A good brand not only means good quality, but also means that a complete service and reliable reputation in the market.
一个好的品牌不仅意味着具有良好的品质，更意味着一个完善的服务和值得信赖的市场信誉。
Unlike the smaller software firms snapping at its heels, RIM offers employers a complete service that includes both software and hardware.
和那些小软件公司专门针对其缺陷的做法不同，RIM提供给主顾们的是一整套的服务，既有软件也有硬件。
In addition to these tables, we are using a view (Figure 5), allowing us to simplify database access for getting a complete service definition.
除了这些表，我们使用一个视图(图5)简化了获取一个完整服务定义的数据库访问。
Because this is the first step in building a complete service, we will want to leverage the WebSphere test Environment to test our client when it is created.
因为这是构建一个完整服务的第一步，所以我们想在创建客户端的时候就发挥WebSphere测试环境的优势来对其进行测试。
SCA describes a complete service programming model, across a number of components that can all be described and accessed in the same way, namely as services.
SCA描述了一个完整的服务编程模型，涉及到大量可采用相同的方式描述和访问的组件(即服务)。
By following these simple steps, you can change passwords used by WebSphere Application Server to access external resources, like LDAP, without a complete service outage.
遵循这些简单的步骤，您就能够更改WebSphereApplicationServer使用的密码，进而访问外部资源，比如ldap，而无需中断服务。
This will create a skeleton service implementation that you can complete with business logic.
这将创建一个服务实现框架，您可以用业务逻辑来完成。
This may include only a single service like transportation or warehousing or could include a complete integration of the supply chain.
这可能只包括一个像运输或仓储或单一服务可以包括一个完整的供应链整合。
The time that it takes to complete a connection to the atomic time service affects the precision of the time reading.
完成一个到原子时间服务的连接所需的时间会影响时间读取的精确性。
Now that the service specifications are complete, you create a new diagram that indicates how service participants using these services might interact to fulfill the requirements.
既然服务规范已经被完成，您创建一个新的图表，来指示使用这些服务的服务参与方如何进行交互来实现该需求。
The result is a technology-neutral but complete design model of an architected service solution.
结果得到一个和技术无关的但是完全的架构服务解决方案的设计模型。
The result is a platform - and technology-neutral but complete design model of service solution architecture.
结果是一个以平台为中心、以技术为中心但是却相当完整的服务方案结构。
A complete understanding of SOA modeling requires getting to the details of how a service is actually implemented by providers and used by consumers.
对soa建模的完整理解，需要知道提供商具体是如何实施一项服务，以及消费者具体是如何使用此项服务的。
In this article, explore a scenario that implements three widgets that enable a customer service rep to help a user who is trying to complete and submit an online form.
在本文中，我们将探索这样一个场景：实现三个小部件，以支持一个客户服务代表来帮助一个用户，该用户正在尝试完成并提交一个在线表单。
A service model should be complete enough so that service providers and consumers unambiguously know what the service is.
服务模型必须足够完善，以使服务提供者和使用者能明确地知道该服务是怎样的。
If you expand this section, you will see a complete history of the service that has been applied to the virtual system.
如果展开这个区段，您将看到被应用到虚拟系统的服务的完整历史。
Software as a service has a complete application to offer as a service on demand.
软件即服务以服务形式按需提供完整的应用程序。
We have multiple rulesets deployed to the Rule Execution Server (RES), but each ruleset is performing a complete business service instead of an elementary operation.
我们在RuleExecutionServer (RES)上部署了多个规则集，但是每个规则集都执行一个完整的业务服务，而不是一个基本操作。
In a human interaction process portlet, the common use is to claim and complete a task, so the sample Customer Service portlet incorporates this action.
在人工交互流程Portlet中，常见的用法是声明并完成任务，所述示例CustomerService Portlet会合并此操作。
You can download a complete custom service program to listen for the new task notification and react by logging information about the task in a SystemOut.log.
可以下载完整的自定义服务程序以侦听新任务通知并通过将有关该任务的信息记录在 SystemOut.log 中而进行响应。
This Business Object Model (BOM) is extended within RSA/M with additional data requirements and business rules, resulting in a complete analysis model of the service candidates.
业务对象模型（Business Object Model，BOM）在RSA/M 中由附加的数据需求和业务规则来扩展，形成了服务候选的完整分析模型。
Response Time is the total time taken to complete an invocation for a business service transaction. It is measured in milliseconds.
ResponseTime是完成某一业务服务事务的一次调用花费的总时间（以毫秒为单位）。
For a complete discussion of the web service annotations, see the specification provided in the Resources section.
有关Web服务注释的完整讨论，请参见“参考资料”部分提供的规范。
It was a natural evolution for the complete communication service that Gmail has become, and Jackson is particularly proud of the feature's high video quality.
这是Gmail作为完整通信服务的自然演化，Jackson还特别为该功能所提供视频的高质量感到自豪。
We illustrated how XFG can work with Data Studio to provide the end user a seamless approach for building a complete data service solution.
我们演示了XFG如何与DataStudio 协调工作，从而为终端用户构建完整的数据服务解决方案提供一种无缝的方法。
The model assumes an average service response time of one second, with a 99% probability that the service will complete successfully.
此模型假定平均服务响应时间为1秒，99%的服务都将在此时间内成功完成。
To generate a service implementation, complete the following steps
要生成服务实现，请完成以下步骤
Strongly typed web services provide both consumers and providers of services with a complete definition of the data structure that is part of a service.
强类型Web服务为服务的使用者和提供者提供了服务的数据结构的完整定义。
Songbird 1.8.0 comes with a complete visual and behind-the-scenes overhaul of the Service Pane, support for more devices such as BlackBerry Storm - a complete list can be found on Songbird's blog.
在Songbird1.8.0 中，服务框格（ServicePane）里里外外做了大的改动，并支持更多的设备比如黑莓风暴系列手机（BlackBerry Storm）——完整的支持设备列表可以在Songbird博客中找到。
No review of a new Internet video service would be complete without commentary from the godfather of video blogging, Steve Garfield.
没有视频博客之父史蒂夫·加菲尔德(Steve Garfield)的意见，对一个新网络视频网站的评价就是不完整的。
应用推荐