Ace维修公司进行的大量复杂维修工作必须在公司的保证下重新进行。
Once a language and the grammar that formally describes it becomes complex, however, the number of valid expressions in the language grows rapidly.
但是，一旦正式描述它的某种语言和语法变得复杂，那么语言中的有效表达式数量将迅速增加。
The way the flow transitions from one regime to another is hugely complex but a number of models, in particular those using cellular automaton, have become useful in studying how it occurs.
车辆流量的变化从一个区域传导到另一个区域的方式极其复杂，但一些模型如元胞自动机算法，对研究这个过程如何发生十分有用。
The implementation of such a resolution scheme does raise a number of complex issues, however, and further study will be needed to develop specific, workable proposals.
不过，实施这样一个解决方案确实带来了一些复杂的问题，有必要进一步研究，提出有针对性的、可行的方案。
The study sounds simple, but the design of the experiments was actually somewhat complex, because the researchers had to overcome a number of confounding variables.
这个实验听起来很简单，但是实验的设计确实有一定程度的复杂性，因为研究人员不得不克服一些混淆变量。
If you have a complex application with a number of different databases and persistence approaches involved, DAOs can help you create a consistent API for the rest of your application to use.
如果您有一个涉及许多不同的数据库和持久性方法的复杂程序，那么DAO可以帮助您创建一个用于您将使用的其他应用程序的持久性api。
Splitting a complex and heavily departmentalized enterprise into a number of separate domains may make things much easier.
将复杂的深入划分的企业分割成一些单独的域，事情可能会变得容易很多。
Savings Banks (cajas) are undergoing a thorough restructuring: complex mergers to cut costs have shrunk their number from 45 to 17.
储蓄银行正在经历重组：通过复杂的合并来削减开支已经使银行数量从45家减少到了17家。
BCEL's implementation of bytecode handling also seems overly complex, with great flexibility but a large number of objects to manipulate.
BCEL实现的字节码处理看起来也过于复杂，虽然有很强的灵活性，但是要操纵的对象数量也极为巨大。
Although SOAP-based services are typically perceived as complex and time-consuming to implement, a number of existing tools can significantly simplify the process.
虽然基于SOAP的服务实现一般被认为是一个复杂的、耗费时间的过程，但是有许多工具可以显著简化这个过程。
However, a number of widgets that provide more complex functionality are available as user contributions on CPAN.
不过，在CPAN上有很多作为用户贡献的窗口小部件，提供了更为复杂的功能。
The XMLEXISTS predicate in the original query got converted into a complex expression that can be referred to using the number Q1.
初始查询中的XMLEXISTS谓词被转换为一个复杂表达式，可以通过编号Q 1引用。
Cancer is a very complex fire, which can have a number of points of ignition (lifestyle, genetics, environmental among them).
癌症是一个非常复杂的火，它可以有一个火点的多个数量(生活方式，环境，其中遗传学)。
Such first-handaccounts can do more than any number of speeches and statistics toilluminate a bafflingly complex conflict about which most foreignerswould rather forget.
对于这样一个错综复杂的冲突而言，这样的第一手资料要远胜于任何演讲或统计数据，那些东西只能叫大部分外国人选择忘记。
In the previous spec (1.0) the policy model was fairly complex. There were a number of timing parameters that were published in WSRMP.
在原来的1.0规范中，策略模型非常复杂，在WSRMP中有很多定时参数。
In these types of complex environments, there are a number of factors that complicate the actual delivery of the new application into the existing environment, some of which are listed below.
在这些复杂环境中，许多因素使得在现有环境中实际交付新应用程序变得很复杂。
Complex carbohydrates, such as cellulose and hemicellulose, are largely indigestible, as are a number of origins.
复杂碳水化合物如纤维素、半纤维素基本上是不能消化的，就象植物性食物中所找到的许多低聚糖、某些其它碳水化合物、树胶和纤维质材料一样。
It is not a complex process; for a large number of installations and migrations, it should be relatively straightforward.
这不是一个复杂的过程；对于大量安装和迁移来说，这个过程应该是比较直观的。
This is a fairly typical sort of complex data, in this case ordering something by date, time, and ID number by concatenating the Numbers into a single number that we can then sort numerically.
这是一个典型的复杂数据排序操作，在该例中，要对日期、时间和id号进行排序，这是通过将数字连接在一个数字上，然后对其进行数字排序实现的。
This forgetting is evidently a complex phenomenon; for Strumpell attributes it not to a single cause, but to quite a number of causes.
梦的遗忘很明显是一个复杂现象，斯顿培尔认为其诱因并非单一，而是多重的。
That didn’t happen at Fukushima Daiichi, a complex with a number of reactors: backups to backups to the pumps’ power supplies failed.
这种情况并未在福岛的核电站发生，这是一个复杂的数量众多的反应堆：水循环的动力供应失效了。
That didn’t happen at Fukushima Daiichi, a complex with a number of reactors: backups to backups to the pumps’ power supplies failed.
这种情况并未在福岛的核电站发生，这是一个复杂的数量众多的反应堆：水循环的动力供应失效了。
应用推荐