There is not a cloud in the sky.
天上一片云彩也没有。
There is not a cloud in the sky.
天空万里无云。正在加载用户记忆法…
There is hardly a cloud in the sky.
天空中几乎没有云。
天空中没有一丝云彩。
There was hardly a cloud in the sky.
天空几乎没有云彩。
There was hardly a cloud in the sky.
天空几乎没有一丝云彩。
It was a Sunday afternoon, and there wasn't a cloud in the sky.
那是一个周日的下午，天空中没有一丝云彩。
It was a Sunday in the afternoon and there wasn't a cloud in the sky.
那是一个星期天的下午，天空万里无云。
Fortuitousness being a cloud in the sky on your hear-lake, I cast my figure.
是的偶发在天空的一朵云彩在您的听见湖，我熔铸了我的图。
But after we left the mountains behind us, there was hardly a cloud in the sky.
然而当我们把群山峻岭甩在身面后时，天空几乎万里无云。
He could have said, "I don't believe this, Elijah. There is not a cloud in the sky."
他本来可以说：“天空没有一块云彩，我不信这个信息以利亚。”
There isn't a cloud in the sky and the prevailing silence is broken only by the metallic ping of club on ball and the occasional whine of a golf buggy.
这天天空万里无云，访问前的沉默伴随著远处传来的击球声，还有高尔夫球车产生的嘎吱声。
Chance I am a cloud in the sky, a chance shadow on the wave of your heart. Don't be surprised, Or too elated; in an instant I shall vanish without trace.
偶然我是天空里的一片云，偶尔投影在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。
There was bright sunlight, not a cloud in the sky and heavy shadows - ball players wearing white uniforms, and black hats with heavy shadows over their eyes.
艳阳高照，没有云，没有浓阴。球员穿著白色的服装，戴著黑色帽子，脸部有明显的阴影。
With nary a cloud in the sky, living in one of the world's sunniest spots has its perks, including happy, laidback locals and plenty of time for the great outdoors.
在万里无云的天空下，生活在世界上最晴朗的地区之一是非常惬意的，比如当地人生活快乐悠闲，并可享受大把的户外活动时间。
I skipped to the window, stunned to see that there was hardly a cloud in the sky, and those there were just fleecy little white puffs that couldn't possibly be carrying any rain.
我跳到窗前，惊奇地发现天空里甚至没有半点云影，只有几片小小的羊毛般纯白蓬松的云彩，它们根本不可能带来任何雨水。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
There is a white cloud in the sky.
天空中有一朵白云。
A few days ago, I was flying comfortably in a cloud, enjoying the view from the sky.
几天前，我舒舒服服地在一朵云里飞行，欣赏着天上的景色。
A white cloud floated in the sky.
天空中飘浮着一朵白云。
In some of the pictures, the tops of the nearby Woolworth Building and other skyscrapers can just be seen above the enormous cloud of debris, gray against a clear blue sky.
在这些照惩中，这伍尔沃斯大楼的顶部和其它的摩天大楼仅仅看到巨大的瓦砾堆上的烟，灰色笼罩了明净的蓝天。
If a cloud is not floating in the sky, then it's still the water in the river; if a flower is not open, it's not yet a flower, but a bud.
如果没有云漂浮在天空，那么它仍然是河中的水，如果一朵花没开，它就还不是一朵花，而是一个芽。
I was flying gracefully in the blue sky, wandering lonely as a light cloud.
我在浅蓝的天空里轻盈地飞起，独自徘徊，犹如一片羽毛般的云。
Not a cloud in the Rockets sky right now.
现在火箭的天空里万里无云啊。
Not a cloud in the Rockets sky right now.
现在火箭的天空里万里无云啊。
应用推荐