Well, it's obvious that fashion is not a cheap thing.
对了，时尚显然不是一件便宜的事情。
That's true. Well, it's obvious that fashion is not a cheap thing. So, do you spend all your money on it?
这倒是。对了，时尚显然不是一件便宜的事情。所以，你把你所有的钱都花在这里了吗？
May: that's true. Well, it's obvious that fashion is not a cheap thing. So, do you spend all your money on it?
阿美：这倒是。对了，时尚显然不是一件便宜的事情。所以，你把你所有的钱都花在这里了吗？
While the stock market overall has boomed, and it's a battle to find cheap stocks, one thing does stand out: Many of Warren Buffett's favorite stocks remain at, or around, the prices he paid for them.
尽管股市一片繁荣，发现便宜的股票并非易事，可有一件事的确引人注意：巴菲特锺爱的股票中有许多目前的股价仍然处于、或是大致处于他当初购买时的水平。
It is one thing to make a battery-powered car; quite another to make one sufficiently cheap and powerful for people to buy it.
发明一个电池动力车是一回事，让人觉得做够便宜并可以被说服出钱购买它完全是另一回事。
On the other hand, Lombardo adds, a bargain can be a cheap thrill, literally, and when it makes you feel smart, that's a positive thing.
另一方面，伦巴都补充说，便宜货简直可以说是一种廉价的刺激，如果它使你感到自己很聪明，那就是件好事。
In short, if there's such a thing as a true price level, it cannot be altered by expensive goods anymore than cheap imports can drive it down.
概而言之，如果存在一个真实的物价水平，则无论价格昂贵的商品还是廉价的进口都不可能给它带来必然的改变。
Cheap food, like cheap oil, may be a thing of the past.
便宜的粮食，和便宜的石油，恐怕都是很遥远的往事了。
But it's not clear how much can be done. Cheap food, like cheap oil, may be a thing of the past.
但是，到底还有多少可以做的事，目前尚不明朗。便宜的粮食，和便宜的石油，恐怕都是很遥远的往事了。
When mums discover a new fun, cheap and healthy thing to do with their babies, the news spreads like wildfire.
当妈妈们发现一个能与自己的婴儿一起完成的新乐趣，它花费不大而且健康的时候，这消息便像野火一样蔓延开去。
Now, for the first time, researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have created a potentially cheap, practical artificial leaf that does much the same thing.
如今，麻省理工大学的研究者首次研制出一种低廉而实用的人工叶片。
Ll: Well, if you can't afford the real thing, why would you want to buy a cheap knock-off?
你瞧。我一猜就猜对了，knock - off就是指假的，仿冒的东西。
Now the money is cheap, literally a thing can buy a lot of money.
现在的钱好便宜啊，随便一个东西都可买到好多钱。
It's one thing if luxury items are expensive, but if cheap things aren't cheap anymore, it's a real problem.
奢侈品贵是一回事，但如果便宜的东西也不再便宜，就真的有问题了。
Until recently, being a member of the euro zone seemed like a good thing for Greece, bringing with it cheap loans and large inflows of capital.
直到最近以前，对希腊来说，成为欧元区成员国似乎是件好事，随之而来的是廉价贷款和大量的资本流入。
Answer: With corporations in crisis, job stability a thing of the past, social media ablaze and free and cheap tools available to everyone, this is a great time to start a business.
回答：跟着危机中的公司，工作的稳定性是过去的东西了，社会媒体燃点着每一个人，免费和廉价的工具唾手可得，这是一个开展业务的大好时机。
And the rest of this thing, this is just a cheap piece of molded plastic.
其他的部分是由，便宜的模塑塑料构成。
Now, I recognize that's a cheap applause line when you're giving a commencement at Barnard. (Laughter.) It's the easy thing to say.
我承认，这是不用费力就能在巴纳德学院的毕业典礼上赢得鼓掌喝彩的一句话。(笑声)说这样的话很容易。但事实确实如此。
The last thing a bunch of bank bosses and multinational executives wants is for the nation-states of Europe to collapse, allowing their assets to be bought up on the cheap. Right?
最后的一年事一撮银行老闆和跨国公司负责人想要的是欧洲的民族国家崩溃，让他们在便宜时购更多的资产，对吗？
Solid revenge was what he wanted, not cheap, windy, verbal triumphs, though he had a thing or two in his mind that he would have liked to say.
他要的是货真价实的报复，而不是不值钱的空洞洞的口头胜利，虽说他想好了几句回敬她的话。
Solid revenge was what he wanted, not cheap, windy, verbal triumphs, though he had a thing or two in his mind that he would have liked to say.
他要的是货真价实的报复，而不是不值钱的空洞洞的口头胜利，虽说他想好了几句回敬她的话。
应用推荐