'I once dreamt about a very attractive, married colleague,' admits my friend Sarah.
“我曾经梦见过一个很迷人的已婚同事，”我的朋友莎拉补充道。
But once, he remembered, a colleague stood next to a transmitter wearing wire-rimmed glasses and got burned.
但他记得有一次，一位同事带着一副金丝边眼镜站在发射机旁被灼伤了。
She once discovered a colleague hovering behind her, waiting for her and her cubemate to finish their conversation.
有一次，她发现一位同事在她身后转来转去，等着她跟同一隔间里的那位同事结束谈话。
I once gave a colleague a lift and he told me casually he was going to have a power nap. Thirty seconds later, I heard snoring and nearly crashed the car.
有一次一位同事搭我的车，他很随意地告诉我他要打个瞌睡，三十秒钟后我就听见了他的鼾声。
A colleague of mine once said, "We want portlet development to become more like an assembly line and less like works of art."
我的一位同事曾说过，“我们想让portlet开发更像是装配线而少一些艺术作品的味道。”
Once you've written your note, you can send it to a friend or colleague via email or SMS, or stick it to your main screen for a desktop shortcut.
一旦你写你的注意，你可以把它寄给你的朋友或同事通过电子邮件或短信，或一棍子把桌面的快捷方式到您的主屏幕。
Leaving work one wintry evening, I told a colleague that it was very gratifying to once again have someone worry about me if the roads were icy.
一个冬季里的夜晚要下班的时候，我告诉一位同事又有人为我担心路上是否有冰十分令人欣慰。
Once the war began, "my colleague continued," resistance, protest, criticism, complaint, all carried with them a multiplied likelihood of the greatest punishment.
“一旦战争开始”，我的同事继续说，“抗拒，抗议，批评，抱怨，都会有几倍的可能会招致最严重的惩罚。”
A colleague of mine was kidnapped once, so perhaps I have a different view of things.
我有一位同事被绑架过，所以我对于事情的看法可能不太一样。
While in half a month ago, I went home with one of my colleague once time, She told me the movie again.
而在大半个月以前，有一次和同事回家，曾再次听到这部电影！
"Once I had a patient who lived in a pure fantasy world," replied his colleague. "He believed that a wildly rich uncle in South America was going to leave him a fortune."
他的同事回答道：“有一次，我有一个病人，他生活纯粹的幻想世界中，他认为他有一个在南美极其富有的叔叔要留给他一大笔财富。”
Before walking, I was once glad to say to the colleague, had an opportunity to have a taste of the plateau conditions and customs in dream and sleep this time, really consider oneself most fortunate.
临行前，我曾高兴的对同事说，这次有机会领略梦寐以求的高原风情，实在是三生有幸。
"Once I had a patient who lived in a pure fantasy world," replied his colleague, "He believed that a wildly rich uncle in South America was going to leave him a fortune."
“我曾经有个完全沉浸在单纯虚构世界的病人。”他的同时回答道“他相信有个在南美的一个很有钱的叔父将留给他一笔财产。”
"Once I had a patient who lived in a pure fantasy world," replied his colleague.
我曾有个病人生活在自己的幻想里。
"Once I had a patient who lived in a pure fantasy world," replied his colleague.
我曾有个病人生活在自己的幻想里。
应用推荐