Maybe there's a certain distance from which I am lovable.
也许在一定的距离之外，我是可爱的。
We planted the trees at a certain distance from each other.
我们植树时，株与株之间留出一定的间隔。
With a certain distance from the epicenter of the call from the epicenter.
某地与震中的距离叫震中距。
At a railway crossing not watched by any one, warning marks shall be set up at a certain distance from the crossing.
无人看守的铁路道口，应当在距道口一定距离处设置警示标志。
At that time, if the road met an acquaintance, I will not hesitate to maintain a certain distance from him, or take a detour.
那时候，如果在路上碰见了熟人，我都会立刻与他保持一定的距离，或者绕道而行。
To control the tray down a steady pace to avoid collision, in the drum line at intervals of a certain distance from one set of damping system.
为控制托盘以稳定速度下滑，避免撞击，在滚筒线上每隔一定距离设置一套阻尼系统。
Where a person is tagged, we want them to take up a certain percentage of the image, or be a certain distance from another person in the image.
如标记某人的区域我们会希望能够占有图片的一定比例区域，或与相片中其他的人保持一定距离。
He does not expect to get the audience's emotional response in narration, but to bring the audience to maintain a certain distance from the narrative.
叙事策略上，他并不期待引起观众的情感共鸣，而是使观众对叙事保持一定的距离。
This garden, with its curtains of vegetation, not only forms a remarkable landscape but also creates a certain distance from the surrounding environment.
这个花园，有着植被幕帘，不仅形成了一个独特的景观，还创建出与周围环境一个特定的距离。
We get the following conclusions : China's real estate market is in brisk demand period. There is a certain distance from the period of steady development.
综合两方面的实证结果，我们得到以下结论：目前我国房产市场处于需求旺期，房地产市场离平稳发展期尚有一定距离。
The filter is used to ignore very small changes in input which come about from this problem, and only reports input when it's a certain distance from the last point.
该过滤器是用来忽略来自这个问题在输入非常小的变化，只有在你的手指与屏幕的滑动达到一定的距离时才进行触控的反馈。
If the tool is moving during this period, the effective center of measurement will be a certain distance from the point at which the measurement started. This distance is the lag.
如果在记录时间内仪器移动，则测量的有效中心和刚开始的测量点有一定的距离，这一距离就是滞后距离。
In a certain distance from explosive center, the action time of FAE positive pressure is longer than conventional explosives and its specific impulse is greater than conventional explosives.
在距离爆心一定的距离内，FAE爆轰时比常规炸药的正压作用时间长，比冲量大。
A new law specified that houses must be a certain distance back from the water.
一项新法律详细规定了房子必须与水域相隔一定的距离。
SI: With this parallax barrier technology, the LCD must be a certain distance away from the screen. It also needs a certain viewing Angle.
岩田聪：这个视差屏障技术需要要求液晶屏幕必须隔着一定的距离才能实现，同时需要一定的角度才行。
Remember a neutron has a certain lifetime from the time it's born to the time it gets captured and you can measure that in distance as well.
记住，一个中子有一定的生存期，从它产生的时间，到它被捕获的时间，你就能够在远处测量它。
Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.
靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。
Optional height from the base to a certain distance.
从基部至某一任选高处的距离。
Theory and practice have their respective advantage, so they should keep a certain distance each other and get power from each other so as to learn from each other.
理论与实践各有自己的优势范围，两者之间应该保持距离，相互从对方那里汲取力量，看到并修正自己的不足。
Revetments protect the space from dam crest to the line a certain distance, normally 2.5m, under the minimum water level of the dam upstream.
护坡覆盖的范围，上游由坝顶护至水库最低水位以下一定距离，一般在最低水位以下2.5米。
When the body falls a certain distance toward the ground, the elastic rope is pulled tautly to prevent the body from continuing to drop.
当人体落到离地面一定距离时，橡皮绳被拉开、绷紧、阻止人体继续下落。
Beyond a certain distance, going further beyond the breakers doesn't affect the size of the swells at all, it only gets you further beyond the breakers and further from shore.
远离一定的距离后，远处的碎浪不会再影响涌浪的大小了，只是让你离碎浪和海岸更远。
However, because of the many factors that impact on the traditional model of education, making education and teaching quality education from the goal of the new era there was a certain distance.
但是，由于受到传统教育模式下的诸多因素影响，使得教育教学离新时期实施素质教育的目标还有一定的距离。
However, because of the many factors that impact on the traditional model of education, making education and teaching quality education from the goal of the new era there was a certain distance.
但是，由于受到传统教育模式下的诸多因素影响，使得教育教学离新时期实施素质教育的目标还有一定的距离。
应用推荐