That was our relationship: I was just a bum to her.
那就是我们的关系：我对她来说只是一个屁股。
"Tell the bus driver there's a bum in the restroom," he said.
“告诉司机厕所里有个流浪汉。”他说。
Sitting around the house like a bum, doing nothing for a day.
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
If I decide to be an artist or scholar, a bum or a farmer, will I be happier or more unfortunate?
如果我决定成为一名艺术家或学者、一个流浪汉或一个农夫，我会更幸福还是更不幸？
He knows you're getting a bum deal.
他知道你遇上了糟糕的买卖。
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。
The whole city was illuminated in the evening, and the cannons went off with a bum!
傍晚的时候，整个城市都被照亮了，礼炮轰轰地响了起来。
他们管那个裁判叫脓包。
我认为裁判是个不中用的家伙。
So he can prove that he's not a bum.
因为这样可以证明他不是一个一无是处的人。
Success never like meeting a bum, but wake up lazy.
成功绝不喜欢会见懒汉，而是唤醒懒汉。
Sitting around the house day like a bum does nothing.
像一个流浪汉一样坐在房子周围，一天什么都不做。
Why, then, has chocolate gotten such a bum reputation?
既然巧克力有如此多好处，为什么一直名声狼藉？
I wish I could run the marathon, but I have a bum knee.
我希望我可以参加马拉松比赛，但是不行，因为我的腿有伤。
But if men are so romantic, how come they've gotten such a bum rap?
但是如果男人这么浪漫，怎么他们受到的待遇那么不公平呢？
Whoever recommended this software gave you a bum steer, I'm afraid.
恐怕不管是谁推荐的这个软件给你的指点都是错误的。
I'm still holding agrudge over a bum Compaq laptop I bought in 2002.
我依然对一台2002年购买的劣质Compaq笔记本心存极大的怨念。
On his first day out, a rookie policeman was having trouble with a bum.
在他第一天出巡时，一个新手的警察跟游荡者起纠纷。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。
Coming my way from across the street was what society would consider a bum.
街对面有个人朝我的方向走过来，通常我们的社会将其称之为流浪汉。
Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.
在到达埃尔帕索市中心时，我在街角遇见一位老人——一个四处流浪的人。
LL: I have a bum knee means that there is something permanently wrong with my knee.
LH： 原来 a bumknee就是一个膝盖以前受了伤而落下了毛病，也就是老毛病。 Larry， 你什么时候受的伤，我怎么不知道哪？
Thinking maybe it was a bum disc or ISO, I downloaded a second copy, burned it again...
考虑这可能是刻录的光盘的问题或者是ISO镜像文件的问题，我又重新下载了ISO文件，重新刻录。
I coulda been acontender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.
我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是个有头有脸的人，而不是一个毫无价值的游民！
I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.
我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！
Or even if he did exist how do you know that he wasn't a liar or a magician, or just a bum?
或者就算他存在过，你怎么知道他不是个骗子，术士，或是个流浪汉呢？
Or even if he did exist how do you know that he wasn't a liar or a magician, or just a bum?
或者就算他存在过，你怎么知道他不是个骗子，术士，或是个流浪汉呢？
应用推荐