Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic.
唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy.
唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力，而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
However, OO still is a valuable approach for design of the underlying class and component structure within a defined service.
然而，对于设计已定义的服务中的底层类和组件结构，OO仍然是一种有价值的方法。
The most methodical way of doing this is to find one of the service locator lookups in a constructor and push it to the class instantiating it.
做这件事情最有条理的方法是在组件的构造函数中找到执行服务定位器查找的语句，把该语句移到实例化该组件的类中。
Typically, the number of active service class periods in a system should not exceed 30.
通常，系统中的活动服务分类周期的数量不应该超过30。
This step requires a default service class, for which messages of unknown priority type can be assigned.
此步骤需要一个缺省服务分类，用于分配未知优先级类型的消息。
Any classifier (class, component, and so on) may act as the consumer of a service, and that includes another service.
任何分类器(类，组件等等)可能充当服务的消费者，也包括其他的服务。
If a service implementation class implements this interface, the JAX-RPC runtime system is required to manage the life cycle of the corresponding service endpoint instances.
如果服务实现类实现这个接口，就需要JAX - RPC运行时系统来管理相应的服务端点实例的生存周期。
To understand the next command, you need a basic knowledge of the WLM concept of service class.
要理解下一个命令，您需要基本了解服务类的WLM概念。
This descriptor is included as a member of the service class.
这个描述符被包括在服务类成员之中。
These handlers can perform any number of tasks, including calling a service, setting a value on a class, calling a method on a class, or dispatching another event.
这些事件处理器可以执行任何数量的任务，包括对某项服务的调用，对一个类中某个值的设定，对一个类中某个方法的调用，或者分发另一个事件。
The above line pairs the fully qualified class name of the concrete remote service class with a path name that is essentially the URL for this service.
上面一行把具体远程服务类的全限定类名与实质上为此服务url的路径名组成一对。
A UML interface is defined as a collection of operations that are used to specify a service of a class or component.
所谓的UML接口定义为用于指定类或者构件服务的一系列操作。
The service name of the request is used to map the request to a transaction class.
请求的服务名用于将请求映射到事务类。
The Listing 1 code consists of a Web service interface definition and the corresponding implementation class.
清单1的代码包含一个Web服务接口定义和对应的实现类。
Each class of Web service could consist of a description of required transports and bindings that must be supported along with some semantics to disambiguate the interaction of such technologies.
每一个Web服务的类可能由必需的传输协议描述和必须受到支持的绑定组成，还有某些消除这些技术交互的不确定性的语法。
The factory class maintains a pool of HttpApplication objects and uses them to service requests for the application.
该工厂类维护一个用于服务应用程序请求的HttpApplication对象池。
To implement this RESTful service, a function selector class will be implemented for selecting a correct service function according to the type of HTTP method and returning the function name.
为了实现这个RESTful服务，要实现一个函数选择器类，它根据HTTP方法的类型选择正确的服务函数并返回函数名。
A stub class defines all the methods that an SEI defines, therefore, a client can invoke methods of a web service directly via the stub class.
一个存根类定义一个SEI定义的所有方法，因此，一个客户机可以通过存根类直接调用Web服务方法。
This is a specific implementation of the Repository class for Service Registry, which provides the primary interface to the data access layer.
这个类是服务注册中心Repository类的一个具体实现，它为数据访问层提供了基础的接口。
However, the major disadvantage of a stub class is that the slightest change of a web service definition may be enough to render a stub class useless, in this case, the stub class must be regenerated.
然而，存根类主要的不足之处在于即使是对Web服务定义做很小的变动也会造成存根类无法使用，这时存根类必须重建。
DocumentSelection is a class for the service used to represent a collection of documents.
DocumentSelection是面向此服务的类，该服务用来代表一个文档集。
In general, the concept of a Web service proxy class is intended to make it easy to invoke the Web service.
一般而言，Web服务代理类的概念旨在使调用Web服务容易。
Bean2WebService creates an EAR file containing the original Hello class, plus a set of other files necessary for the deployment of this class as a Web service.
Bean2WebService创建一个EAR文件来包含原始的hello类以及将此类部署为Web服务所需的一组其他文件。
Instantiate a service class, which is the client-side representation of a Web service.
实例化一个service类，这个类在客户端代表了一个Web服务。
Create a service class, a class that extends the ActionWebService: : Base class, for each of the API classes.
给每个api类都创建一个扩展actionwebservice：base类的服务类。
The class provides a basic skeleton of all the methods defined in the service interface.
此类为在服务接口中定义的所有方法提供了一个基本框架。
If you treat the mediations or the associated transformations as a first class service, you eventually obscure the real purpose of the application.
如果您将中介或相关联的转换视作第一个类服务，则最终将使应用程序的真实用途变得模糊。
Like a class object, the requester application is capable of treating the service as one.
如同类对象，请求者应用程序能够将服务看作是一个整体。
Listing 1 gives a simple example of a service interface, and a root data model class.
清单1给出了一个服务接口和根数据模型类的简单例子。
应用推荐