It's a complex issue, but he only sees it in black and white.
那是个复杂的问题,但他却只看到对与错的分别。
This is a complex issue and we need to take it seriously.
这是一个复杂的问题,我们需要认真对待。
It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
这是一个复杂的问题,我应该先说这么多,至少暂时这样。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
迁徙是一个复杂的问题,生物学家对此有不同的定义,定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
Anyway... it's a complex issue.
不管怎样…这是一个复杂的话题。
这个问题很复杂。
爱情可是个复杂的玩意儿。
成本是一个复杂的问题。
It's too soon to draw conclusions about a complex issue.
对于这样一个复杂的问题太快得出结论还为时过早。
Security can be a complex issue when dealing with reflection.
在处理反射时安全性是一个较复杂的问题。
It 's a complex issue, but he only sees it in black and white.
这是个很复杂的问题,但是他只是非黑即白地来看它。
Air pollution is a complex issue with lots of reasons and effects.
空气污染是一个复杂的问题,有很多的原因和影响。
He only has one year left on his contract, so it is a complex issue.
他现在的合同只剩下一年就到期了,因此这个问题有点复杂。
The relation between philosophy and cognitive science is a complex issue.
哲学和认知科学的关系问题是一个非常复杂的问题。
The relationship between social science and natural science is a complex issue.
社会科学和自然科学之间的关系是一个复杂的问题。
However, how the results of GWA studies should be put to clinical use is a complex issue.
然而GWA研究的成果该如何应用于临床,这是一个复杂的问题。
So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
因此它是一个很复杂的问题,而我就讲到这里,至少暂时这样。
Management of chemical addiction is a complex issue, and there is no single formula to solve it.
对化学物质成瘾的管理是一个非常复杂的问题,并且还没有一种简单的方法可以解决这个问题。
As we have seen, locking is a complex issue, and it is important that people are able to talk clearly about it.
很明显,锁定是非常复杂的问题,需要人们清楚地认识和理解,这是非常重要的。
When most people work on a complex issue, they like (or need) to break it down into smaller, more manageable issues.
多数人在解决一个复杂的问题时,都喜欢(或者需要)把它分解成更小的、更容易管理的问题。
The council described it as a complex issue that should be left to national classification systems and guidelines.
理事会认为这是一个复杂的问题,应该按照国家的电影分级系统和指导方法来解决。
The program, Deloitte's Web site explains, solves "a complex issue-one that can no longer be classified as a woman's issue."
德勤咨询公司网站解释说,这项计划解决了“一个复杂的问题,—一个不再被归结为女性问题的问题。”
Anyway... it's a complex issue. This article got a lot of people liking it, and a lot of people hating it... which was interesting.
不管怎样…这是一个复杂的话题。这篇文章得到许多人的赞同,也有许多人的反对…这很有趣。
To help galvanize public support — especially around a complex issue — the right picture really can be worth a thousand words.
要激励公开的支持——尤其是一个复杂的问题——正确的图片胜过千言万语。
Fourth, climate change is a complex issue that requires comprehensive measures, and has a wide range of impact that requires participation of all related players.
第四,气候变化问题十分复杂,亟需综合应对举措;其影响广泛,亦需各方倾情参与。
Loading of trains is a complex issue. It involves many factors such as the axle weight, suspension system, traveling speed, track structure, geometric irregularity of lines and so on.
列车荷载是一个很复杂的问题,同时涉及列车轴重、悬挂体系、行车速度、轨道组成、线路平顺等等因素。
Even if the link between the virus and obesity is proven, weight gain remains a complex issue that involves a person's genetics, culture, and environment, not just his or her history of infection.
即使能够证明病毒和肥胖存在联系,体重的增加仍然是一个涉及到人类基因、文化和环境因素的复杂问题而不仅仅只与他的病毒感染史有关。
Even if the link between the virus and obesity is proven weight gain remains a complex issue that involves a person's genetics culture and environment not just his or her history of infection.
即使肥胖和病毒感染之间的联系得到了证实,体重的增加仍旧是一个复杂的问题,它涉及到人们的基因、文化和环境,而不只是感染的记录。
Even if the link between the virus and obesity is proven weight gain remains a complex issue that involves a person's genetics culture and environment not just his or her history of infection.
即使肥胖和病毒感染之间的联系得到了证实,体重的增加仍旧是一个复杂的问题,它涉及到人们的基因、文化和环境,而不只是感染的记录。
应用推荐