You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
It takes a certain type of person who will bang his head against the wall because you believe you'll find the solution.
你要是认为你会找到解决方法，肯定有人会撞墙的。
Capuchin monkeys often rub their bodies with a certain type of millipede.
卷尾猴经常用某类千足虫擦拭身体。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
On the other hand, a more flexible algorithm might not have made that same generalization with the bias toward a certain type of functions.
另一方面，一个更灵活的算法可能对某些类型的函数不会做出有类似倾向性的概括。
One such identifier defines messages with a certain structure and is used by the receivers to identify what processing to do with a certain type of messages.
一个这样的标识符以某种结构来定义消息，接收方用其来确定对某种类型的消息应进行何种处理。
Of special interest is the prediction of extreme events, of the recurrence of states of a certain type and of the crossing of thresholds.
特别有趣的是对极端事件的预测，它们位于某些类型的状态多次出现的时刻，以及临界状态。
Here is an example of an environment where you want to tune parameters using a certain type of methodology, along with some of the key parameters you need to be aware of.
下面是一个环境示例，我们要在其中使用某种方法进行参数调优。我要介绍一些需要注意的关键参数。
If the application does not have a built-in viewer or editor for a certain type of data, it needs to find an appropriate component to open based on its capabilities.
如果应用程序没有某种数据类型的内置查看器或编辑器，那么它需要根据组件的功能查找一个适合于打开此类型数据的组件。
We can easily make a finder, too - let's make one that finds the first node of a certain type in Listing 18.
我们也可以轻松地创建一个查找器，让我们来创建一个查找器，查找清单18中某种类型的第一个节点。
It is usually best to pass a filter during registration, even if the current implementation only emits a certain type of notification.
通常，最好是在注册过程中来传递过滤器，即使当前实现只发出某种特定类型的通知。
You could also retrieve only work items in certain iteration, of a certain type, or with a certain status.
您还可以只得到特定迭代、特定类型或者特定状态下的工作项。
Does the restaurant specialize in a certain type of wine?
那个餐厅是不是更侧重某一类葡萄酒？
This way, every component of a certain type would get its own reference cache that won't conflict with any other component's caches.
通过这个方法，每个特定类型的组件将得到其自身的缓存引用，而不会与任何其它组件缓存有冲突。
The Texas A&M and University of Houston researchers focused on a certain type of piezoelectric material, which is able to convert energy when it is manufactured at around 21 nanometers thick.
德克萨斯A&M大学和休斯敦大学的科学家们将研究重点放在一些压电材料上，它们只有21纳米的厚度，却能够转换能量。
If you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you do not need more.
如果你怀疑是否应该经常吃某一类食物，查看一下它是否会使你吃上瘾，甚至在你不需要的时候还想吃。
They explained to him that he was supposed to be killing enemies of a certain type, not whoever he felt like.
他们对他解释说，他应该去杀掉那些该杀的敌人，而不是自己想杀谁就杀谁。
Each service can only serve a certain type of request.
每个服务只能服务某种请求类型。
I give an example of an environment where you want to tune parameters using a certain type of methodology.
我提供了一个环境示例，其中使用了某种方法对相关的参数进行优化。
Perhaps this quirkiness is because a certain type of personality is drawn to the techie world.
奇怪的部分原因可能是有些性格就是为了技术世界的奇怪而生的。
In order to not require that a component be a certain type, reflection is used to find and invoke the available method.
为了不要求组件必须是某种特定类型，用反射来发现和调用可用的方法。
The first reason is that an existing languages does not solve a certain type of problem.
第一个理由是，现有的语言不能解决特定类型的问题。
The new Nobel laureates and their collaborators discovered the accelerated expansion by observing a certain type of reliably uniform supernova.
通过观测某种可靠的同一类型的超新星，新的诺贝尔奖获得者和他们的合作者们发现了加速膨胀。
Because you've described the collection to be of a certain type, all calls to get items out of that collection return the given type.
因为您已经说明了集合为某种类型，从集合中提取项的所有调用都返回给定的类型。
It can be used to filter for messages of a certain type.
这个通常用来对信息的类型进行筛选。
An example is that only a certain type of constraint needs to be checked such as structural constraints.
举个例子，比方说，只需要检查某种类型的约束，例如结构性约束。
An example is that only a certain type of constraint needs to be checked such as structural constraints.
举个例子，比方说，只需要检查某种类型的约束，例如结构性约束。
应用推荐