A buffer zone was clearly needed.
显而易见，现在急需一个缓冲区。
Demilitarize a buffer zone between hostile countries.
解除敌对国之间缓冲区域的军事管制。
COBRA: Turkey is a buffer zone between Syria vortex and Europe.
柯博拉：土耳其是叙利亚漩涡和欧洲之间的缓冲区。
Talk of a buffer zone along the Turkish border is growing louder.
在土耳其边境缓冲带进行谈话的呼声高涨。
I designed a Buffer zone, like a porch, and a big bay window in the south of the LDK.
建筑师设计了一个类似门廊的缓冲区，并在南部做了一个巨大凸窗。
The creation of a buffer zone is not in itself an analysis, but the new polygons that are created can be used in analysis.
产生的缓冲区域并不是以缓冲区域本身来分析，而是被建立的新多边形被用来作为分析之用。
Riparian forest belt, as a buffer zone between farmland and water body, should be planted along the rivers that enter Taihu Lake.
入湖河道沿岸两侧建设河岸林带，成为农田与河流间的缓冲带。
If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.
如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。
Since 1982, Mexican lorries entering America have been confined to a buffer zone along the border, where they must transfer their cargo to American lorries.
自从1982年起，想进入美国的墨西哥卡车被阻挡在边界的缓冲地带，在那里，他们必须把货物转移到美国的卡车上。
We provided a kind of backstage space in between, intended as a buffer zone, that visually connects both functions while keeping some distance in between at the same time.
我们提供了一种介于两者之间的后台空间，打算作为缓冲区，在保持一定距离的同时视觉上连接两种功能。
Placing the office space inbetween two corridors create a buffer zone for heating and cooling, and the glass facade of office space enable natural light to penetrate inside.
把办公室布置在两个廊道中间，为供热制冷提供缓冲区，而它的玻璃幕墙能让办公空间自然采光。
Construction is planned to suspend the demolition of existing buildings until the new church has been built, with a buffer zone maintained to allow its safe use during this time.
扩建工程计划暂停现有建筑物的拆除，直到新的教堂已经建成，保证有一个允许在此期间安全使用的缓冲区。
Three different protection areas have been established (a nominated area, a buffer zone and a landscape zone), subject to special regulations incorporated into the planning instruments.
建立三种不同的保护区(划定区，缓冲区和景观区)，受特殊规定纳入规划之中。
Hengshui Lake to the West Lake wetland restoration and water construction projects mainly consists of two parts. West Lake dam construction and the building of a buffer zone that West Lake.
衡水湖西湖湿地恢复和水源地建设工程的建设内容主要包括两部分，即西湖库区建设和西湖缓冲区建设。
The CAA added a 60 nautical-mile buffer zone imposed around high concentrations of ash in the skies was now close to Edinburgh, Carlisle, Blackpool, Liverpool and Manchester airports.
民航局继续说，大气层中围绕着火山灰的一个60海里左右的缓冲区域现在已靠近了爱丁堡、喀来耳、布莱克浦、利物浦和曼彻斯特机场。
Standing in the center of a densely populated area in East Osaka. The windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.
矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。在房子内透过窗户可以从缓冲区看到外面。
For weeks, the strip of Syrian land in the northwest lying next to Turkey has been a DE facto buffer zone.
几个星期以来，在叙利亚西北部与土耳其接壤的狭长地带实际上成为缓冲区。
Meanwhile, Israel widened its buffer zone under military authority around Gaza to a radius of 25 miles after the reach of Hamas rockets extended to the town of Be 'er Sheva.
同时，在哈马斯的火箭袭击了贝尔谢巴后，以色列把军事管辖内的缓冲区拓宽到加沙周围25英里的半径范围内。
The so-called buffer zone is a strip of land that borders Georgia and its breakaway region of South Ossetia.
这个所谓的缓冲区是格鲁吉亚和分离地区南奥塞梯之间的地带。
He went on "Now that we have secured the park our strategic plan is to keep pushing the poachers back until we have created a broad safety zone or buffer area on all sides of North Luangwa."
他继续写道，“既然我们已经达到了保卫公园安全的第一步目标，那么我们的战略计划将是继续挤压偷猎者的活动空间直到我们在北卢安瓜周边建立起一片广泛的安全区或者缓冲区。”
A senior Russian general later confirmed that 18 checkpoints would remain in what was called a 'buffer zone' around South Ossetia, where fighting broke out early this month.
一名俄罗斯高级将领后来证实，在本月早些时候爆发战斗的南奥塞梯周围一个所谓“缓冲区”里，将保留18个检查站。
At the rim of the delta, the Chandeleur Islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of Louisiana—which include New Orleans—against increasingly stormy seas.
在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓冲区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。
Russian forces will leave positions around the port of Poti within a week, and pull back from the rest of the buffer zone ten days after EU monitors are deployed, which must be by October 1st.
俄军将在一周内撤离Poti港附近地带，待欧盟观察员部署完毕十天后再从其它缓冲区撤离，欧盟观察员必须在10月1日前部署完毕。
This is among the last vestiges of the Cold War, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.
这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。
The entrance creates a comfortable buffer zone between a small computer area on one side and a larger library room on the other.
入口处一边是一片不大的电脑区域，另一边是一个比较大的书房，所以这两者之间就形成了一个舒适的缓冲区。
Ring buffer is a FIFO buffer of the cycle can be provided to the communication program of the mutually exclusive access to the buffer zone.
环形缓冲区是一个先进先出的循环缓冲区，可以向通信程序提供对缓冲区的互斥访问。
Static buffer is only a simple zone around the entity, but in dynamic buffer, the influence is changed alone with the distance between the entity and the around objects.
缓冲区可分为空间物体与邻近对象只呈单一距离关系的静态缓冲区和空间物体对邻近对象的影响度随距离变化而呈不同强度的扩散或衰减的动态缓冲区。
He went on, "Now that we have secured the park, our strategic plan is to keep pushing the poachers back until we have created a broad safety zone or buffer area on all sides of North Luangwa."
他继续写道，“既然我们已经达到了保卫公园安全的第一步目标，那么我们的战略计划将是继续挤压偷猎者的活动空间直到我们在北卢安瓜周边建立起一片广泛的安全区或者缓冲区。”
He went on, "Now that we have secured the park, our strategic plan is to keep pushing the poachers back until we have created a broad safety zone or buffer area on all sides of North Luangwa."
他继续写道，“既然我们已经达到了保卫公园安全的第一步目标，那么我们的战略计划将是继续挤压偷猎者的活动空间直到我们在北卢安瓜周边建立起一片广泛的安全区或者缓冲区。”
应用推荐