Unknown to Mum I had been selling Christmas trees shoveling snow and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
我偷偷背着母亲,推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱,希望能够买一双新靴子。
Unknown to Mum, I had been selling Christmas trees, shoveling snow, and doing odd jobs to earn enough money to buy a new pair of boots.
我偷偷背着母亲,推销圣诞树、铲雪、做零工去挣钱,希望能够买一双新靴子。
After the southern United States was hit with a rare "White Christmas" on Saturday, the snowstorms plowed to the northeast, where the major coastal cities were engulfed in blowing snow.
就在美国南部于周六遭遇了罕见的“白色圣诞节”,暴风雪向东部挺进,致使许多沿海城市飘起了雪花。
Color of the snow, winter white, red Christmas, warm season, in this quiet moment, and sincerely wish you a Merry Christmas!
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这宁静的时刻,衷心祝你圣诞快乐!
"I bought it for him for Christmas three or four years ago," Tim recalled, adding that Marshall's wife, Sara, said she would buy Marshall a shed for his birthday so he could put the snow blower in it.
“我是在三四年前的圣诞节买给他的礼物”Tim回忆说,并补充道:Marshall的媳妇儿sara说会给他买一个小屋作为生日礼物,让他能将除雪机放到里面。
People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.
喜欢雪但住在暖和地方的人只能梦想拥有一个白色圣诞节。
Fluttering snow, deer bell Xiaoxiao, sweet Christmas Eve went, hands Swing, dance Man-man, a happy Christmas and more beautiful.
白雪飘飘,鹿铃霄霄,甜蜜的平安夜又来到,小手摆摆,舞姿曼曼,快乐的圣诞节日多美好。
No snow, no reindeer along, Christmas visit; Have a blessing, although it was winter cold and warm remains unchanged. Christmas, I wish: may the joy and stop for you!
没有雪花飞舞,没有驯鹿踟蹰,圣诞依然光顾;有了祝福,虽是寒冬冷酷,温暖依旧如故。圣诞节,我祝福:愿快乐从此为你停住!
Christmas, this is our first Christmas. May have a playing all over the sky snow witness our pure permanent love.
这一个圣诞,是我们两个人的第一个圣诞。愿有一场漫天飘舞的大雪见证我们纯洁永久的爱情。
A week later, snow covered every building on campus, which promised a white Christmas for everyone but me: my exams had been returned and I had failed all my courses.
一周之后,白雪覆盖了校园里的每一个建筑物,对每个人来说都意味着一个白色圣诞节但于我除外。
Christmas Eve night I'll snow and Christmas tree weave the most beautiful blessing: wish you a happy Christmas and a happy!
平安夜的夜晚我将雪花和圣诞树编成最美丽的祝福:祝你圣诞节开心幸福!
In many places, a blanket of clean white snow covers the ground on Christmas Day.
很多地方在圣诞节时,洁白的雪毯覆盖着大地。
He leafs through pictures of himself leaning against a chuck wagon, dragging a Christmas tree across a snow covered field and lighting up in a stable.
他浏览自己在画面中或倚着一架废弃的马车,或拖着一棵圣诞树穿过雪地,或在马棚里点燃一盏灯。
People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.
人们大都喜欢白雪,但是对于那些生活在此时正值温暖时节的人来说,只能梦想拥有一个白色的圣诞节。
Snow on a Christmas tree, quiet down, the distant melodious bell, open you my heart, let love wine filled with earth.
圣诞树上的雪花,悄然无声地飘落,远处悠扬的钟声,开启着你我的心扉,让爱酒满人间。
On the Christmas Eve, the snow was falling fast. "matches, who wants matches?" a poor girl was still selling matches.
诞节前夜,天下着大雪。“卖火柴谁买火柴?”一个穿着破烂衣服的小女孩还在卖火柴。
Spring snow is boundless, in the new! Merry Christmas and a happy New Year! Special, everything.
初春雪漫漫,人间处处新!春节快乐,新年幸福!辞旧迎新,心想事成。
Snow in Western Europe has meant a beautiful white Christmas for some people, but travel delays for many others.
西欧地区的大雪意味着一些人可以度过一个白色的圣诞节,但是对其他人来说,则是出行受到延误。
Will the weekend's snow bring us a White Christmas this year? Ethan's preparing for the holidays.
周末的雪会不会带来一个白色圣诞节呢?小小胖已经为圣诞节准备起来了。
Christmas is the falling snow, I really care; Flashing lights, Christmas Eve is my deep thoughts; Chill in his breath, have my full blessing. I wish a happy holiday!
圣诞节飘落的雪花,是我真真的牵挂;平安夜亮起的彩灯,是我深深的思念;寒气中流露的气息,都有我满满的祝福。祝节日快乐!
Glorious gifts await on the lap of the emerald-gowned heiress who sits beneath the softly falling snow on a starry Christmas Eve.
在一个满天星星的圣诞节前夕,雪轻柔地飘落,绚丽的礼物在一位身着祖母绿长裙的女继承人的膝上等待着。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里,在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
Color of snow, the white winter, red Christmas, warm color of the season, in this quiet moment, sincerely wish you a merry Christmas!
彩色的雪花,白色的冬天,红色的圣诞,暖色的季节,在这宁静的时刻,衷心祝你圣诞快乐!
Christmas Eve: this Christmas, now you and who have used the winter cold, but some memory always covered with a layer of snow.
平安夜:今年圣诞节你和谁一起,现在的冬天没有以前冷了,小时候的记忆始终盖着一层雪。
On the day before Christmas the weather set in very cold; no snow, but a bitter, biting wind that whistled and sang over the flat land and lashed one's face like fine wires.
在圣诞节的前一天,天气很冷,设置,没有下雪,但痛苦的,刺骨的寒风的呼啸,并在平地生,抨击自己的脸像细线。
She said: 'Last year I spent Christmas Day at a nursing home dressed as Snow White, and it was just wonderful to see how much all of the residents enjoyed themselves.
她说:“去年圣诞节我是打扮成白雪公主在养老院度过的,看见人们过得如此开心——是非常棒!”
Christmas Eve, the snow, her car through the city to go to his bar, wanted to give him a surprise.
平安夜,大雪纷飞,她打车穿过整个城市去他的酒吧,想给他一个惊喜。
In Norway everybody is now hoping for a white Christmas - that is a Christmas when everything outdoors is covered by snow.
在挪威,人人都在期待一个白色圣诞-那时屋外的一切都被白雪覆盖。
In Norway everybody is now hoping for a white Christmas - that is a Christmas when everything outdoors is covered by snow.
在挪威,人人都在期待一个白色圣诞-那时屋外的一切都被白雪覆盖。
应用推荐