Landslides caused by heavy rain are a chronic problem.
暴雨引起的山体滑坡一直是个难以解决的老大难问题。
Does it truly affect you, and is it a chronic problem?
它是不是长期存在的一个问题？
Unemployment has been a chronic problem in this country.
在这个国家，失业问题长期存在。
Unsafe injection practices are often viewed as a chronic problem with no easy solution.
人们往往以为不安全的注射做法是一个老大难问题，不容易解决。
Domesticviolence is still a chronic problem for countless women inrelationships with men.
家庭暴力仍是许多和男人一起生活的女性所长期面临的问题。
Generally it gets better on its own, but for some women, it may become a chronic problem.
一般来说，获得更好的自己，但对一些妇女来说，它可能成为一个长期问题。
But it was a chronic problem that they could not always get the full press that they desired.
他们希望得到整个新闻界的关注，但这一愿望常常得不到实现，这是个长期存在的问题。
The rising crime rate and the high rate of recidivism has been a chronic problem plaguing human society.
犯罪率的持续上升和再犯率的居高不下，一直是困扰人类社会的顽症。
Applied Materials has greater challenges, including fighting technological theft, a chronic problem in China.
应用材料也面临更大的挑战，包括对抗科技盗窃——一个在中国很常见的问题。
“Conditioned hypereating” is a chronic problem that is made worse by dieting and needs to be managed rather than cured, he said.
“受控的过量饮食”是一个慢性问题，并由于节食而恶化。
But if the lack of sleep becomes a chronic problem in your work, this might be an issue you would need to consider to find out if the job is suitable for you in the long run.
但要是你的工作使你长期缺少睡眠，你就有必要考虑自己是否适宜长期从事这个工作了。
As a chronic problem with cold-drawn seamless steel pipes, inner surface scale in the form of lump or powder makes such pipes unsatisfactory to relevant customer requirement.
冷拔无缝钢管内表面的氧化皮始终以块状或粉末状存在，难以满足用户的使用要求。
He said the prosecution was not seeking a verdict of guilty to murder because of medical evidence about his chronic nightmare problem.
他表示，检察机关并没有想对他作出有谋杀罪的判决，因为有医学证据表明他长期有梦游的问题。
The problem of chronic procrastination is a problem of being itself.
慢性拖延的问题是存在本身的问题。
Procrastination isn't usually a problem for me, but 20% of the U.S. population are chronic procrastinators, according to Dr. Joseph Ferrari of DePaul University in Chicago.
拖沓并不是我常犯的毛病，但按照芝加哥的保罗大学约瑟夫·法拉利博士的说法20%的美国人是慢性拖拉者。
A typical project manager (PM) faces the chronic problem of being removed from the day-to-day details of his or her project.
典型的项目经理面对从他的项目的日常细节被解放出来的问题。
She initially suspected ME - known as Chronic Fatigue Syndrome - or hepatitis. But when she was referred to hospital, she suspected a serious problem.
最初，她被怀疑患了慢性疲劳综合征或肝炎，但转院之后，医生发现她的问题更加严重。
If you are a chronic acne sufferer, you know the humiliation and pains brought by this embarrassing skin problem.
如果你长期饱受粉刺的折磨，而且这种尴尬的皮肤问题让你蒙羞，并感到痛苦。
Chronic inflammation, however, can be a problem (as in arthritis) and acute inflammation in the form of toxic shock is life-threatening.
不过，慢性炎症(像关节炎)却是件棘手的事，还有中毒性休克这样的急性炎症更会危及生命。
Fantasizing about escaping your marriage is not an acute problem that flares up after seven years; it's a chronic condition.
幻想着逃离婚姻生活不一定发生在结婚7年之后，这是一种长期现象。
Many clinic patients come in with an acute problem and, while there, learn they have a chronic one.
有许多诊所的病人们带着急性问题来到这里，在这里，人们了解到他们遇到的是一个慢性问题。
Soaring car ownership compounds the chronic annoying problem, so we must sharply reduce the heavy reliance on cars and drive a shift to the mass transportation.
急剧攀升的汽车拥有量是导致这一恼人问题的长期原因，因此我们必须大幅度减少对汽车的严重依赖，转向大众交通。
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a worldwide medical problem and its mortality and morbidity have been rising every year.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病率和死亡率逐年升高，已成为世界性医学问题。
The treatment of chronic lymphedema is universally regarded as a difficult medical problem and the researches in this regard have been kept on.
慢性淋巴水肿的治疗一直是国际公认的医学难题，对这种疑难疾病的治疗研究从未间断。
Chronic diseases including cardiovascular diseases have become a worldwide problem due to rapid transition from undernutrition to overnutrition.
包括心血管疾病在内的慢性疾病通过营养不良和营养过剩迅速转变而成为一个世界问题。
If the problem is chronic, raise it as a big-picture issue.
如果这种问题是长期存在的，要把它当做一个重要问题来提出。
If the problem is chronic, raise it as a big-picture issue.
如果这种问题是长期存在的，要把它当做一个重要问题来提出。
应用推荐