When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
当你走到一扇关着的门前时，用手背检查一下。
Finally RON stopped in front of a closed door.
最终Ron在一扇紧闭的门前停了下来。
More trust in others means that you opened a closed door for you.
对别人多一份信任，也就是为自己打开了一扇紧闭的门。
After looking at all the rooms my mom had decorated, I noticed a closed door.
看完她装饰过的所有房间后，我注意到一扇关著的门。
The only time Geraldine heard her father speak about Berlin was through a closed door.
唯一一次闻得父亲谈及柏林，还是那次门缝里偷听到的。
We get 52 people sitting around a desk to figure out what we do, not two people behind a closed door.
我们让52人围坐在一张桌子前想出我们要做什么，而不是靠2个人关起门来做。
Entering a teacher's office or any office with a closed door without knocking first is not acceptable.
事先不敲门而进入老师办公室或者其他关着门的办公室，也是不允许的。
When I face a closed door I will say them and knock while the failure waits outside with fear and trepidation.
面对紧闭的大门，失败者怀着恐惧与惶惑的心情，在门外等候；我默诵着句话，随即上前敲门。
Learning a foreign language behind a closed door is like learning to ride a bicycle without going onto the road.
关起门来学外语就好比学骑自车不上路一样（无益）。
I was made to stand up on the staircase landing. Pointing to a closed door the widow said: "That's where she is."
她让我站在楼梯的尽头，指着一扇关闭着的门，说：“她躺在里面。”
Active learners do their learning both behind a closed door and with their door widely open-they also learn through social activities.
主动学习者既关起门来学又敞开门来学。他们通过社交活动来学习。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着，我就能记住我沿着一个空旷的走廊走，突然从后面关闭的一扇门传来我从没听到过的充满痛苦和恐怖的尖叫。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
在我有生之年，我始终不会忘记这样一幕：当我走在空旷的走廊上时，我突然听见从身后一扇紧闭的门内传出了一声充满痛苦和恐惧的尖叫。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
而只要我活着我会记得沿着一个空荡的回廊步行并突然听到，来自一个关上的门后，一个如此疼痛及惊恐的惨叫我从此没再听过。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
只要我活着，我还会记得，在一个空荡荡的的走廊，突然从背后的门里，传来我从未听过的痛苦和恐惧的尖叫。
Drago pressed a button and the door closed.
德拉戈按了一个按钮，门关上了。
门咔嗒一声关上了。
Just after she had closed the cabinet door she heard a tiny rustling sound.
她刚关好柜门，就听到一阵轻微的沙沙声。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了，一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
All of a sudden, the door closed and the lights went on.
突然，门关了，灯亮了。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
A few minutes later, Maria rushed into her bedroom angrily and closed the door heavily.
几分钟后，玛丽亚生气地冲进她的卧室，重重地关上了门。
She rammed the door for a long time but it remained closed.
她使劲撞了半天门，但门依然紧闭。
No question need ever be asked through a closed bathroom door if I'm inside.
当我锁着门呆在卫生间里时，千万不要问任何问题。
Buffett, along with Microsoft founder Bill Gates, also held a closed-door meeting with about 70 of India's richest men for what was termed a "giving discussion."
巴菲特和微软创始人比尔·盖茨，与大约70印度最富有的人就什么是给予洽商举行了闭门会谈。
Entering the house, the door closed with a bang.
那人进了屋，门砰的一声就关上了。
And 76% of employees have thoughts of being laid off when suddenly encountering something as benign as a boss's closed door.
76%的员工都想过，就像老板紧闭的大门一样“仁慈”，当突然遭遇某些事情时，自己会被解雇。
To one side is a great closed door, which leads to the Priory of the Knights of Malta.
广场一端坐落着一个紧闭的大门，通向马耳他骑士修道院。
He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw.
他走上一步，机械地反手把门拉上，立着估量他目前的情况。
He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw.
他走上一步，机械地反手把门拉上，立着估量他目前的情况。
应用推荐