A less obvious lesson is that early in the Depression it was not clear how bad things were going to get-or, given the paucity of economic data, even how bad they were.
一个较不明显的教训是，大萧条早期，人们对情况能到多糟都没有清楚的认识，或者是由于缺少经济数据，他们对所处困境也不甚了解。
Use Teaching Stories to make a lesson clear and to help people remember why they're doing something in the first place.
运用教育性故事可以使教育的内容非常清晰明了，从而帮助人们记住为什么他们需要优先做一些事情。
A lesson from the drugs industry is that industry-funded studies have a clear tendency to produce results that please their sponsors.
从药品工业的经验来看，行业内部的研究明显倾向于得出讨好其资助者的结果。
The lesson from Japan is pretty clear: Hold your nose and support a bailout, in particular to clean up banking assets.
日本的教训很明了，不管喜不喜欢都必须支持救市的方案，尤其是整顿银行资产。
It is as clear in its gestures and arrangement as one might expect from a picture which also aims at driving home a lesson.
画中的姿势和布置十分清楚，人们对一幅阐明事理的图画所可期待的能事已尽。
The important part of the lesson is getting everything set up and ready for action, with a clear goal in mind.
课程的重要组成部分是把一切都准备好，并准备好行动，以一个明确的目标。
According to the working job henceforth and requirement, the draw before a period of work experience and lesson, make clear direction hard, put forward the improvement measures.
根据今后的工作任务和要求，吸取前一时期工作的经验和教训，明确努力方向，提出改进措施等。
Evening, top the lesson for a day, return want for the classmates change homework origin, each remind of teacher, imitate fo to see a teacher before the window that to grow a clear light.
晚上，上了一天的课，还要为同学们改作业本，每想起老师，就仿佛看见老师窗前那盏长明的灯。
I know the investigation will clear me and then I may Sue the paper for libel to teach them a lesson.
我知道，对这事进行的调查会证明我是清白的。到那时，我可能会控告这份报纸诽谤我，以便教训他们。
This gives you a really clear lesson in how much choice you have in how you experience the present moment.
这对于你如何体验当下拥有多少程度的选择，给你上了极其清晰的一课。
The other lesson, however, is that science-so often seen as a way of arriving at clear-cut answers-is itself a process of muddling through to the truth.
而另一点经验是，常被认为能给出明确答案的科学，实际上其本身就很混沌。
Go to the police station and explain clear quickly. Otherwise, I will call my brothers to teach you a lesson.
快点去警察局投案解释清楚，不然我可要找兄弟出来，给你难看了。
You know some of my classmates pay more attention to their treatment through their jobs. But life always teach you a lesson before you become clear.
我的有些大学同学则不一样，他们最关心的是工资待遇，但是生活往往会在你豁然开朗之前给你一个教训。
You know some of my classmates pay more attention to their treatment through their jobs. But life always teach you a lesson before you become clear.
我的有些大学同学则不一样，他们最关心的是工资待遇，但是生活往往会在你豁然开朗之前给你一个教训。
应用推荐