I threw my hands out to brace the fall, and my hand drove into a broken tree branch beneath it, opening a hole in the middle of my palm.
我伸手想要阻止下滑，却撑到一根破树枝，手掌正中开了个洞。
Worried, we all scampered over to it and saw to our grief that it had fallen out of the tree and broken a wing.
我们担心地跑了过去，注意到这只鸟是从树上摔了下来，折断一只翅膀。
The LORD called thy name, a green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美又结好果子。如今他用哄囔之声，点火在其上，枝子也被折断。
For instance, a crack in the branch of a tree will not lead to the felling of the tree in the same way that a broken ankle will not lead to collapse of the whole leg.
例如，树枝一处断裂不会导致整棵树的倒地，同样，脚踝扭伤不会废掉整条腿。
On the other hand, Freundlich’s “Head,” from 1925, a work made of glazed terra cotta, gnarled like an old olive tree, loses little of its power for being broken.
另一方面，Feundlich 1925年的雕像“头”，这个上了釉的赤土色的作品，就如饱受风霜的老橄榄树，失去了抵御破坏的能力。
Experts in the DOM or XML will realize that whitespace can have an effect on how text in a document is represented and broken up in the Web browser's tree structure.
DOM或XML方面的专家会意识到空白对于文档文本在Web浏览器树结构中表示和分解方式的影响。
He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny.
他从一个破碎的家庭嫁接到了另一个家庭，他是收养的，并不是因为父母想为他选择不同的命运。
Standing in the bird on the tree, never afraid of broken branches, it believes that is not a branch, but their wings.
站在树上的鸟儿，从来不会害怕树枝断裂，它相信的不是枝，而是自己的翅膀。
Since all that now holds leaves to a tree are brittle, dry, and easily broken veins, a gust of wind is enough to tear leaves from the tree and send them fluttering to the ground.
秋天还停留在树上的叶子都是些又脆又干而且很容易破碎的叶脉，一阵风足以把他们从树上吹走并飘回到地面。
It was not long before they came upon Owen. He sat on a tree stump, holding his broken sword and looking ashamed.
不一会儿他们就碰上了欧文，他坐在一个树墩上，握着他那残破的剑，一副惭愧的样子。
One day, while he was working in the fields, he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.
一天，在他耕田的时候，忽然跑过来一只野兔，恰好碰在一个树桩上，脖子折断死了。
The bunny boy went on journey after a heart-broken from last relationship and tried to look for a blooming tree.
兔男孩失恋伤心后开始了他的旅程并且努力寻找一棵开满花的树。
Under a cherry tree I found a robin's egg, broken, but not shattered.
樱花树下，知更鸟蛋，已有裂纹，尚未粉碎。
GC:I understand that, but it sort of throws a big tree trunk down on the path blocking further discussion. I say we'll fix hunters if they are still broken.
尽管如此，猎人们还是说他们的问题没有被正视，对此我感到有点失望。
GC:I understand that, but it sort of throws a big tree trunk down on the path blocking further discussion. I say we'll fix hunters if they are still broken.
尽管如此，猎人们还是说他们的问题没有被正视，对此我感到有点失望。
应用推荐