A broken mirror cannot be repaired.
打坏的镜子不能不修复。
From that story comes the idiom "a broken mirror joined together".
“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。
From this story comes the idiom "a broken mirror joined together."
“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。
But even a broken mirror reflects some light, and that is my hope for this website and for my life.
即使是破碎的镜子也可以反射出光，这就是我对这个网站和我的生命的希望。
From that story comes the idiom "a broken mirror joined together". It is used to suggest the happy reunion of a separated couple.
“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。形容夫妻分开后，又高兴的团圆。
Taking a look in the mirror: Harry Potter (Daniel Radcliffe) surveys his reflection in a broken looking glass in a newly released still from the forthcoming Part 1 of Deathly hallows.
镜中的波特：由丹尼尔饰演的哈利·波特在最新电影《哈利·波特与死亡圣器》(上)剧照中对着一破碎的镜子宁神贯注。
Taking a closer look, this is what you find. This is the pin. There is no obvious way to remove the broken pin from the mirror housing.
来张近照，这就是你所看见的样子。没有明显的方法可以从反光板固定座移出断掉的那根定位小柱子。
Friendship is like earthenware: once broken it can be mended; love is like a mirror, once broken, that ends it.
友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。
One day, on the road, I found the broken pieces of a mirror.
一天，我在公路上发现了一些镜子碎片。
The transition can be achieved by a combined effect of the broken mirror symmetry and bond formation between the flattened faces in the squashed nanotubes.
这种转变在两种因素的共同作用下得以发生，即外加压力造成碳纳米管镜像对称破缺，以及被压碳纳米管两侧原子发生成键相互作用。
Security guard: Maybe. But the car of this space has a broken rearview mirror on the left.
保安：也许吧。但这个车位的车的左后视镜是坏的。
Security guard: Maybe. But the car of this space has a broken rearview mirror on the left.
保安：也许吧。但这个车位的车的左后视镜是坏的。
应用推荐