My mother and I are very alike, I am a chip off the old block.
我和妈妈非常相像，我完全是她的翻版。
My mother and I are very alike, I am a chip off the old block.
我妈妈和我非常相像，我们是一个模子刻出来的。
Jeff is a chip off the old block. He is tall, handsome, athletic, and a musician like his father.
杰夫是子肖其父。他高大英俊，擅长运动和音乐，跟他爸爸一模一样。
If you are well-off, the confident tone, classic watch, and Italian shoes will wordlessly communicate that you are a blue-chip investment.
如果你是个富人，自信的音调、经典的手表和意大利的皮鞋将会默默地传递出你是一个一流的投资人。
The chef, Kenji Fujimoto, later described the teenager in a memoir as a "chip off the old block, a spitting image of his father in terms of face, body shape and personality.
那位名为藤本健二的师傅，将他记忆中的那位少年形容为“和他父亲一摸一样的人，他的脸，身材和性格几乎就是他父亲的翻版”。
But the ion Torrent machine USES a silicon chip that can detect the hydrogen ions given off when a new base is added to a strand of DNA.
但离子激流该机采用了硅芯片，该芯片可以检测出氢离子发出了一个新的基地时被添加到一个DNA链。
If a jeweler's hammer isn't strong enough to chip off our rough edges, God will use a sledgehammer.
若首饰匠的细锤无法除去我们的棱角，神便动用大锤。
The Virtex-4 can bootstrap itself directly off a special-purpose "Platform flash" chip.
Virtex-4 可直接从特殊用途的“平台闪存”芯片自引导。
PMM8713 is pulse division IC. This chip converts pulse signal to the signals which decide a stepping motor 'phases to be on or off.
PMM 8713为集成脉冲分配芯片，可将输入脉冲信号分配成一定相序的控制各相通断的脉冲信号。
A chip-off is actually counter-productive tool to cut off the chip flakes.
一个断屑器实际上是切断对刀具反作用的切屑薄片。
If you strike high up on a tree with an axe, the chip of wood that is cut off will fall into your eye.
如果你用一个斧子剁树的高处，切下的木屑将落到你的眼里。
A brief description is made in regard to internal and external RAM data - holding on power - off of single chip computer.
本文就单片机系统片内和片外ram的数据的掉电保持做了简单介绍。
The paper puts forward a kin of numerical controlled laser cutting technique applied to wipe off encapsulation of chip.
本文研究了一种用于去除封装材料的数控精密激光切割技术。
A ROM chip always retains its data, even when power to the chip is turned off.
一个只读存储器芯片总是保持它的数据，甚至当电源芯片已经关机。
The credits, if you would, would go onto and off of that chip by a method similar to Bluetooth thats used today.
这种信用证（credits），如果你愿意这样称呼的话，将会以一种类似于今天使用的蓝牙技术的方式作用芯片之上还可以离开芯片。
The control of A-A on-off frequency conversion step speed regulator by adopting model 8031 single chip computer is described.
本文介绍了8031单片微机对交-交选通有级变频调速器的控制。
In this paper, we introduce how to use 8031 singal-chip microcomputer to test the off -state rotational speed of centrifugal switch in a singal phase electrical machinery.
提出一种以8031单片机为基础的单相电机离心开关断开转速测试系统。
To provide the energy to accomplish secure operations in powered-off SRAM, a fully integrated power supply system to realize the on-chip acquisition, storage, and conversion of energy is proposed.
提出了一种能实现片上能量获取、存储、转换的全集成电源系统，为掉电后的SRAM提供进行安全操作所需的能量。
BP neural network control model based on the washing machine has been builded in this paper. A new off-line learning method of BP network has been suggested and realized on chip microcomputer.
论文以工业洗衣机为控制对象，建立了BP神经网络智能控制模型，提出了BP网络的一种离线式学习方法，并在微机中实现。
"Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice.
那你就切下一块冰，敷在你的手指上“那个声音说道。”
I can't believe how similar he is to his dad. He's a real chip off the old block.
我不敢相信他和他父亲长的如此相像，简直是一个模子刻出来的。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料，斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯，土坯脱落处填上了红砖。
Scribbled on the wall despite the red paint and mottled between constantly falling chip can still see the layers of sun-dried brick, adobe peeled off, write a red brick.
墙体尽管涂上了红色涂料，斑驳之处仍可见不断掉渣的层层土坯，土坯脱落处填上了红砖。
应用推荐