A Clockwork Orange, Anthony burgess.
《发条橙》，安东尼·伯吉斯。
I took this in 1969, during the filming of a Clockwork Orange.
1969年，在电影《发条橙》拍摄期间，我拍下了这张照片。
The only thing more fun than a clockwork robot is a clockwork robot hundreds of feet high.
比发条机器人更好玩的东西是几百英尺高的发条机器人。
Passages from Anthony Burgess 'a Clockwork Orange were deemed incomprehensible by the computer.
安东尼·伯吉斯《发条橙子》中的一段文章，电脑认为不能理解。
The deterministic, Newtonian view of a clockwork Universe was replaced by the much more dynamic, uncertain and entangled world of Quantum Mechanics.
那个具有确定性的时钟机构式宇宙的牛顿的观点被 量子力学更具动态性的，不确定性的也更让人迷惑的世界的理论所取代。
McDowell is an English actor probably best known for his portrayalof Alex in A Clockwork Orange, and more recently playing the part of Mr. Linderman in Heroes.
马尔科姆•麦克道尔是一名英国演员，他最著名的角色就是在《发条橙》中饰演亚历克斯一角，他于近日参与了《英雄》，出演Linderman先生。
A few astronomers thought they could see even more of a dinosaur-cosmos link, a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
一些天文学家认为他们可以看到更多的恐龙与宇宙之间的联系，这种大规模灭绝的模式就像地质记录上的时钟一样。
You just have to rotate "Muse" to the left until the clockwork is winded completely and the vase will play a song while the clockwork runs down.
你只需要旋转“缪斯”的左侧，直至发条完全上紧，发条运转时花瓶会开始播放歌曲。
For them winding up a radio is a minor inconvenience. The clockwork radio has transformed their lives.
对他们来说给收音机上发条是一个小小的不便，但是发条收音机却改变了他们的生活。
As it currently stands, many Linux developers update on a consistent basis with Ubuntu getting one ever 6 months like clockwork.
目前，许多Linux开发者在和ubuntu一致的基础上规律地每六个月提供一次升级。
Made from a standard Clockwork Decoy and the Wonder Drug, this little miracle senses when you're hurt and applies the appropriate dosage!
由一个标准“发条诱饵装置”和“奇迹药”制成，在你受伤时这个小玩意会自动感知并且使用适当的剂量！
A new clockwork replaces the old one and the sounds of Big Ben have been transferred into an electronic movement that mimics exactly the same chords.
一个新的计时装置钟取代了旧装置，而古典的大笨钟声音也被转成一种模拟同样音乐的电子装置。
Generous clockwork information: I wish you a happy birthday.
大方发条信息：祝你生日快乐。
Don't labor labor day! So I'm just tired fingers move, give you clockwork SMS to wish you a happy labor day!
劳动节不劳动！所以我仅仅劳累手指一动，给你发条短信祝你劳动节快乐！
For although the orbits of the planets look to astronomers like a model of regular Newtonian clockwork on a scale of millions of years the solar system is every bit as chaotic as the earth's weather.
因为对天文学家来说，尽管行星的轨道有如牛顿的有规律发条装置模型，在数百万年的范围内，太阳系像地球上的天气一样混乱无序。
An anonymous twenty-something London-based designer added: 'It's a running joke with my friends that every year around autumn time I get a new boyfriend, it's like clockwork.
一位二十出头的匿名伦敦设计师补充说：“我的朋友圈里流传着这样一个笑料，他们说每年快到秋天的时候，我就会有一个新男朋友，好像时钟周期一样。
And as if that isn't enough, he MOWS his lawn every Saturday at seven a. m., like clockwork, and wakes me up on the one day I can really sleep in!
而且好像这还不够，他每个星期六上午七点开始割草坪，每天在我可以真正入睡的时候吵醒我！
Sitting in a corner of Karaoke Bar, the green clockwork toy reminded me of my childhood.
我坐在九度空间大厅的一个角落里，回忆起五岁时的童年，回忆起那只绿色的发条青蛙。
He gave me a old clockwork frog and a harmonica.
一并送给我的，还有一支只有七个音孔的小口琴。
There was a tiny flicker29 of a stammer on the first line of my vows, but the rest went like clockwork.
刚开始说誓言的时候，我还有一点口吃，但后面却一个字也没有说错。
They took us to the airport, whisked us straight on a plane, and had a car waiting for us at the other end; the whole operation ran like clockwork.
他们把我们送到机场，并把我们直接送上飞机，在另一头又有汽车在等着接我们，整个工作进行得 十分 顺利。
In 1962 he got four hundred dollars, and for the rest of the decade the library received seven hundred dollars a year like clockwork.
到了1962年，他收到四百元，此后十年中，图书馆每年都会准时收到七百元。
He comes in at 7:30 like clockwork. He always gets coffee and a jelly doughnut, then sits and reads his paper.
他七点三十分准时进来，老是买咖啡和一个果冻面饼圈吃，然后坐着看报，到准八点三十分一定离开。
He comes in at 7:30 like clockwork. He always gets coffee and a jelly doughnut, then sits and reads his paper.
他七点三十分准时进来，老是买咖啡和一个果冻面饼圈吃，然后坐着看报，到准八点三十分一定离开。
应用推荐