The theme of Saturday's parade was "let's go for more" -- specifically, a "gender identity" law to enable individuals to change their gender on birth certificates and identity cards.
周六游行的主题是“让我们争取更多权利”，具体而言，就是允许个人改变出生证明和身份证上的性别的“性别认同”法。
But I also noticed that a person's identity would change during the course of a conversation.
不过，我还发现，一个人的身份在一次谈话的过程里都会有所变化。
Yet nowhere has the dream of a house and a sun-drenched garden been so central to a city's identity for so long as in Los Angeles. So nowhere does the change come as such a shock.
没有一个地方能像洛杉矶一样把花园“阳”房作为城市身份的主要特征，因此，上述变化给洛城带来的震动也比其他地方大。
In comparison, it can take weeks to change a cell's identity using the iPS method, with a success rate of just 1% to 2%.
相比之下，采用iPS方法需要几个星期时间改变细胞身份，而且成功率只有1%到2%。
But it is a lot to process. And you have to change your sense of identity of yourself, your sense of what family is.
但是这仍需要一个过程，你必须改变对自己的特征的感觉，改变对家庭意义的观念。
A rising group of young Indians conceives of class very differently: not as a fixed identity, but as a transient situation, and a situation that can change.
崛起中的年轻一代印度人则对阶级有截然不同的看法：它不是固定的身份标签，而是一个暂时而且可变的状态。
Should anyone else ever gain access to the private key, they can then use it as "proof" of identity and act as you; it is like a password, only more secure and more difficult to change.
如果其他任何人能够访问私钥，他们接下来就可以用它来“证明”身份，并以您的名义进行活动；私钥很像密码，只是更安全，更改比较困难。
Of course you can have a broken nose or wear a false nose or have plastic surgery but to have nose surgery to change your identity is fairly drastic.
你当然也可以打断鼻梁或做整形手术改变鼻子形状，但一般人不会做这种改变鼻形的极端的选择。
Speaking of jobs, the way we make our living is a major part of our identity, so if you really want to shake things up, a career change may be the answer.
谈到工作，我们讨生活的方式很大程度上决定了我们的身份。所以你真想来次改变的话，没准你该换份工作。
It's become such a part of my identity that it's too hard to change now.
我就是这个样子，现在很难改变了。
A lot of peasants lost their land and become non-agricultural status and their identity, living methods, living manners and living condition change a lot.
大批农民失去土地，农转非成为城市居民，由此，他们的身份、谋生手段、生活方式乃至居住条件都发生了很大的变化。
During existence of the business relationship, the data of a client's identity shall be updated in a timely manner along with any change that takes place.
在业务关系存续期间，客户身份资料发生变更的，应当及时更新客户身份资料。
The theme of Saturday's parade was "let's go for more" — specifically, a "gender identity" law to enable individuals to change their gender on birth certificates and identity cards.
周六游行的主题是“让我们争取更多权利”，具体而言，就是允许个人改变出生证明和身份证上的性别的“性别认同”法。
The force of change is a new generation of urban dwellers that bring a different set of values around identity, community and responsibility.
变革的力量来自新一代城市居民，他们身份不同；来自不同社区，但同样拥有责任感。
Motion and becoming are two different types of change, the former is external, and the latter is to maintain identity in a changing.
运动和产生是两种不同类型的变化，运动是外在的，而产生是在变化中保持同一性。
A convenient way to form the matrix of a color transformation is to start with the identity matrix and make a small change that produces the desired transformation.
若要组成色彩转换矩阵，从单位矩阵开始是很方便的方式，然后做小幅度变更来产生想要的转换。
From a dynamic point of view, identity change of big powers can cause the transition of international security structure.
从动态的观点来看，国家身份变动尤其是大周的身份变动将引起围际安全结构的变迁。
Describes how to change the identity properties of a column.
说明如何更改列的标识属性。
Describes how to change the identity properties of a column.
说明如何更改列的标识属性。
应用推荐