2: Bad Code: a cold case leads Reese closer to finding Finch and his kidnapper.
第2集：糟糕的代码：一个寒冷的情况下让瑞茜接近找到雀和他的绑架者。
The case inspired a book, Never Enough, which painted an unflattering portrait of Kissel as a cold-blooded killer who wanted to grab her husband's money and flee to the us to be with her lover.
有作者受案件启发，著书题为《永不满足》，逼真的将Kissel描写为一位冷血杀手，企图攫取她丈夫的钱财，逃往美国与她的情人相会。
With a little ingenuity and some handy Google skills, one could conceivably find a way to have a cold, frosty case of bamboo beer imported to their front door.
一点聪明才智、一些google搜索技能，你就完全可以找到这种冰爽、冷冻箱装的竹啤在哪里有卖。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树皮和薄荷油泡了一壶茶，我们望着一场冷雨，我打开了这话题。
With this technology scientists can see every gene in the human genome, and see how genes respond to a stimulus, in this case a cold virus.
使用这一技术，科学家们能够看见人类基因组的每一个基因，并且能够看到这些基因如何对一个刺激产生反应，在本研究中就是对感冒病毒的反应。
Evidence was stolen from a 40-year-old cold case?
谁会要偷40多年的老悬案的证据啊？
The first thing you need is a sleeping bag. And you might need an extra set of warm clothes. You need them in case it turns cold.
你第一要带的是睡袋。还可能需要再带一套保暖的衣服，以防万一天变冷时你要用。
Operation and trouble shooting in the case of trouble of cold box, which is a core equipment in Braun ammonia processes introduced.
介绍在布朗合成氨工艺中占核心地位的冷箱处于故障情况下的生产方式和解决措施。
As a forensic anthropologist, to review the ultimate cold case is a privilege. Initially, I thought Carl Feigenbaum was that serial killer. His profile fit.
身为法院的一名人类学家，我有查看过往悬案的特权。一开始，我坚信卡尔·费恩·海姆就是我们要找的连环杀手，因为他的侧写与凶手相符。
Multiple-effect evaporation can be classified as a variable hot and cold sink system. The minimum utility of this kind of system must bet he case where multiple pinch points occur.
多效蒸发系统属于可变冷、热源系统，此类系统在出现多狭点时达到最小外界供热和取热。
Visits to really remote places are seldom enjoyable, as it did in the case of my wife on a tour to the Balkans where she received the cold shoulder.
到真正偏僻地方去旅游并不是一件愉快的事情，就像我妻子在一次巴尔干半岛的周游所发现的那样，在那里她受到了冷遇。
This case is typically a cold-blooded murder.
该案是一个典型的预谋杀人案。
Antarctica as we have seen is a cold place indeed. But this has not always been the case.
南极洲，在我们看来是一个如此严寒冰封的大陆，但情况并不总是如此。
Doctor: Now let me have a look at you head... it looks like you've got a case of chronic migraine along with a cold.
医生：让我检查一下你的头部…好像是感冒引起的慢性偏头痛。
The deserts just make a particularly clear case exactly because they do get cold so fast at night, and snakes can't hide out in wooded or grassy areas.
沙漠不过是个特别明显的例子，因为到了夜晚，蛇的体温下降很快，因此它们不能隐藏在丛林或者草地里。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树(tree)皮和薄荷油泡了一壶茶，我们望着一场冷雨，我打开了这话题。
By Thursday, officials said the state's first confirmed case of swine flu was a person with ties to Rocori Middle School in Cold Spring, about 60 miles northwest of the Twin Cities.
在周四时，该州官员说证实第一个感染猪流感是一个与冷泉rocori中学有关的人，在西北约60英里姊妹城市。
The cold air in the cold-storing case can be released by a cycle pump and a fan in driving process.
在开车过程中打开阀门可将储冷箱内的冷 量通过一个循环泵和风扇释放出来。
A case in point is that the world community learned the great lesson from World War II that there must not be another world war, thus we entered into 40 plus years of the "cold war".
一个典型的例子就是：国际社会都从二战的惨痛经验中明白绝不能再有下一次世界大战了。因而，我们进入了四十多年的冷战时期。
The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.
这位体育明星腰上系着灰色外套，以防受凉，背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。
The sports star had a grey jumper tied around his waist in case he got cold and carried the family's belongings in a red rucksack.
这位体育明星腰上系着灰色外套，以防受凉，背上还有个装着全家出游物品的红色帆布包。
应用推荐