The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet.
端午节是为了纪念中国的一位诗人。
Eg:The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.
端午节是纪念中国诗人屈原的节日。
As a Chinese poet, he also feels a deep identification with the lineage of Portuguese poets and poets writing in Portuguese.
他有感无论是诗人、中国诗人、葡萄牙诗人抑或用葡萄牙语写作的诗人，均属于同一个部落、同一个血统。
In retrospect, I find that I started my research from poetic styles, poetic qualities, and poetic trends, and have been constructing a Chinese poet.
回顾学术生涯，我发现自己既是从诗体、诗质、诗潮进入新诗研究的，又是以诗体、诗质、诗潮为基点在建构着中国诗学体系。
Where Li Bai, a great Chinese poet, was born is known to the public, but some won't accept it.
伟大的中国诗人李白的出生地点是众所周知的，但有些人却不接受。
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题，如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
Du Fu is a great Chinese poet who has become popular with many people around the world.
杜甫是一位伟大的中国诗人，他受到世界各地许多人的欢迎。
The program was named after a poem by the famous ancient poet Qu Yuan and shows the Chinese people's unending efforts to discover the truth of nature and the universe, as well as the explorations in science and technology.
该计划以古代著名诗人屈原的一首诗命名，展现了中国人民为探索自然和宇宙的真理以及科学技术的探索所做的不懈努力。
The famous Chinese poet Li Bai once wrote about approaching a huge waterfall in his poem.
中国著名诗人李白曾在诗句中这样描写滂沱瀑布。
Qu Yuan, a Chinese literary history of the greatest and most distinguished Romantic poet, called him after the work is "Songs of the South."
屈原是中国文学史上第一个最伟大、最杰出的浪漫主义诗人，后人称他的作品为“楚辞”。
In the history Longfellow is the first American poet to be introduced from the west to China, whose "a Psalm of Life" is the first English poem translated into Chinese.
在中国引进西方文学的历史上，第一个介绍到中国来的是美国诗人朗费罗，译成汉语的第一首英语诗歌是他的《人生颂》。
I guess the poems of a noted Chinese poet Hai Zi are the most representative and impressive.
我觉得，中国著名诗人海子的诗是最有代表性的，也是最令人印象深刻的。
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅，有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动，是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
Bingxin, an outstanding poet and writer in the history of modern Chinese literature, was also a famous translator with great achievements.
冰心不仅是中国现代卓越的作家和诗人，而且在翻译上也有杰出的成就。
In Chinese modern literature, Shao Xunmei is a well-known aesthetic poet, publisher and literature activist. But the research on Shao Xunmei has long been in a limited scale.
邵洵美是中国现代文学史上知名的唯美派诗人、出版家和文学活动家，关于他的研究一直未能形成规模。
German Romantic poet Chamisso has a narrative poem "Klage der Nonne" adapted from Chinese, but the scholars didn't know the exact source of the poem for a long time.
德国浪漫派诗人沙米索著有一首改编自中文的叙事诗《尼怨》，但长期以来学者们未能获知其确切出处。
Nihilism in the Chinese literature, has always been no lack of examples of the ancient poet; often after experiencing frustration, they will express with poetry that life is short and like a dream.
虚无思想在中国文学中历来不乏例证，古代诗人每每在经历挫折之后就会借助诗文抒发人生苦短，浮生若梦之慨。
Zhu Ziqing (1898-1948), was a well-known modern poet and essayist as well as an outstanding scholar and Chinese educator.
朱自清(1898—1948)是中国现代著名诗人，散文家，学者和语文教育家。
A poet and artist is coming to speak about Chinese literature and painting tomorrow afternoon.
明天下午，一个诗人和一个艺术家，来谈论中国文学和绘画。
Li he is a distinguished poet in the history of the Chinese poetry. His special life experience has made his death consciousness quite different from that of others.
李贺是中国诗歌史上一个特殊的诗人，特殊的人生际遇使其死亡意识迥别于其他诗人。
Song poet Lu You makes reference to a Shen Yuan Garden, also located there, and poets of many different eras in Chinese history have sung the praises of Shaoxing in verse.
宋代诗人陆游常常游历的沈园也正在此地，还有历来不少诗人骚客对绍兴的咏叹。
Bai Juyi, a well-known poet in Mid-Tang Dynasty, plays an important role in Chinese poetry history.
白居易是唐代著名诗人，在中国诗歌史上的地位举足轻重。
In 1930s, Dai Wangshu was a famous Chinese poet of modern style.
戴望舒是中国30年代“现代派”著名诗人。
Xue Song, a contemporary Chinese poet and calligrapher, graduated from the Chinese Language Department, Shandong University.
雪松，中国当代诗人、书法家，山东大学中文系毕业。
Emperor Yang in the Sui Dynasty is not only a rare fatuous tyrant in Chinese history but also an outstanding poet.
隋炀帝是中国历史上少有的昏暴之君，但在文学上却是一位杰出的诗人。
This article has discussed the similarities in the psychological patterns of literary creation through a comparison of the American poet, Allan POE, and the Chinese poet, Meng Jiao.
本文试图通过对美国诗人爱伦坡与中国诗人孟郊的比较，分析两人的相同的创作心理定势。
"When you admire a landscape on a bridge, you are also part of the landscape for people on the tower, " wrote Chinese poet Bian Zhilin.
诗人卞之琳有一首诗，写道：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。”
So quoting a friend of his, the poet said that nowadays if someone wanted to have good Chinese , he'd have to study foreign literatures.
那诗人就引他一个朋友的话，说现代人要国文好，非研究外国文学不可；
Tao Te Ching is one of the finest books on philosophy written by Lao Tzu, a Chinese philosopher and a Poet.
《道德经》是由中国的哲学家、诗人老子所著，可谓是哲学界最经典的著作之一。
Tao Te Ching is one of the finest books on philosophy written by Lao Tzu, a Chinese philosopher and a Poet.
《道德经》是由中国的哲学家、诗人老子所著，可谓是哲学界最经典的著作之一。
应用推荐