Pictures and videos sent back by China's first Mars probe allowed us to see this red planet at such a close distance.
中国首个火星探测器传回的图片和视频让我们在如此近的距离看到了这颗红色星球。
Gain extra points by overtaking other cars from a close distance or keeping a hi-speed for a long time!
通过从近距离超车等车或保持很长一段时间的高速获得额外积分！
A documentary follows a Canadian fellow working on his dream: building a suit of armor so he can observe grizzly bears from a close distance.
这是一部关于一个加拿大人关于他的梦想的记录片：制造一套可以近距离观察大灰熊的装备。
An expert said "Watching TV from a close distance, or spending long hours infront of a computer screen, will not result in shortsightedness."
一位专家说，“从近距离看电视，或长时间在电脑屏幕上，不会造成近视。”
More and more excavation projects are built above or adjacent to the tunnel, which, in such a close distance, will induce tunnels displacement.
目前越来越多的基坑工程位于已建地铁隧道之上或两侧。
Finally, people have many wrong ways of eyes' usage, such as making your eyes overwork, reading books on bed and watching TV at a close distance.
最后一点是，人们错误的用眼方式，像是用眼时间过长，在床上看书，以及近距离看电视等。
We stayed in the room when they gave birth, so we could record the behaviour with a camera from very close distance.
当它们分娩时，我们就待在这个房间里，因此我们可以用一个摄像机近距离拍摄整个过程。
The idea is that for a misspelling, you should look for words that are suitably "close" -- using the definition of distance -- to the misspelled word.
它的意义在于，对于拼写错误的单词，您应当查找和它“接近”(这就使用了距离的定义)的单词。
Light falls off exponentially with distance, so a planet that is, say, twice as close to the sun as Earth is would get much more than twice the solar energy.
随着离开太阳的距离增加，阳光强度呈指数级下降，因此一颗距离太阳比地球近一倍的行星所接受到的阳光远远不止地球所接受到强度的一倍。
No? OK, it's really hard to see when you are up close. It's much easier from a distance.
没有？好吧，其实,在这么近的距离很难看到，远一点会好很多。
They touched each other, they gazed at each other, they clasped each other's hands, they pressed close to each other; but there was a distance which they did not pass.
他们相偎相望，手握着手，一个挨紧一个，但他们间有一定距离是他们所不曾越过的。
There was something that kept a distance between him and any woman who started to get close, something he wasn’t sure he could change even if he tried.
有什么东西横亘在他和那些开始走近的女人之间，即使想要改变，他也不清楚自己是否能够改变它。
From a distance, up close with you in it, panoramic from the top, maybe-maybe-some architectural shots.
从远处，站在下面仰视，站在顶端的全景，或许或许是一些一些建筑摄影。
The neighbourhood was close to Brownsville, a large border city, but people from the city kept their distance.
这个社区临近布朗斯威尔——一座边境的大城市，但城里人都不待见帕克的居民。
Living a short distance from the house where he was born, he's stayed in the area to be close to family and the Alps, where he unwinds by skiing and mountain biking.
对顾家的约瑟夫来说，住家离出生地不远，而附近的阿尔卑斯山也是其滑雪和山地自行车放松的最佳去处。
I think it was Charlie Chaplin who said that close up, human life is tragic, but from a distance, it's funny.
我想应该是查理·卓别林说的这句话吧：靠近看，人生就是个悲剧，但从远处看，又很有趣。
He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?
他不再象从前那样走近他们身边，他老坐在远处发怔，他老捧着一本书，假装阅读，他在为谁装假呢？
SWEEPS-10 orbits its parent star from a distance of only 740, 000 miles, so close that one year on the planet happens every 10 hours.
SWEEPS - 10运行在离母星只有740,000英里的轨道上，由于太近了以至于在这颗行星上每十天就是一年。
Now choose a person you're presently close to but who is at some distance from you.
下面，选择一个虽然很亲密但是并不和你在一起的人。
Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.
靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。
As in other countries, elections in India tend not to be dominated by grand national issues. And, as elsewhere, an Indian election may look splendid from a distance, but up close can be ugly.
与其它国家一样，印度大选往往不为国家大事所主导而且远看精彩纷呈但近看却丑恶衍生。
Stefano Andreon, of the National Institute for Astrophysics in Milan, added: "This object is close to the distance limit expected for a galaxy cluster."
米兰国家天体物理研究所(National Institutefor Astrophysics)的斯特凡诺补充道：“这个客体接近了我们预期的星系团距离界限。”
Astronomers using WISE have spotted six Y-class brown dwarfs close to our sun — within a distance of 40 light-years.
天文学家使用WISE已经找到了太阳系附近的6个Y型的褐矮星——都在40光年以内。
But as NPR's Joe Palca reports close is a relative term when it comes to astronomical distance.
但是据npr新闻的乔·帕尔卡报道，谈及天文距离时，“接近”是一个相对的说法。
The first shot was taken with a short focal length (around 70mm) and from a relatively close distance and the background looked quite far away and small.
第一张焦距约70 mm，在相对近的距离拍摄，背景看起来很远而且很小。
The stadium was conceived as a large collective vessel, which makes a distinctive and unmistakable impression both from a distance and when seen from up close.
在离鸟巢有一段距离远处并且在它的顶部关闭时，它被构思为一个与众不同的、能留下深刻印象的集体大容器。
Thee name "Grandma Yuan" itself with a kindness and agrestic breath, can from the bottom of my heart close distance with consumer.
先知命名创意的忐“合满怡”这个名称本身就带有一种亲切感和乡土气息， 品牌命名能够从心底拉近与消费者的距离。
Thee name "Grandma Yuan" itself with a kindness and agrestic breath, can from the bottom of my heart close distance with consumer.
先知命名创意的忐“合满怡”这个名称本身就带有一种亲切感和乡土气息， 品牌命名能够从心底拉近与消费者的距离。
应用推荐