I don't want to become a burden to my children when I'm old.
我不想在年老的时候成为孩子们的累赘。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
The Saturday holiday seemed a burden to the children.
星期六的假期对孩子们来说似乎是个负担。
I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer.
我讨厌成为朋友们的负担,我也不希望再成为他们的负担。
I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
我渴望到美国学习。然而,那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
这对人民是一种负担。
Life has become a burden to him.
生活对他来说已经成了负担。
The boy was a burden to his family.
那个男孩是他家里的一个负担。
He was always a burden to his parents.
他一直是父母的沉重负担。
Feeling like a burden to family and friends.
患者感到自己是家庭和朋友的负担。
Do you have the feeling of being a burden to others?
我有一种自己是别人的负担的感觉。
I'm already a burden to my parents. And I'm frightened.
我已经是我父母的负担了,而且我很害怕。
What is it about being a virgin that is a burden to you?
背负着童贞对你来说是沉重负担吗?
It almost becomes a burden to give red envelops every year.
每年都要送的红包甚至成为沉重的负担。
Your report can include enough details without being a burden to read.
只要不成为阅读负担,你的报告可以包括足够多的细节。
Your report can include enough detail without being a burden to read every week.
只要不成为每周的阅读负担,你的报告可以包括足够的细节。
"As a consequence he was a burden to her, something she was forced to look after".
结果他对她而言是个负担,是她被迫要去照顾的某个东西。
They regard them as a burden to live with although it is their duty to support parents when they grow up.
尽管赡养父母是每个成年人的义务,但他们却把父母当作负担。
Being led to believe that old age is a nothing but a burden to others does not make the "dwindling" period any easier.
即便你去相信,人老后只是他人的累赘,“老化”的阶段也不会变得容易。
The current regulation, unfortunately, is not clear, lacks transparency and is a burden to the European Banks in China.
不幸的是,当前的法律对于在中国的欧洲银行而言不明确、透明度不足而且是一种负担。
I always tried not to have my career be too much of a burden to my children, but looking back, I think that was a mistake.
我一直努力不使我的工作成为孩子们的负担,但是现在想起来,我觉得那是个错误。
Maitland was an 84-year-old British woman who wanted to escape this section of her life and avoid being a burden to others.
梅特·兰德是一位84岁的英国妇女,她不愿经历这个阶段,也不想成为他人的累赘。
Tourism, however, gives rise to a number of problems.For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system.
旅游业也引起许多问题。例如,它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。
It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.
它可以用作一个发行媒介,成为你可以与之互动的东西,而不再是一个负担。
Books are a guide in youth and an entertainment for age. They support us under solitude, and keep us from being a burden to ourselves.
书籍是青年人的指南,老年人的娱乐。孤寂时,书籍给我们力量,使我们摆脱精神负担。
As with climate change, there's a burden to be Shared here, a threat of uncertain magnitude, and plenty of opportunity for free riding.
太空垃圾问题和气候变化问题类似:需要大家共担责任,面临的威胁大小难以预料,有许多“搭便车”的机会。
She wanted to say that she appreciated everything that I did, and that she understood that my responsibilities were sometimes a burden to me.
她想传达的是她喜欢我做的每一件事,并且理解我的责任有时对我来说是一种负担。
She wanted to say that she appreciated everything that I did, and that she understood that my responsibilities were sometimes a burden to me.
她想传达的是她喜欢我做的每一件事,并且理解我的责任有时对我来说是一种负担。
应用推荐