Gilbert spent five days with James last summer at a business conference in Idaho.
Gilbert去年夏天和Lebron James一起呆了五天在爱达荷州的一次商业会议上。
I was retarded from keeping an appointment by a business conference that lasted most of the day.
开了几乎一整天的商业会议，所以我无法去赴约。
I rate a business conference as a success if I walk away with some new ideas and insights relevant to my work.
评价一次商业会议是否成功，我最注重的是散会时能不能带走一些与我工作相关的新想法和新观点。
Hotels are less than half full: almost every week a business conference or international sporting event is cancelled.
酒店入住率不到一半：几乎每个星期都有一场商务会议或者国际赛事活动被取消。
The hotel is a business conference, accommodation and catering, leisure and entertainment the only comprehensive enterprise, business conference significant advantages.
本酒店是商务会议、住宿餐饮、休闲娱乐为一体的综合性企业，商务会议优势显著。
"Curiosity got the better of me, " says Jane Lewis, a salesconsultant from London, who heard about the treatment when she bumpedinto the owner of Harley Fit at a business conference.
“好奇心战胜了我，”来自伦敦的一位销售顾问简·路易斯说。她在参加一次商务会议时，偶遇哈利瘦身公司的主人，听说了这种疗法。
Seeming to recognize the danger of moving ever deeper into the affairs of the country, especially the private sector, Obama said at a news conference Wednesday that he wanted out of the auto business.
奥巴马在周三的一次新闻发布会上说他想退出汽车业，这么说来他似乎承认了继续深入国家事务将会面临的危险，特别是在私营企业。
When I spoke to a recent Brussels conference of business translators, one of them asked me if the Financial Times had any plans to publish a separate edition in simplified English.
最近，当我在布鲁塞尔的一次商务翻译研讨会上发言时，其中一位翻译工作者问我，英国《金融时报》是否有计划再单独发行一份简化英语版。
Last year, she got a glimpse of the sport's worldwide impact when she attended a conference in Dubai on the business of soccer.
去年，她在迪拜参加了一个关于足球经济的会议，这让她隐约感觉到这项运动在全球的影响力。
Output per hour in Germany rose by 2% last year, according to a report published on January 23rd by the Conference Board, a business organisation.
据商业机构会议局1月23日公布报告显示，去年德国单位小时产量上升2%。
Based on our work here in Geneva over the past three days, we now have a strong business plan to take to the donors financial conference in Beijing in mid-January.
以我们过去三天在日内瓦这里的工作为基础，现在我们有一个强有力的实业计划，将提交1月中旬在北京召开的捐助者财经会议。
In addition, the conference market is taking a hit because of the business downturn.
再者，由于商业现状开始低迷，会议用场地的市场也受到了打击。
A business owner can build a Web site, host conference calls, create slide presentations online through a browser, and host live meetings and Web seminars - all on a shoestring.
企业主建立网站、召开电话会议、借助浏览器在线创建幻灯演示以及举行直播会议和网络研讨会——所有都不用花什么钱。
Finally, at a corporate business conference in San Diego, she met the perfect man.
最后，在圣地亚哥一次公司商务会议上，她终于遇见了这位完美情人。
"This is the first step in what is going to be a continuing effort to get credit," Obama said at a conference with small business owners, House representatives and senators.
“这是对信用市场持续努力的第一步”奥巴马在会议上对小企业主、众议员代表及参议员表态说。
That being said, I still use a lot of the strategies and tips that I'll discuss at the conference after 23 and a half years in the business.
她表示：“话虽如此，在供职于金融业23年半之后，我将于大会上讲到的许多策略与技巧，今天我仍然在使用。”
A business keynote by a technology company is different from a scientific presentation at a conference, but isn't it always about what the Numbers mean rather than just the Numbers themselves?
虽然科技公司的商业性的主题发布会与科学发布会有所不同，但人们要听的不都是数字背后的含义，而不是数字本身吗？
Eduardo Lopez of the International Energy Agency told delegates at this conference that competition in the oil business is fueling a spike in equipment prices.
国际能源机构的洛佩兹对出席会议的代表们说，石油行业的竞争引发了石油设备价格的窜升。
Lannes was speaking on Saturday at a conference on luxury goods organized by the China Europe International Business School in Shanghai.
上周六，兰尼斯在上海中欧国际商学院组织的一场奢侈品研讨会上发表了上述讲话。
In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing, acknowledging it has to focus on its core car business.
在星期三一场含泪的记者招待会上，丰田公司退出了一级方程序比赛，宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。
Not even the posh seaside resort in Florida where the conference was held could mask what a lousy time it was to be in the nuclear business.
即便是会议举办地佛罗里达州的一派奢华海边度假胜地景象，也无法掩盖核能产业此时的失落。
Many of the same people and themes made a reappearance from the conference four years earlier, but this time the ranks were swelled by business interests — lots of them.
与四年前相同的那些人员和主题又重新出现了，但这一次，与会者大大增加了，主要是商业投资者增加了。
The new lounge, accessible to first - and business-class passengers, will feature two conference rooms, shower facilities, a smoking lounge, a full-service bar and several workstations.
最新的休息厅中将接待商务舱和头等舱乘客，拥有两间会议室，一间吸烟室，且安装有淋浴设施、一间服务周到的酒吧和数个工作间。
Two days later, his widow is in a conference room in suburban Detroit meeting with Tom Macksoud, who runs a business called Simple Funerals.
两天后，他的遗孀来到底特律郊区的一间会议室，找到经营“便宜殡葬”服务的汤姆 . 马克苏德。
But you get to attend the conference for free, you get a great deal of credibility and 'expert status if you are accepted, and can go home with a nice stack of business CARDS.
但是如果你被接纳了，你就可以免费参加研讨会，得到显著声望，以及专家头衔，还可以带回一大摞名片。
Or maybe he says he has business meetings all night or a work conference all weekend, so don't call him, he'll call you?
或者他说一整晚、或整个周末都要开会，让你不要联系他，他会联系你？
Evernote just revealed the next phase of its business plan during a small press conference at the company's Mountain View offices.
Evernote在该公司的山景城办公室刚刚召开了一个小型的新闻发布会，透露了该公司的下一步商业计划。
Evernote just revealed the next phase of its business plan during a small press conference at the company's Mountain View offices.
Evernote在该公司的山景城办公室刚刚召开了一个小型的新闻发布会，透露了该公司的下一步商业计划。
应用推荐