You want a collision of details?
你想让细节产生冲突？
这是力量的冲突。
In case there is a collision of characters Libra should concede.
当出现性格上的碰撞时，天秤需要做出让步。
There was a collision of interest between the two organizations.
这两个组织间存在利益冲突。
The replication operation failed due to a collision of object names.
由于对象名冲突，复制操作失败。
The replication operation failed due to a collision of object names.
选择当下列某一操作失败时所要执行的操作。
Neutrons are generated from a collision of ions impinging on a target in the generator.
中子在撞击到发生器内部的靶材上的离子的碰撞中产生。
Man's final judgment of choice upon the world will bring about a collision of heavenly bodies.
人类在世上之选择的最后裁判将引发星球碰撞。
We face a collision of nature and its ground-breaking busy, we were busy moving to their doom.
我们和大自然迎面相碰，它忙着石破天惊，我们却忙着走向毁灭。
In shocking news, scientists discover a threat of a collision of Earth with a planet sized comet.
在令人震惊的新闻中，科学家发现地球与行星尺寸彗星碰撞的威胁。
The lyrics is a collision of the Dickensian and the modern, in which pastoral idyll collides against urban sprawl.
歌词则是狄更斯风格和现代风格的碰撞，充满牧歌般的田园与杂乱无章的城市之间的冲突。
Such history is always surfacing here, a collision of old glory and modern reality that infuses even its architecture.
这段历史一直呈现在明处，而这一旧时辉煌与当代现实的碰撞甚至也融入了古巴的建筑中。
Lechler air atomizing nozzles utilize a collision of metered air and liquid to provide the finest atomization of liquid.
我们生产的空气雾化喷嘴使用定量空气和流体的碰撞来产生最精细的雾化液体。
The rise of Facebook is more than just a fundamental change in the way we use the Internet, it's a collision of cultures.
Facebook的兴起远非我们使用互联网方式的根本性改变那么简单，这是一种文化的崩塌。
The media we consume will no longer be just words, or just pictures, but a collision of text, video, audio and animated graphics.
我们的媒体消费将不再仅仅是文字或者只是图片，而是文字，视频，音频和动画图形的大融汇。
The most likely explanation for GRB050709 is that it was produced by a collision of two neutron stars, or a neutron star and a black hole.
对于GRB050709，最可能的解释认为，它是两颗中子星，或者一颗中子星和一个黑洞碰撞的结果。
Centaurus a itself is apparently the result of a collision of two galaxies and the left over debris is steadily being consumed by the black hole.
人马座a本身很显然是两个星系碰撞后产生的，碰撞剩余的残片正持续地被黑洞吸入。
The process is a collision of the South Korean passion for education and the desire in this mostly homogenous society for social and economic equality.
在韩国这个几乎由单一民族构成的国家中，人们一方面对教育抱有极高的热情，一方面又强烈主张社会和经济的平等；
Centaurus a is apparently the result of a collision of two otherwise normal galaxies resulting in a fantastic jumble of star clusters and imposing dark dust lanes.
半人马a可能是另两个正常星系碰撞的结果，碰撞产生了奇特的混杂星团和雄伟的暗尘带。
According to the giant-impact hypothesis, the Moon was created during a collision between Earth and a large object about the size of Mars.
根据“巨型撞击假说”，月球是在地球和一个火星大小的物体相撞时形成的。
One problem with the collision hypothesis is the question of how a satellite formed in this way could have settled into the nearly circular orbit that the Moon has today.
碰撞假说的一个问题是，以这种方式形成的卫星是如何在月球现在的近乎圆形的轨道上运行的。
With so much stuff in space, and a limited area around our planet, the government wants to reduce the chances of a collision.
鉴于太空中的物质很多，而地球周围的区域则有限，政府希望减少发生碰撞的机会。
In a titanic collision model, the bulk of the Moon would have formed from a combination of material from the impactor and Earth's mantle.
在泰坦尼克碰撞模型中，月球的大部分是由来自撞击者和地幔的物质结合形成的。
The Cartwheel Galaxy shows a ring that is the result of a collision between a small and a large galaxy.
车轮星系呈现出一个由大小两个星系碰撞而形成的光环。
The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.
工程设计提供了可吸收冲击的挡泥板，能够抵挡大型船的擦边碰撞。
A collision, a wrestling are probably the lives of vulnerable people's hard to imagine the harm caused.
一次碰撞、一次摔跤都可能给人的脆弱的生命造成难以想象的危害。
If a Higgs were to be made in such a collision, the complexity of hadrons means that other particles would be created along with the boson.
若这样的碰撞能产生希格斯粒子，那就意味着，随着玻色子的产生，复杂的强子还能产生其他粒子。
Created by Charles Jagger and Lionel Pearson, the memorial is a shocking collision of technology and the human body. It enacts in its own form the destructive energies of war.
纪念碑由查理·贾格尔和莱尼尔·皮尔森创作，体现了技术与人体惊人的冲突撞击，以独特的方式体现了战争的破坏力。
Created by Charles Jagger and Lionel Pearson, the memorial is a shocking collision of technology and the human body. It enacts in its own form the destructive energies of war.
纪念碑由查理·贾格尔和莱尼尔·皮尔森创作，体现了技术与人体惊人的冲突撞击，以独特的方式体现了战争的破坏力。
应用推荐