Alkali slag cement paste achieved the highest strength only when the Na2O and SiO2 of waterglass were around a certain content.
只有当水玻璃中的氧化纳和二氧化硅在一定范围内才能获得高强度碱矿渣水泥浆体。
The test manifests adding a certain content of fiber in the mortar can obviously improve the tear and compression resistance, antipenetration and shrinkage.
试验证明，在普通的水泥砂浆中加入一定量的纤维能显著提高砂浆的抗裂抗渗，降低砂浆收缩率，提高抗压抗折强度等。
The results show that the exchange electrical current density augment with the increase of platinum content of the compound electrode in a certain content range.
实验结果表明，在一定范围内，随着铂炭复合电极中铂含量的增加，其交换电流密度也随之增大。
The results indicate that a certain content of sulfur existed in super heavy oil is one of the necessary conditions in aquathermolysis reaction at temperature of steam injection.
结果表明，超稠油中含有一定量的硫是地层注蒸汽温度下进行水热裂解反应的前提。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.
它们允许一定量的盐分进入它们的细胞，将水中的盐分带进植物体内，并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。
Some otherwise hidden content is displayed, helping the reader recognize certain sections of content, including a link to jump straight to the start of the main content in the page.
另外，原本隐藏的一些内容显示了出来，这帮助访问者识别内容的某些部分，其中包括一个直接跳到页面中主内容开头的链接。
Last year the site required the purchase of a Barbie MP3 player for access to certain content, an idea that has been abandoned.
去年该网站需要先购买芭比mp3播放器才能进入某些内容部分，这是一个已经被放弃的想法。
There are many others, for instance, accessing new combinations of content and function specific to certain places through a mobile telephone with location awareness.
还有很多这样的例子，例如通过具有位置识别功能的移动电话访问特定于某个地方的内容和功能的组合应用等。
UX design is about developing a road map for the user, encouraging certain actions, and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
It's a constraint that can validate an XML document based on the content of certain elements.
它是一个约束，可以验证基于某些元素内容的XML文档。
When a user wants to see content in a certain feed, he or she simply selects it in the feeds combo-box.
当用户想要查看特定提要中的内容时，他或她只需在提要组合框中选择此提要。
But often (to avoid creating redundant copies of certain portions of the spec) there might be a designated strong owner of common content who makes changes as required by the other team members.
但是通常(为了避免创建规范的某些部分的多于副本)可能有一个被指派的公共内容的强壮所有者，他根据其他团队成员的要求做出变化。
In other words, CAM recognizes a dynamic structure based on the content of certain elements or attributes.
换句话说，CAM识别基于某些元素或属性的动态结构。
A PaaS provider may have certain restrictions regarding the type of application and content you plan to host.
PaaS提供商可能会对要驻留的应用程序和内容的类型加以限制。
But contrary to its usage as a content element, the image is used in web design as a medium to communicate a message to the user in order to create a certain context for the real content.
与案例1中的设计思想不同，这里照片是用来传达某种信息，为真正的内容创造上下文。
When a complex type is derived by restriction from another one, both content models have to satisfy certain conditions.
如果一个复杂类型是由对另一个类型的限制产生的，那么两种内容模型都必须满足特定的条件。
A couple of things that are missing -- including quick fixes in aspects and content-assist of certain things such as pointcut names -- will be addressed by future versions of AJDT.
也有一些事被遗漏，其中包括方面中的快速修复和某些事情的内容辅助（例如切入点名称），这些将由 AJDT未来的版本解决。
Roundups are posts that have the goal of highlight your best content within a certain time frame.
文章综述的目的是按一定的时间规律集中展示博客里面的最佳内容。
However, it is also possible to create specialized event readers for situations where the application (or a component of it) expects an event stream with certain type of content.
但是如果应用程序(或某个组件)需要特定内容类型的事件流，也可以创建专门的事件读取器。
UX design is about developing a road map for the user encouraging certain actions and developing a user base that wants to engage with your content.
用户体验设计就是为用户设计路线图，鼓励某种行为和建立一个参与内容的用户库。
So how does Rupert Murdoch, a man who is fiercely certain of the value of content, restore it to what he sees as its rightful place as a money-earner in its own right?
但是默多克，素来坚信内容是价值所在，要它恢复到作为一个赚钱机器的应有的位置不成？
Any content we make that singles out a certain class or race means that a lot of players won't experience it.
如果我们总是把某个内容安排在某个角色身上，其他角色则不能经历得到的话，将有很多玩家会失去体验游戏精彩内容的机会。
Most of the data binding frameworks include a certain inherent level of validation (assuring, for instance, that the content model of elements is matched) just by their design.
大多数数据绑定框架仅按照其设计包含某个固有的验证级别（例如，确保元素的内容模型是匹配的）。
At the initial visit to a website, most users scan the first page to look for interesting vision on looking at the content, only certain things attracted their attention, they really start to read.
在访问一个网站的最初，大多数用户首先扫描页面来寻找视觉上看着有趣的内容，只有某些事物引起了他们的注意力，他们才真正开始阅读。
It seems that Twitter and TV go together more in being able tointeract around a piece of content, not necessarily just sharing the fact thatyou indeed like a certain TV show.
但看起来Twitter和电视相结合可以为用户更好地对某个节目进行交流，而不一定仅仅是分享你确实喜欢看某个节目。
This portlet generated content is called a fragment, which is a piece of markup (such as HTML, XHTML, WML) adhering to certain rules.
该Portlet生成的内容称为片段，此片段是遵循某些规则的一块标记(如html、XHTML和WML)。
Enterprise records Add-on Starter Pack provides a lower cost records management solution for organizations with certain existing content management repositories.
EnterpriseRecordsAdd - onStarterPack为拥有某些现有的内容管理存储库的机构提供了较低成本的记录管理解决方案。
The content generated by a portlet is called a fragment, a piece of markup adhering to certain rules.
Portlet生成的内容称为片段，它是依附某种规则的一块标记。
The content generated by a portlet is called a fragment, a piece of markup adhering to certain rules.
Portlet生成的内容称为片段，它是依附某种规则的一块标记。
应用推荐