He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步，寻到一家关着门的铺子，蹩进檐下，靠门立住了。
The London stock exchange was a closed shop, marked by an antiquated division between brokers who brought the business and jobbers who made markets in shares.
伦敦证券交易市场过去是一个封闭的市场，令人垢病的是其过时的分类：进行交易的股票经纪人和负责做市的股票做市商。
I wrote to him when I first started the a licence in May and thought there was no chance because it is usually a closed shop and even the media struggle to get in to see training.
去年五月我开始申请A级凭证时就向他写了信，不过心想自己绝无可能真的去那里观察训练，毕竟即使是新闻媒体也很难有机会进入这片封闭的训练场地。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
It took him a few hours and the shop was closed.
他花了好几个小时，而店铺已经关门了。
Our only neighbors are a closed machine shop and across the street, a blocklong warehouse.
我们唯一的邻居是一家关闭的工厂，对面街道是全是货仓。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
一家服装店的雇员说，一些人警告他停止营业，不然可能会有一些麻烦，但是他决定继续开门营业，因为他需要钱。
When he and fiancee Jennifer Lopez dropped into a shop to get his watch repaired, they were mobbed by onlookers, and the shopping mall had to be closed.
当他和未婚妻JenniferLopez来到一家商店想把他的手表修一下时，他们受到影迷聚众包围，致使整个商业街被迫关闭。
Rosenheim's is an expensive shop dealing in high-class leather goods, and it could hardly be suspected of "unfair competition." it was closed simply because it belongs to a Jew.
Rosenhe im是销售高档皮革制品的奢侈品店，它关门不是因为被怀疑有“不公平竞争”行为，而仅仅是因为它是犹太人开的。
The shop is closed for a week.
这家商店停止营业一星期。
A little wood-sawyer, having closed his shop, was smoking his pipe at his shop-door.
一个小个子锯木工已关上铺子，正坐在店门口抽烟。
My local grocery shop closed a few months back.
我家附近的杂货店几个月前就倒闭了。
What's more, buyers of such an expensive piece of furniture is never few. A big deal of such may be closed every a few months in the shop.
而且买这样贵重家具的顾客并不是惊鸿一现，店里大概每几个月就会做成一笔这样的大生意。
He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of its closed door.
他便退了几步，寻到一家关了门的铺子，蹩进檐下，靠门停住了。
The arrangement of a new technology for waste water closed-cycle in plating work- shop is described.
本文讲述了一种电镀车间废水循环新工艺的流程安排。
When his shop closed in 2001, after 65 years of business, it held a stock of 2m pieces of type.
泰特尔的店铺2001年歇业，共营业65年，存有200万个类型的打字机。
Go to a barber shop, the door hung a "learning today closed" sign, he defy spirit ground say: "I can't believe this a PigHead could not find the door!"
走到另一家理发店，门上也挂个“今日学习停止营业”的牌子，他不服气地说：“我就不信今天顶着猪头寻不着庙门！”
The reason is Chinese shop at lunch time are not closed, but the Greeks living very lazy, will have a long lunch break at noon.
原因是中国人的店铺在午休时间都不关门，而希腊人的生活非常懒散，中午会有长长的午休时间。
The large roller hearth furnace production line for annealing hot bearing RACES is designed as a rectangular and closed structure under the limit of the length of available shop.
轴承套圈余热退火辊底炉生产线是一高度机械化自动化的特大型加热设备。由于受厂房长度限制，设计成长方形的闭环结构，这是本设计的特点之一。
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him. He walked back a few steps to stand under the eaves of a shop in front of closed door.
老栓正在专心走路，忽然吃了一惊，远远地看见一丁字街，明明白白横着“他便退了几步，寻到一家关着门的檐子，蹩进下，靠门立住了。”
They came to a shop with its door closed.
他们来到了一家头着门的商店。
They came to a shop with its door closed.
他们来到了一家头着门的商店。
应用推荐