Now you have to give me a buffer of time.
现在给你也给我一个缓冲的时间。
The code in Listing 4 creates a buffer of length BUFFER_SIZE.
清单4中的代码创建了一个长度缓冲区 BUFFER_SIZE。
That defines an interface with a method for writing a buffer of bytes.
这里定义了一个接口和一个写字节缓冲的方法。
In the sample program, event data is always read with a buffer of 4k.
在示例程序中，总是用4k的缓冲区读取事件数据。
The snprintf function allows you to print safely into a buffer of fixed size.
snprintf函数让您可以安全地输出到固定大小的缓冲区。
To avoid discovering data size, the consumer can allocate a buffer of an arbitrary size.
为避免去发现数据大小，数据使用者可以分配一个任意大小的缓冲区。
Maintains a buffer of recorded frames and tracks the state of playback and recording.
维护一个记录帧的缓存并跟踪播放和记录状态。
But the WorkingCopy doesn't have any children, yet — it's just a buffer of unsaved, unstructured text.
但WorkingCopy并没有任何子对象，——它只是一个未被保存且未被结构化的文本的缓冲区。
Receivers have a buffer of messages that is used to accommodate message bursts and out-of-order messages.
接收者所拥有的讯息缓冲区，会用来调节讯息高载或不按照顺序的讯息。
He suggest putting aside 10% of your income into this emergency fund, until you have created a buffer of at least 3 months.
存下10%的薪水作为应急资金，这样当你失业时，起码可以有三个月的缓冲阶段。
Otherwise, we call the setvbuf() function to set a buffer of size INBUFSIZ (earlier #defined as 16KB) for reading from fin.
若能打开，则调用setvbuf()函数来设置大小为INBUFSIZ的缓冲区（以前用 #defined 定义为16KB）以从fin 进行读取。
The buffer size you have requested may cause frames to be dropped due to swapping. Are you sure you want to allocate a buffer of this size?
您要求的缓冲区大小可能导致由于内存交换而丢失帧。您确定要分配这样大小的缓冲区吗？
By default, each FileStream USES a buffer of 8kb, so this implementation USES much less memory than the prior code that reads and processes the entire file.
默认情况下，每个FileStream都使用8KB的缓冲区，因此该实现所使用的内存要远远少于前面读取并处理整个文件的代码。
In international adoption, a buffer of distance, language, culture, and class exists between the adoptive parents and the birth parents, and, to be honest, that was one of the things I liked about it.
而在跨国收养中，收养父母和生身父母之间存在着距离、语言、文化和社会阶层等等的巨大差异，老实说，这也正是我所希望的。
Basically, if an attacker can overflow the bounds of a buffer, you're probably in trouble.
基本上，如果攻击者能够溢出缓冲区的边界，麻烦或许就会找上你了。
Conceptually, two operations create a data buffer under the conventional scheme: the creation of a data buffer entity and the allocation of actual memory.
从概念上讲，数据缓冲区在传统方案下是由两个操作创建的：数据缓冲区实体的创建和实际内存的分配。
A creative attacker can take advantage of a buffer overflow vulnerability through stack-smashing and then run arbitrary code (anything at all).
有创造力的攻击者会透过摧毁堆叠利用缓冲区溢位的弱点，然后执行任何程序码。
Too often the conversation relegates to the line item having been put there to be a buffer in case of project overruns.
通常在项目超过时间限度的情况下，人们之间的交流主要集中于将现有的行式项目作为缓冲。
That means there is less of a buffer before losses start to burn up Banks' capital.
这就意味着在损失开始吞噬银行资金前几乎是没有缓冲余地的。
Let's start with a quick review of buffer overflows.
现在让我们快速回顾一下缓冲区溢出问题。
A database must have at least one buffer pool, and can have a number of buffer pools depending on the workload characteristics, database page sizes used in the database, etc.
一个数据库必须至少有一个缓冲池，并且可以有多个缓冲池，这要视工作负载的特征、数据库中使用的数据库页面大小等因素而定。
A database must have at least one buffer pool, and can have a number of buffer pools depending on such things as the workload characteristics and database page sizes used in the database.
一个数据库必须至少有一个缓冲池，并且可以有多个缓冲池，具体要视工作负载的特征、数据库中使用的数据库页面大小等因素而定。
They will also have to hold a capital conservation buffer of a further 2.5%, bringing the total liquidity cushion to 7% of assets and liabilities.
他们还必须增加2.5%的资本用以资金保护缓冲，并使资产及负债的可流动金额增加到7%。
A buffer overflow, or buffer overrun, occurs when a process attempts to store data beyond the boundaries of a fixed-length buffer.
当进程尝试将数据储存到固定长度的缓冲区的范围之外时，就会出现缓冲区溢出。
The package wizard is effectively sending keystrokes to a buffer with the intend of performing edits.
为了执行编辑，包向导不断地发送按键到缓冲区。
It is mentioned earlier that ESTORE is used to extend the size of a buffer pool.
前面已提到，ESTORE是用于扩展缓冲池的大小。
Here you'll use a trace buffer size of two million bytes (see Listing 8).
下面，您将使用一个大小为2 m字节的跟踪缓冲区(请参见清单8)。
Each memory block, when allocated, consists of a BufferBlockHeader header followed by a buffer block for storage of actual data.
每个内存块在分配时都包含一个bufferblockheader头，后面跟着一个用于存储实际数据的缓冲区块。
Of interest here is a marginal number of buffer waits, and sequential scans, but a rather large number (at this point) of lock requests.
此处对缓存等待的边际数、以及顺序扫描的边际数感兴趣，而不是大量的锁请求。
Of interest here is a marginal number of buffer waits, and sequential scans, but a rather large number (at this point) of lock requests.
此处对缓存等待的边际数、以及顺序扫描的边际数感兴趣，而不是大量的锁请求。
应用推荐