Mike: Do you have a cheongsam?
麦克：你有旗袍吗？
我想买一件旗袍。
In China, many females are fond of wearing a cheongsam.
在中国，很多女性都喜欢穿旗袍。
I want to buy a Cheongsam for myself. What's the fabric?
我想要给自己买一件旗袍。面料是什么样的呢？
I'd like to make a cheongsam, can you make me this style?
我想做件旗袍。你能照这个式样做吗？
Mr. Wang, do you think my figure is suitable for a cheongsam?
王师傅，您看我的身材适不适合穿旗袍？
You have a tall and slim figure, very suitable for a cheongsam.
您的身材高挑，穿旗袍最合适不过了。
Han Dynasty Clothing, a Cheongsam Show, Dragon Shaped Kite Performance.
汉服、旗袍秀、龙形风筝表演。
Plus a cheongsam, painting China elements of interest to mix, and gorgeous rendering ink green, the club Space classic luxury to the extreme!
外加旗袍、国画等中国元素的趣味混搭，以及墨绿色系的华丽渲染，将私人会所空间经典奢华的气息推向极致！
You can not forget the mystery of a cheongsam, in the devotion "goods to Shanghai history, women have to look at Shanghai, " said famous writer.
忘不了你一身旗袍的神秘，《半生缘》中曼桢的执着，“要品上海历史，须看上海女子”，著名作家程乃珊如是说。
Through these buttons made the cheongsam even more vivid and more perfect with a sense of artistic pleasure.
通过这些盘扣装点而成的旗袍更呈现出栩栩如生、锦上添花的感觉，给人一种艺术的享受。
When getting married, a bride not only places an order for a Chinese style cheongsam as her wedding gown, but also takes wedding photos in her beautiful cheongsam, providing long lasting memories.
结婚的时候，新娘不仅要订做一件中式旗袍作为结婚礼服，还要穿着漂亮的旗袍照一套婚纱照，作为永久的纪念。
Editor: You have many friends in Beijing. I visited your exhibition in the June. Many people came to the spot. A girl Wearing cheongsam danced ballet and added to the fun.
艺术经纬：您在北京的朋友挺多的吧?我看六月份那个展览，现场来了好多人，还有一个穿旗袍的芭蕾女孩助兴？
Tan's film recalls the image of old Shanghai, where ladies dress in cheongsam and men wear suits and hats, and have a cigar in their hand.
陈的电影再现了旧上海的景象：女人们穿着旗袍，男人们穿西装带礼帽手上还夹只雪茄。
Some of the cheongsam embroidered into a pictorial surface, more in the skirt, cuffs, collar, hem bordered multilayer fine lace.
有的将旗袍面上绣成一组图案，更多在衣襟、袖口、领口、下摆处镶上多层精细的花边。
At the Edinburgh fringe festival where I recently performed, I received many compliments on my looks whenever I donned on a red cheongsam and a face full of makeup.
在爱丁堡时装节上我参与了表演，我收到了许多赞美都是关于我外貌的无论我什么时候穿上红色旗袍画着浓妆。
The lady was in a sleeveless cheongsam.
女子着一袭无袖的旗袍。
Hilton to come to China to wear cheongsam are a few worth considering, wear clothing that belongs to the trend of fashion degree.
希尔顿来中国穿的几件旗袍都很值得参考，穿出了属于潮流的时髦度。
She should be wearing elegant cheongsam and a pair of modern high-heels, with a small and exquisite bag in her arms.
她应该穿旗袍的优雅和现代的高跟鞋一双，但是她的手臂和精致的小袋子。
She was a crafty kind of vagabond, a girl who'd turn her fisherman's pants into an embroidered pair of shorts and pair them with a deconstructed cheongsam.
她像一个狡黠的游子，又像一个女孩子，想把自己的渔夫裤变成一条绣花短裤，再配上一席剪裁独特的旗袍。
Whoever tends to customize an authentic traditional cheongsam, be it a granny getting on in years or a girl under 20 years old, this century-old Rui Fu Xiang is undoubtedly the first choice.
不管是上了岁数的奶奶级，还是不到二十岁的小姑娘，想要定制一件正宗的传统旗袍，百年老店瑞蚨祥无疑是首选。
She wore a white cheongsam, it was very charming.
她身穿一件素缎的旗袍，显得妩媚动人。
And at that time, Chinese women preferred staying at home, so a piece of cheongsam can be weared in various kinds of situations with a long time.
再加上当时的中国妇女一般都不太出门，一件旗袍可以适用于各种场合，甚而可以穿很久。
And at that time, Chinese women preferred staying at home, so a piece of cheongsam can be weared in various kinds of situations with a long time.
再加上当时的中国妇女一般都不太出门，一件旗袍可以适用于各种场合，甚而可以穿很久。
应用推荐