The tombolo here is also worth a close inspection.
这里的连岛沙洲地貌也值得细看。
The thoroughness of the grooming allows you make a close inspection of your horse's skin, head, mane, tail, legs, and hooves.
充分的刷洗可以让你有机会对马的皮肤、头部、鬃毛、尾巴、腿以及蹄子进行一番细致的观察。
As the result of weathering, the rocks here shows an attractive appearence. The tombolo here is also worth a close inspection.
并因长期风化，表现出迷人效果，亦有连岛沙洲地貌。
A close inspection, however, shows that many background galaxies are strangely magnified and distorted into long curving arcs by the gravitational lens deflections of the cluster.
但仔细观察会发现许多背景上的星系都由于该星群的引力透镜的偏斜而被扩大并扭曲成怪异的长条弧状曲线。
A Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
She had hardly ever visited the place, only a small tract even of the Vale and its environs being known to her by close inspection.
她从来没有去过那个地方，即使这个山谷和这个山谷附近的地带，她通过就近观察而熟悉的地方只有一小片。
Only on close inspection do you see that it was never a town at all-at least not there. It was a rice paddy.
如果走近观察，你会发现这根本不是一座小城，至少不是这里的小城，这儿是一片水稻田。
On close inspection of this query, only a single character differs from the XQuery shown earlier.
仔细观察这个查询，其中只有一个字符与前面显示的XQuery不同。
She also recommended a regular and close inspection of one's hands and feet which, she said, are usually distorted in dreams.
她还建议定期仔细地检查自己的手和脚，据她表示，手脚在梦中经常是扭曲的。
Viewed from afar as a spiky singular entity, close inspection reveals the simple, unpretentious repeated module.
远看是一个尖锐的单一实体，仔细的观看发现是简单、朴实的重复模块。
Security personnel can thus detect suspicious objects at a glance, and either clear the container for loading or redirect it for close inspection.
从而安检人员能一眼察觉可疑物品，要么放行装货，要么让其做进一步的检查。
Security personnel can thus detect suspicious objects at a glance, and either clear the container for loading or redirect it for close inspection.
从而安检人员能一眼察觉可疑物品，要么放行装货，要么让其做进一步的检查。
应用推荐