黄师父：用夹上去的？
I have always worn a clip-on bow tie.
我都是用夹上去的领结。
I have always worn a clip-on bow tie.
我都是用夹上去的的领结。
Keep baby cool with a clip-on Stroller Fan.
使用这个夹式的婴儿推车风扇可以保持宝宝凉爽。
Nuance's latest program runs on a physician's desktop, recording speech using a clip-on microphone.
内科医生的桌面上正运行着Nuance的最新软件，它利用一个夹式微型话筒来录音。
It even offered a video clip of these flying penguins, which became one of the most viewed videos on the Internet.
它甚至还提供了一段这些会飞的企鹅的视频剪辑，成为互联网上浏览量最多的视频之一。
Your pages will be easier to keep track of that way, and, if you have to clip a paragraph to place it elsewhere, you will not lose any writing on the other side.
这样做能让你的页面更加一目了然，并且，如果你必须剪切一个段落并把它放在其他位置上，另一侧的文字也不会丢失。
After 60 seconds of laughing on your own or watching a laughter clip, reassess how you feel. Notice your mood, your body, your posture, face muscles and energy levels.
通过自身或观看喜剧片段进行60秒的微笑后，重新评估你的感觉。注意你的情绪，身体，姿势，面部肌肉和精力水平。
After 60 seconds of laughing on your own or watching a laughter clip, reassess how you feel.
通过自身或观看喜剧片段进行60秒的微笑后，重新评估你的感觉。
At a nearby hotel one of the doormen buttons Porter's top shirt button and slips on his clip-on tie.
附近一家旅馆的门卫替他扣上衬衣最上面一粒纽扣，戴上用别针别上的领带。
A clip from a radio bulletin on the morning of his death intones, “Jörg Haider, the governor of Carinthia, is dead.”
自于他去世当天早晨的广播公告剪辑吟诵道：“约尔克.海德尔，克恩顿州州长，已经去世。”
On the surface, things will look much as they do now, but everything will move at a more rapid clip.
表面上，事情会看起来就像他们现在做的一样，然而所有的一切将会以更快 的速度向前移动。
Most regular people still haven't viewed their first TV clip on a computer screen.
大多数一般人仍然没有在电脑屏幕上看到他们的第一个电视片段。
They're easier to see and you can put a picture or clip art on the folder (see how below) so that it's more easily recognizable.
这样看起来更明显，你可以把一副图片或剪贴图片放进文件夹(如何做见下文)，这样就更容易辨认。
He said that if you want to use something on a website, including a document, music or clip, you need to find information about permission to use, download, distribute, or reproduce.
何安妮律师还表示，如果想在某个网站上使用诸如文件、音乐或视频短片这样的资料，你需要找到相关允许使用、下载、传播或复制等信息。
After blow-drying your hair at night, put it up in a high, loose bun on the top of your head, secure with a clip, then go to sleep.
晚上吹干头发后，将头发在头顶挽成一个松松的发髻，再用卡子固定好，就可以放心去睡大觉了。
“It’s time that we wake up, ” he intoned, speaking solemnly through a wireless clip-on mike.
“觉醒的时候到了，”他说道，透过无线纽扣麦克风传来的声音十分严肃。
I focused on this program's clip-book functionality, which works as a bare-bones virtual scrapbook to organize research.
我更看重的是这款软件的剪贴功能，它就像一本素的剪贴簿，便于用户整理各类研究内容。
Though the economy barrelled along at a 5% annualised clip in the first quarter, it is still running well below capacity and remains dependent on exports to China.
尽管第一季度经济年比下降5%，但经济在产能不足的情况下仍运行良好，而且仍然依靠向中国出口。
Mr Ferrari posted an audio clip of his struggle on the internet and it became a huge hit.
费拉里先生把他与美国在线客户代表斗争的一段音频放到互联网上，并有很高的点击率。
Brain researchers also identified the short video clip volunteers were remembering during a scanning session based on the patterns of hippocampal activity recorded during earlier sessions.
大脑研究者同样根据之前扫描的海马活动图像判断志愿者扫描时回忆的短暂视频信号。
With the ability to add a custom overlay to each clip uploaded to MySpace, MTV Networks gains something even more important than advertising and follow-on sales.
通过在视频节目上添加的自定义覆盖层，MTV获得的不仅仅是更多的推广渠道和后续的销售收入。
On the show (see the clip on YouTube), the beauty queen did a good job of grilling Kurzweil, but the comedian got the win: the music was composed by a computer.
在节目中，虽然选美皇后抛出的大把问题难住了库兹韦尔，但最后得出答案的却是喜剧演员，原来这段钢琴曲是电脑创作的。
On a similar note, stock clip art that can be acquired for free on the Internet or on very cheap CD-ROMs can't possibly set your company apart.
同样的道理，大量堆砌那些可以免费从互联网或廉价CD获得的图片，不可能让你的企业与众不同。
Dennerlein wants to blame that plunge on the debt ceiling debacle, but Hatzius notes less soothingly that final sales rose at a sub-tepid 0.5% clip in the first half.
丹纳雷希望将这一现象归罪于悬而不决的债务上限问题，但是哈特久斯注意到今年上半年的总销售额不温不火地上升了0.5%，尽管如此，这一数字也难以让人欣慰。
"That's what will happen if you park your car illegally, " Mayor Arturas Zuokas, an avid cyclist, says in a clip posted on the Vilnius City website.
AerurasZuokas，同时也是一个狂热的自行车爱好者，在一个维尔纽斯的网站上表示：这就是违章停车的代价。
"That's what will happen if you park your car illegally, " Mayor Arturas Zuokas, an avid cyclist, says in a clip posted on the Vilnius City website.
AerurasZuokas，同时也是一个狂热的自行车爱好者，在一个维尔纽斯的网站上表示：这就是违章停车的代价。
应用推荐