Under it are a cluster of buildings such as Ziwei Hall, Sundial Shadow Hall and other auxiliary structures.
台上陈列着大型铜制的天文仪器,台下有以紫微殿。晷影堂为主的附属建筑群。
The Dutch parliament, or Binnenhof, which is centred around a cluster of mediaeval buildings with turrets and a moat, has a lingering problem with vermin, the paper said.
报道说,荷兰议会大厦为一幢濒临护城河的中世纪建筑,长期以来一直深受鼠害的困扰。
In some cases consisting of no more than a cluster of mud and stone buildings.
还有一些情况是,那里只允许有不超过一个集群的混泥土建筑。
A long belvedere stretched from its far side and rounded back toward an iron glasshouse, then to another cluster of olden stone buildings, each topped with orange-tiled roofs.
一长长的观景台从它的外侧伸展开去,绕一圈朝着铁结构玻璃房转回来,紧靠着另一簇老旧的石楼,每栋房子顶上覆盖着橙色瓦片的屋顶。
One is Kamen Bryag (Stone Beach), a cluster of terracotta buildings - many with rooms for rent - that seem to sit on the edge of the Earth.
其中一个村庄名为“石滩”,村里有一连串的陶土房屋,似乎是建在地球的边缘上。这里有很多人家出租房间。
Owners will look out over something that looks more like a cluster of office buildings (apart from a couple of grey chimneys) than a power plant.
公寓楼业主向外看去,(除几个灰色烟囱外)会看到若干象办公楼而非发电厂的建筑。
Its corporate campus is a cluster of sleek, glass-and-steel buildings on a 325-acre (130-hectare) campus with an artificial lake.
公司企业园是一组由玻璃和钢构成的建筑群,线条优美,座落在325英亩(130公顷)的园区内,里面还有一个人工湖。
Next is the principal square with a cluster of congress buildings and the theater.
往前走是中心广场,众多国会大楼和剧院。
And Samsung wants to build a cluster of tall buildings, with Daniel Libeskind as lead architect.
三星公司则希望能承包下一个成群的高楼建设项目,他们已聘请丹尼尔·里伯斯金(DanielLibeskind)作为主设计师。
Ecologists point out that a cluster of high-rise buildings in a city often overburden public transportation and parking-lot capacities.
生态学家指出,城市里的高层建筑群使公共交通和停车容量负担过重。
Some opponents of creating artistic buildings might say, what is the use of a cluster of pretty houses unfit for human dwelling? To this, we can reply that artistic buildings are not all impractical.
有些对建造艺术型建筑物持反对态度的人可能会说,如果这些漂亮的房子不适合人居住,又会有什么用处?
Whenever I looked out of the window sitting at my desk, what struck my eye at once would be a cluster of rectangular dormitory buildings standing side by side without a single tree in-between.
坐在书桌旁往外看,我的窗外周围只是一座一座的长长方方的宿舍楼,楼与楼之间没有一棵树木!
Whenever I looked out of the window sitting at my desk, what struck my eye at once would be a cluster of rectangular dormitory buildings standing side by side without a single tree in-between.
坐在书桌旁往外看,我的窗外周围只是一座一座的长长方方的宿舍楼,楼与楼之间没有一棵树木!
应用推荐