Let's make a comparative study of the two languages.
让我们将这两种语言作一下比较研究。
A Comparative Study of Life Ideals. Commercial Press, 1924.
《一种人生观》 上海商务印书馆，1924。
This is a comparative study of two Arabic versions of Tao Te Ching.
本文对《道德经》的两个阿拉伯文译本进行比较研究。
The paper makes a comparative study on old and new comparative economics.
本文主要对新旧比较经济学进行了比较研究。
International Circulation: Do you know of any plans for a comparative study like you mentioned?
《国际循环》：您有任何像您提到的对比研究计划吗？
A comparative study showed that the yield was low when the reaction temperature was too low or too high.
反应温度过高或过低，碳纳米管的产率都很低。
A comparative study is carried out in this paper from four aspects: back-ground, theme, image and artistry.
本文从背景、主题、形象、艺术四个层面对这两首诗作了比较研究。
The aim of this paper is to make a comparative study of the reflexive pronouns in Mandarin Chinese and English.
本论文主旨在在比较汉语和英语中的反身代名词。
Chapter Four makes a comparative study of Ishmael and Captain Ahab, and the different images representing them.
第四章对以实玛利和亚哈船长作了对比性的研究，比较了两者不同的意象特征。
By employing a comparative study, the article explores the transfer model of movable property ownership contract.
本文采用比较法的方法，就有体动产所有权合同移转模式进行了探讨。
A comparative study of American and German railroads in the 19th century (with emphasis on the role of the state).
关于19世纪美国和德国铁路的对比研究(重点介绍州的作用)。
A comparative study of lipid content and fatty acid composition in live foods from fertilized pond and Artemia sp.
土池肥水培育的生物饵料与卤虫无节幼体的脂类及脂肪酸组成的比较研究。
A comparative study of Chinese and American body language shows a number of similarities and diversities of body language.
比较研究中国和美国的身体语言表明了一些相似和不同的身体语言。
In this paper we present a comparative study of these two methods regarding their systemic effects on this group of patients.
本文提出一个关于这两个在这组患者的系统性影响的方法的比较研究。
A comparative study of the thrust force at initial stages of drilling on inclined surfaces was conducted through experiments.
本研究通过实验，比较了斜面上钻孔与平面上钻孔在加工初期切削力的差异，对斜面上钻孔加工初期的受力进行了理论分析。
Meanwhile, the author also conducts a comparative study of the stylistic features of the four sub-styles of radio English news.
同时本文作者还对这四种主要次语体的功能文体特征进行了进一步的对比研究。
A comparative study of heme degradation by Ascorbic acid (Vitamin c) and by the heme oxygenase System is reported in the paper.
本文报导了由抗坏血酸(维生素c)和血红素加氧酶系引起血红素降解的比较研究结果。
In the premise of following the principle of legality, this paper adopted a comparative study and combines theories with practice.
本文在遵循罪刑法定原则的前提下，采用比较研究及理论联系实际的方法。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
The present paper is a comparative study of the journal form and epistolary form in Saul Bellow's two novels, Dangling Man and Herzog.
本文对索尔·贝娄的两部小说《晃来晃去的人》和《赫索格》的写作题材：日记题材和书信题材，进行了比较研究。
This paper makes a comparative study of blending, analogy and metaphor which go together on account of their conceptual domain mappings.
本文着重分析比较了涉及概念域之间映射关系的合成、类比和隐喻。
The paper finally makes a comparative study on the theories of new comparative economics, new institutional economics, and public choice.
最后，本文对新比较经济学与新制度经济学及公共选择理论进行了比较研究。
So this essay will take a comparative study of strategies for translating appellations by examples in two popular Chinese Versions of Tess.
因此，本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究，对比分析称谓语的翻译策略。
This thesis is an attempt to make a comparative study of English and Chinese idioms conveying emotions with a cognitive linguistic approach.
本论文从认知语言学的角度对英语和汉语中表达情感的习语进行了对比研究。
Then, a comparative study in point of life experience may show the mysterious sympathies between them and dispose the arcanum of arts better.
从生命体验的视角对果戈理和鲁迅进行比较研究，更能说明二者之间神秘的共鸣，更能深入地揭示艺术的奥秘。
Objective: To make a comparative study on stress distribution between complete mandibular implant - supported overdenture and complete demure.
目的比较分析下颌种植覆盖总义齿及下颌常规总义齿的应力分布特点。
Objective a comparative study was designed to explore personality of gastroduodenal ulcer, inflammation and shallow gastritis in school children.
目的比较研究学龄儿童胃十二指肠溃疡、胃十二指肠炎和浅表性胃炎的个性特征。
Objective a comparative study was designed to explore personality of gastroduodenal ulcer, inflammation and shallow gastritis in school children.
目的比较研究学龄儿童胃十二指肠溃疡、胃十二指肠炎和浅表性胃炎的个性特征。
应用推荐