Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.
突然，在欢呼的咆哮声和响亮的狂欢声音之上，响起了大声清脆的号角声。
I want a trumpet, two tubas and a bugle.
我要一把小号，两把大号和一把号角。
To me, this grouping of stars looks like a bugle or a cornucopia.
对我来说，这个星群形似号角或羊角。
A bugle blared and a bass voice shouted the command to break ranks.
接着便吹起喇叭，同时一个低调的声音发出解散队伍的命令。
Life is a cup of wine, life is a bugle call, life is to enter the drum.
人生是一杯酒，人生是一声号角，人生是进军的战鼓。
They went down to the railroad yards, with a bugle and an American flag, and hopped onto freight trains.
他们带着军号和一面美国国旗，来到铁路停车场跳上货车。
I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.
我把拒绝看作是别人在我耳边吹起的军号，唤我醒来并催促我前进，而不是彻退。
I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.
被拒绝于我来说，不过是有人在我耳边吹号角，将我唤醒，让我继续前行而非退缩不前。
I take rejection as someone blowing a bugle in my ear to wake me up and get going, rather than retreat.
我把拒绝视为有人在我耳边吹号角来唤醒我，让我继续前进，而不是知难而退。
I begin to doubt whether there really is a bugle at all or if this is merely a memory of something I've heard.
我疑心根本没有什么喇叭，只是我自己听觉上的回忆罢了。
And once more Peter said nothing, for at that moment a strange noise woke the silence suddenly. It was like a bugle, but richer.
彼得又一次什么也没说，因为这时一种奇怪的声音突然打破了这片沉默。像一只军号，不过声音更圆润。
I was tired yesterday. But if you are going to be so unforgiving, heaven will punish you with a wife who snores like thunder. She'll blow a bugle by your pillow every night.
我昨天累了，可是你这样不侥人，天罚你将来娶一个鼻息如雷的老婆，每天晚上在你枕头边吹喇叭。
They fasten and strengthen the music of the Goose Wastrel to match the up-and -down glide of wind music, which show the concept of war and sound a bugle call in the battlefield.
把流水板的《鹅浪子》加快速度、加重节奏，配以管子的上下大滑和快速吞吐，便出现了人喊马嘶、冲锋陷阵的意境，而成为战场上的进军号角。
A universe shaped like a Bugle may sound odd, but it could help explain some puzzling observations of the cosmic microwave background radiation: the relic radiation left over from the big bang.
一个像号角的宇宙也许会令人感到很惊奇，不过它能够解释一些令人费解的宇宙微波背景辐射的数据——这是大爆炸后残留的宇宙辐射。
I had been seeing myself on stage, with a war bugle blowing and bullets whizzing by and here I was, a soldier crouching in his trench and ready for a bayonet charge, to take my fate by its throat.
我曾觉得自己是这样的，当军号响起，子弹就在耳旁飞过，而我就在那里，一个士兵蜷伏在战壕中并准备用刺刀冲锋，来掌握我的命运之喉。
There are different stories about how he got his nickname. One version says his friends started calling him Bingo, and later Bing, after characters in a local comic strip, the Bingville Bugle.
关于他因何得了这样一个绰号，有不同的说法，一个说法是他的朋友开始叫他宾哥（Bingo），后来当地的一本连环画《Bingville Bugle》中的人物出现后，人们就叫他“宾（Bing）”。
I bought lollipops and a toot - toot bugle. I started for home.
我给她买了棒棒糖，一吹就呜的打响的小喇叭。我就往回走。
Made in a striking pale primrose yellow, the silk outfit also includes pearls, bugle beads and embroidery on the cuffs, collar and hem.
这件淡黄色的丝绸外套的袖口、衣领和下摆处缝有珍珠和玻璃小珠，并带有刺绣。
一把威武银色号角。
Then a little anxiety stirred in both of them from the sound of the bugle.
军号声给他们带来了一丝焦虑。
Or recommend bugle call of QQ of a gynecologist to you, you go asking.
或给你推荐一个妇科医生QQ号，你去问吧。
Yes! My rusty bugle. I slung it over my shoulder happily. (bugle has a shoulder strap).
是它！我那生锈的喇叭。我把它挂上肩膀——快快活活地。(喇叭上有肩带)。
I and he jumped two dance, chatted a little while, feel very get along well, with respect to crossing-over phone bugle call.
我和他跳了两支舞，聊了一会儿，觉得很谈得来，就互换了电话号。
I and he jumped two dance, chatted a little while, feel very get along well, with respect to crossing-over phone bugle call.
我和他跳了两支舞，聊了一会儿，觉得很谈得来，就互换了电话号。
应用推荐