Luo Binji, who has shown his great strength on writing creation, is a coming man in the group of Northeast Chinese Writers.
骆宾基是“东北作家群”的后起之秀，但却表现出不俗的创作实力。
It was tough talk, coming from a man who had begun the year in a hospital bed.
这话出自年初住进医院的一位男子之口，语气很强硬。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
That's an interesting choice of adjective, coming from a man who has spent millions of dollars trying to clone a 13-year-old dog named Missy.
这是一个有趣的形容词选择，出自一个花了数百万美元试图克隆一只13岁名叫米茜的狗的人之口。
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
A man answered the phone, "Hang on, she is coming."
一名男子接了电话：“等一下，她就来。”
One day, he saw a man coming up the sidewalk to his office.
一天他看见一个男人正从人行道走进他的事务所。
A man of character finds a special attractiveness in difficulty, since it is only by coming to grips with difficulty that he can realise his potentialities.
有骨气的人会发现困难中存在一种特殊的魅力，因为只有通过应对困难他才能实现自己的潜力。
Regardless of where you fall on man-made influences to climate change, we can all agree that there is a need to figure out what’s going on and what’s coming.
且不论你是否想要人工影响气象，我们达成一致认为有必要计算出地球正在进行的和即将到来的情况。
Then she looked behind her and saw a carriage coming up the same hill that she had just climbed, with a man leading the horse.
她往身后看了看，发现一辆马车正朝着她爬过的同一座山驶上来，车上有一个人在赶着马。
Another man posted a picture of flooding and smoke he'd taken after coming up out of the subway.
另外一个人贴出了一张他走出地铁站后拍的相片，上面除了洪水还有浓烟。
And if I know people are coming over to my condo, I run around like a mad man and make it spotless before they arrive, because I'd like them to think that I'm clean and organized all of the time.
如果我知道人们会来我的住处，我便会象疯子一样跑来跑去，在他们到达之前，清洁的一尘不染，因为我希望他们认为我总是很讲究卫生并井井有条。
Now Milton knows that this might sound a little silly coming from a young man.
现在弥尔顿发觉，对于一个年轻人来说那听起来有点愚蠢。
"I nod my head. It's coming down in torrents now." Perhaps, my dear good man, you would be so kind as to take me to a cafe.
我点点头，她便滔滔不绝地说开了，“我的好人，或许你能发发善心带我去一家咖啡馆。”
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
那时，他们要看见人子，有能力，有大荣耀，驾云降临。
Once during that period, my friend was walking down the street when he saw a man he knew coming the other way.
那时，有一次，朋友在街上走，看到一个他认识的人迎面走过来。
By then a man might be expected to have made his mark in the world, rather than be celebrating his coming-of-age.
四十岁的人可能已在世上有所建树，而不是才庆祝成年。
I hate to interrupt a man when he's busy working, but would you mind coming with me to the station? '?
当一个人在忙着干活时，我是不愿意去打断他的，但请您跟我到警察局去一趟好吗？
the spies saw a man coming out of the city and they said to him, "Show us how to get into the city and we will see that you are treated well."
窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说:"求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。"
If the television was facing north, and a man on the screen was approaching, they said that he was "coming northward."
如果电视机面对北边，屏幕上一位男士慢慢走过来，他们说他正“往北移动。”
Michio Kaku, thank you. He's a theoretical physicist and a very smart man. We love having you on. Thanks for coming on today.
谢谢你。他是一名理论物理学家和一个非常聪明的人。我们喜欢你上我们的节目。谢谢你今天能来。
Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .
自从来到贵国以后，我所有的、唯一的一点儿时运，就是无意中碰到了你这样的人。
He saw a man in uniform coming towards him.
他看见一位穿制服的人朝他走过来。
Through Malachi (3:1) God had promised that immediately before the Messiah's coming a man would be born to prepare the people to receive their Savior.
在玛拉基书3：1中上帝预言在弥赛亚来之前会有一个人来预备救世主的道路。
I can assure you, if both the woman and the man are over the age of 55, there are not a lot of children coming out of that marriage.
我可以向你保证，如果女人和男人年龄超过55岁，他们的婚姻中是不会再次孕育出很多爱的结晶了。
One day, he saw a man coming up to his office.
一天，他看见一位男士正朝他的事务所走来。
One day, he saw a man coming up to his office.
一天，他看见一位男士正朝他的事务所走来。
应用推荐